ترجمة "حساب وقت العمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولا تدخل هذه الفترة في حساب وقت العمل. | The break shall not be included in the working time. |
(ب) حساب الأعمال المتعلقة بالسياسات العامة الرئيسية حساب برنامج العمل | (b) Key Policy Work Account Work programme account |
لاتدري شيئا بالطبع.. إنه وقت تجميع حساب الشهر | Blanks, of course it's time for the monthly accounts |
لقد انتهى وقت التفكير وحان وقت العمل. | The time for reflection is over and the time for action has arrived. |
والآن حان وقت العمل. | Now to action. |
والآن هو وقت العمل. | The time for action is now. |
فقد حان وقت العمل. | It is time for action. |
أهمية وقت العمل المرن | The importance of flexible working time |
ولقد حان وقت العمل. | Now is the time to act. |
فهذا هو وقت العمل. | This is the time for action. |
لقد حان وقت العمل. | The time for action has now come. |
apos ٨ apos ﻷغراض حساب التعويض عن العمل اﻻضافي يقرب وقت العمل اﻻضافي الى أقرب نصف ساعة وﻻ ينظر الى العمل اﻻضافي العارض الذي يقل وقته عن نصف ساعة في أي يوم من أيام أسبوع العمل المقرر. | (viii) Compensation for overtime shall be reckoned to the nearest half hour casual overtime of less than one half hour on any day during the scheduled work week shall be disregarded. |
بدأنا العمل من خلال حساب سكايب شخصي، من نيويورك. | We started with a personal account and a Skype, says El Zahawi from New York. |
وقد أجبر هذا أرباب العمل على حساب التزاماتهم بالدفع. | This obliged employers to calculate their payment obligations. |
أعد حساب قيمة كل خلية في ورقة العمل الحالية | Recalculate the value of every cell in the current worksheet |
أعد حساب قيمة كل خلية في كل أوراق العمل | Recalculate the value of every cell in all worksheets |
لقد حان وقت العمل الآن. | The time to act is now. |
إجازة قانون وقت العمل والراحة | The Working and Rest Time Act |
وقد حان اﻵن وقت العمل. | The time for action is now. |
من وقت لآخر وسمعت بعض الغموض حساب من أمره من له بالحضور إلى | From time to time I heard some vague account of his doings of his summons to |
حان وقت العمل في الشرق الأوسط | A Time for Action in the Middle East |
فقد حان وقت العمل الآن حقا . | The time to act is now. |
سادسا الاستنتاج حان وقت العمل العالمي | Conclusion a time for global action |
وبشأن الميزانية، وبشأن وقت تسليم العمل | I worry about budget, that I'm on time. |
ولكن وقت العمل هو الآن وليس غدا. | But the time to act is now. |
سأ نهي هذا العمل مهما تطلب من وقت. | No matter how long it takes, I will finish the work. |
ونعتقد أن وقت العمل قد حان الآن. | We believe that the time to act is now. |
حسن ا. والآن حان وقت الانطلاق إلى العمل. | All right. Now it's time to go off to work. |
وﻻ ينبغي إعطاء اﻷولوية للوثائق المقدمة في وقت متأخر على حساب الوثائق المقدمة في حينها. | Late submissions should not be accorded priority over timely submissions. |
معظم ما نفعله في وقت مبكر عندما نتعلم أولا عن حساب التفاضل والتكامل استخدام الحدود. | Most of what we do early on when we first learn about calculus is to use limits. |
وحان وقت التضامن، واﻷكثر من ذلك، وقت التفكير المتأني الذي يعقبه العمل العاجل. | It is the time for solidarity and, what is more, for careful thought followed by prompt action. |
'1 يقصد بالعمل الإضافي في المقر وقت العمل الزائد عن يوم العمل المقرر أو الزائد عن أسبوع العمل المقرر، أو وقت العمل في أيام العطل الرسمية، شريطة أن تأذن بهذا العمل السلطة المختصة. | (b) The staff member's service should have been satisfactory. |
صباح الخير يا رفاق أعتقد أنه وقت العمل | Morning, guys. It's time to suit up, I guess. |
لا يمكنك العمل الا بواحدة في وقت واحد. | You can only do them one at a time. |
لم استطع الخروج اثناء وقت العمل أنا عارضة | Well, I couldn't get off work in time. I'm a model. |
٠١ أدرجت ٩٢ وظيفة خاصة بعبء العمل اﻹضافي، عند إنشائها، في حساب الدعم. | Upon establishment, 92 overload posts were incorporated in the support account. |
في وقت لاحق سوف نتعلم، كيف علم حساب المثلثات في علم المثلثات وظائف مفيدة لأي مثلث. | Later on we'll learn, in trigonometry how trig functions are useful for any triangle. |
apos ١ apos يقصد بالعمل اﻻضافي في المقر وقت العمل الزائد عن يوم العمل المقرر أو الزائد عن أسبوع العمل المقرر، أو وقت العمل في أيام العطل الرسمية، شريطة أن تأذن بهذا العمل السلطة المختصة | (i) Overtime at Headquarters means time worked in excess of the scheduled work day or in excess of the scheduled work week or time worked on official holidays, provided that such work has been authorized by the proper authority |
وتبعا لذلك، است خدم نظام حساب المتوسط لمراكز العمل الخمسة في إعادة تقدير التكاليف الحالية. | Accordingly, the averaging method has been used for these five duty stations in the current recosting. |
وتشمل التكاليف المباشرة التي ستقيد على حساب اجمالي اﻻيرادات تكلفة حارسين وبعض العمل اﻻضافي. | The direct costs to be charged against gross revenue comprise the cost of two guards and some overtime. |
وقد حان الآن وقت العمل كفانا حسن النوايا والبيانات. | Now is the time to act enough of good intentions and statements. |
فالنجاح في متناول يدنا، وقد حان اﻵن وقت العمل. | Success is within our grasp. Now is the time to act. |
هل سيكون هناك وقت ليكون قادرا على العمل بها | Would there be time to be able to work with it? |
كلا، في وقت لاحق، رئيس العمل ينتظرني هناك الآن | Not now. I've got to see my boss. |
ليس لدى وقت يا هـارف حسنا , لنتحدث عن العمل | I haven't got time, Harv. Okay, let's get down to business. |
عمليات البحث ذات الصلة : حساب العمل - حساب العمل - حساب العمل - العمل وقت العمل - وقت العمل - وقت العمل - وقت العمل - وقت العمل - وقت العمل - وقت العمل - وقت العمل - حساب وقت الفراغ - حساب العمل الإضافي