ترجمة "حساب للطوارئ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب للطوارئ - ترجمة : حساب - ترجمة : للطوارئ - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
احتياطي للطوارئ | Reserve for emergencies |
وتمول هذه الفئة اﻷخيرة في معظمها من حساب احتياطي اﻷغذية الدولي للطوارئ ويمول الباقي من الموارد العامة لبرنامج اﻷغذية العالمي. | Of the latter, most was financed from the International Emergency Food Reserve and the remainder from WFP general resources. |
أموال الوكالات للطوارئ | Agency emergency funds |
أكره المجيء للطوارئ | I really don't like coming here unless I absolutely have to. |
الاستعداد للطوارئ والتصدي لها | Emergency Preparedness and Response |
الصندوق المتجدد المركزي للطوارئ | Central Emergency Revolving Fund |
الصندوق المتجدد المركزي للطوارئ | Central Emergency Revolving fund |
ليس لهذه البناية مخرج للطوارئ. | That building has no emergency exit. |
وضع خطط وإجراءات للطوارئ والإجلاء | Development of contingency and evacuation plans and procedures |
حصص إعاشة من اﻷطعمة للطوارئ | Food rations emergency 30 7 210 |
1 التخطيط في مجال الاستعداد للطوارئ | Emergency preparedness planning |
ثانيا اﻻستجابة للطوارئ بصورة مﻻئمة وحسنة التوقيت | II. APPROPRIATE AND TIMELY HUMANITARIAN RESPONSE . 7 28 5 |
ثانيا اﻻستجابة للطوارئ بصورة مﻻئمة وحسنة التوقيت | II. APPROPRIATE AND TIMELY EMERGENCY RESPONSE |
وقد رصدت معظم الوكاﻻت التنفيذية اعتمادات للطوارئ. | Most operational agencies have designated emergency funds. |
'3 أداة إقليمية معنية بمواجهة الكوارث والتصدي للطوارئ | (iii) A regional instrument on disaster management and emergency response |
وليس الصندوق المركزي المتجدد للطوارئ هدفا بحد ذاته. | A new CERF is not a goal in itself. |
وتضمن هذا تبرعات للطوارئ قيمتها ٣٣١ مليــون دوﻻر. | This included 331 million in emergency contributions. |
و حساب تعنى حساب ايضا بالأردية | Fi Hisab, 'Hisab' means 'calculation' in Hindi or Urdu so this is calculation. |
حساب | Account |
36 إن التخطيط للطوارئ هو نشاط يتطلب عناية فائقة. | Contingency planning is a demanding exercise. |
استحداث شبكات للطوارئ وشبكات بديلة لحماية الهياكل الأساسية الحيوية، | Establish emergency and alternative networks to protect critical infrastructure |
)ب( إعداد وصيانة خطط عامة للطوارئ لبعثات اﻷمم المتحدة | (b) Preparing and maintaining outline contingency plans for United Nations missions |
أصف جهة من دماغك كطيار آلي والثانية كفرامل للطوارئ. | Only I describe one side of your brain as autopilot and the other side as emergency brake. |
إذن هذا هو حساب B. حساب القروي B | So this is the account of B. The account of Villager B. |
69 تكثفت خلال عام 2004 أنشطة الاستعداد للطوارئ في الميدان من خلال زيادة التنسيق بين موظفي الاستعداد للطوارئ والمسؤولين عن التنسيق على مستوى المكاتب الإقليمية. | During 2004, emergency preparedness activities in the field intensified through increased coordination among emergency preparedness officers and focal points at the regional bureau level. |
ثانيا ، أخبرنا الناس للنزول في الطوابق السفلية وبناء ملجأ للطوارئ. | Secondly, we told people to go down in their basements and build a fallout shelter. |
ونرحب بالتحرك لتوسيع الصندوق المركزي المتجدد للطوارئ ونرحب بالتزام المانحين. | We welcome the moves to expand the Central Emergency Revolving Fund and the commitment of donors. |
117 ودعا عدة متكلـ مين إلى تعزيز نظم اليونيسيف للاستجابة للطوارئ. | Several speakers called for strengthening of UNICEF emergency response systems. |
12 ودعا عدة متكلـ مين إلى تقوية نظم اليونيسيف للاستجابة للطوارئ. | Several speakers called for strengthening of UNICEF emergency response systems. |
)ب( إعداد خطط واسعة للطوارئ واﻻحتفاظ بقاعدة بيانات للقوة اﻻحتياطية. | (b) The development of broad contingency plans and the maintenance of the stand by force database. |
وتحتفظ الحكومة بمولد احتياطي للطوارئ لتوفير الطاقة للمستشفى ومحطة اﻹذاعة. | The Government maintains a standby generator for emergency use to supply power to the hospital and the radio station. |
لقد سمعت بأن المريض الذي أتي للطوارئ تعدى مرحلة الخطر | I heard that the emergency patient is already out of danger. |
حساب التنمية | Development Account |
حساب الترقية... | Calculating upgrade... |
إضافة حساب... | Add account |
حساب جديد | New account |
حساب formula_3 . | Compute . |
حساب الدعم | Support account |
حساب الدعم | The amount of 985,000 provides for the development, maintenance and support of a budget formulation database system for peacekeeping budgets and the support account, including software licences, implementation and customization, hardware, software upgrades and disaster recovery to ensure 99 per cent tool availability. |
حساب الدعم | Action to be taken by the General Assembly |
حساب الدعم | (a) Approval of the support account estimate amounting to 150,743,200 for the 12 month period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
حساب الحجم........ | Preparing... |
كشف حساب | Accounting |
حساب الكميات | Volume accounting |
حساب محلي | Local Account |
عمليات البحث ذات الصلة : هامش للطوارئ - خسارة للطوارئ - احتياطي للطوارئ - ترتيبات للطوارئ - ملجأ للطوارئ - الاستعداد للطوارئ - استجابة للطوارئ - غطاء للطوارئ - الاستجابة للطوارئ - مبلغ للطوارئ - تمويل للطوارئ - اتفاق للطوارئ - سكن للطوارئ