ترجمة "حساب تفضيلية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب تفضيلية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والمسألة ليست في نظرنا مسألة معاملة تفضيلية أو تمييزية تفيد منطقة على حساب منطقة أخرى. | As we see it, this is not a matter of preferential or discriminatory treatment that would benefit one region at the expense of another. |
| معاملة جميع الطلبات معاملة غير تفضيلية ومنصفة | Rendering non preferential and fair treatment to all applications |
| ( الواردات التي تخضع عادة للرسوم الجمركية تشمل الواردات المصدرة بشروط تفضيلية والواردات المصدرة بشروط تفضيلية بدرجة أقل أو بشروط الدولة الأولى بالرعاية). | ( Normally dutiable imports include imports taking place under preferential terms as well as imports taking place under less preferential terms or MFN terms. |
| وي ستصوب اتخاذ تدابير تفضيلية متنوعة ترمي إلى تعزيز طاقات التوريد. | Various preferential measures to enhance supply capacities are considered desirable. |
| ٢٩ السيد سوه )جمهورية كوريا( قال إنه إذ يتفهم حالة الدول اﻷعضاء اﻟ ٢٢، فإنه يشاطر لجنة اﻻشتراكات اقتراحها الداعي إلى حساب اﻷنصبة المقررة لهذه البلدان بواسطة جدول جديد بدل إفراد معاملة تفضيلية لها. | 29. Mr. SOH (Republic of Korea) noted with sympathy the situation faced by the 22 Member States, and said that he supported the suggestion by the Committee on Contributions that the rates of assessment for those States should be determined in the context of a new scale rather than through preferential treatment. |
| ويواصل بلدنا توفير نظام تعرفه جمركية تفضيلية للسلع المنتجة في بلدان أفريقية. | Our country continues to provide a preferential customs tariff regime for goods produced in African countries. |
| ونعتقد أن أية معاملة تفضيلية ستؤدي الى فوارق ذات طابع اجتماعي خطير. | We think that privileged treatment would lead to discrepancies of a dangerous social character. |
| و حساب تعنى حساب ايضا بالأردية | Fi Hisab, 'Hisab' means 'calculation' in Hindi or Urdu so this is calculation. |
| وفي حين أن قانون العمل الإيجابي يهدف إلى تهيئة فرص متساوية للجميع، فإنه من المقبول أن العمل الإيجابي لن يتم تطبيقه على حساب الكفاءة، ولكن تعطي معاملة تفضيلية للأفراد ذوي الكفاءة المناسبة من المجموعة المستهدفة. | While the Affirmative Action (Employment) Act is aimed at creating equal opportunities for all, it is acceptable that affirmative action will not be implemented at the expense of efficiency, but preferential treatment is to be given to suitably qualified persons from the target groups. |
| لكن الدول التي توقع على هذه الاتفاقيات الثنائية تحصل على معاملة تفضيلية خاصة. | Countries that sign these agreements get preferential treatment over all others. |
| ويبدو أن اليونسكو تمنح أيضا معاملة تفضيلية للتزود محليا بالسلع والخدمات كسياسة متعم دة. | It would seem that UNESCO also gives preferential treatment to local sourcing as deliberate policy. |
| والبلدان ذات العائد المتواضع، وخاصة أقل البلدان نموا، خليقة بالحصول على معاملة تفضيلية. | Debt relief should be treated as a source of financing for development, and the low income countries, in particular the least developed countries, must receive preferential treatment. |
| كما ينبغي تيسير القروض بأسعار تفضيلية )غير تجارية( من أجل تعزيز تنظيم المشاريع. | Loans at preferential (non commercial) rates should be made available to foster entrepreneurship. |
| حساب | Account |
| إذن هذا هو حساب B. حساب القروي B | So this is the account of B. The account of Villager B. |
| حساب التنمية | Development Account |
| حساب الترقية... | Calculating upgrade... |
| إضافة حساب... | Add account |
| حساب جديد | New account |
| حساب formula_3 . | Compute . |
| حساب الدعم | Support account |
| حساب الدعم | The amount of 985,000 provides for the development, maintenance and support of a budget formulation database system for peacekeeping budgets and the support account, including software licences, implementation and customization, hardware, software upgrades and disaster recovery to ensure 99 per cent tool availability. |
| حساب الدعم | Action to be taken by the General Assembly |
| حساب الدعم | (a) Approval of the support account estimate amounting to 150,743,200 for the 12 month period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
| حساب الحجم........ | Preparing... |
| كشف حساب | Accounting |
| حساب الكميات | Volume accounting |
| حساب محلي | Local Account |
| تعديل حساب | Modify Account |
| حساب POP | POP Account |
| حساب IMAP | IMAP Account |
| حساب محلي | Mark Thread as New |
| إضافة حساب | No recipients |
| تعديل حساب | Original author |
| حساب محلي | Jump to Folder |
| إضافة حساب | Template type |
| تعديل حساب | Snippet |
| إضافة حساب | Add Account |
| حساب المثلثات | Trigonometric |
| لا حساب | No calculation |
| حساب المستخدمComment | User Account |
| حساب عادي | Normal account |
| حساب جديد | New Account |
| حساب العمليات | Operational Account |
| حساب الدعم | Support account |
عمليات البحث ذات الصلة : معاملة تفضيلية - شروط تفضيلية - معاملة تفضيلية - تدفق تفضيلية - شراء تفضيلية - قروض تفضيلية - ضريبية تفضيلية - العاصمة تفضيلية - واجب تفضيلية - بشروط تفضيلية - بشروط تفضيلية - نظر تفضيلية - منطقة تفضيلية - شهادة تفضيلية
