ترجمة "حزب تخدم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| من تخدم هذه المشاريع | Who do these projects serve? |
| تخدم البرلمان وليس العكس. | At the end of the day the Government is the servant of Parliament, not the other way around. |
| أنها تخدم لك هناك. | Save them for up there. |
| حتى جولدمان ساشس كانت تخدم عملائها قبل ان تتحول الى مؤسسة تخدم نفسها فحسب | Even Goldman Sachs once used to serve clients, before it turned into an institution that serves only itself. |
| ربما هذه سوف تخدم غرضنا | This'll probably serve our purposes. |
| لكنها لن تخدم مصلحتك هنا. | But it isn't gonna serve you well here. |
| نحن الدول التي تخدم كل إنسان. | We are the States, serving every human being. |
| اعيدوا صناعة مدارسكم لكي تخدم مجتمعاتكم | Re do the school, make it serve the community needs. |
| هذة المرة البانر تخدم حملة صليبية | This time, the Banner is serving a crusade. |
| وفاز حزب المعارضة، وهو حزب أنغيﻻ المتحد، بمقعدين، وفاز حزب أنغيﻻ الديمقراطي بمقعد واحد. | The opposition party, the Anguilla United Party (AUP), won two seats and the Anguilla Democratic Party (ADP), one seat. |
| وباﻻضافة الى الكنيسة اﻷرثوذكسية الصربية، هنالك جمعية إسﻻمية تخدم المسلمين واﻷلبان، والكنيسة الكاثوليكية الرومانية التي تخدم الكروات والهنغاريين. | In addition to the Serbian Orthodox Church, there is the Islamic Community serving Muslims and Albanians and the Roman Catholic Church serving Croats and Hungarians. |
| وباﻹضافة إلى الكنيسة اﻷرثوذكسية الصربية، هنالك جمعية إسﻻمية تخدم المسلمين واﻷلبان، والكنيسة الكاثوليكية الرومانية التي تخدم الكروات والهنغاريين. | In addition to the Serbian Orthodox Church, there is the Islamic Community serving Muslims and Albanians and the Roman Catholic Church serving Croats and Hungarians. |
| حزب سام رينسي هو حزب سياسي في كمبوديا. | It is the largest opposition party in Cambodia. |
| كانت الاولى تتحدث عن حزب يدعى حزب الإله | And the first one was about a group called The Party of God, who wanted to ban Valentine's Day. |
| ولا شك أن حركة حزب الشاي ـ الأجندة الاقتصادية التي تخدم مصالح الأثرياء والتي تتخفى تحت قناع خلاص الأميركيين الأتقياء من ذوي البشرة البيضاء ـ تدرك كل ذلك تمام الإدراك. | The Tea Party movement an economic agenda for the rich masquerading as the salvation of God fearing white Americans knows that all too well. |
| وسوف تخدم خطوط المبادلة المصالح الأميركية أيضا. | The swap lines would also serve American interests. |
| 1 موسيقي ثم سوف أعطيك تخدم مخلوق. | 1 MUSlCIAN Then will I give you the serving creature. |
| الرياضيات تخدم الحوار. الحوار لا يخدم الرياضيات. | The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math. |
| حزب الأمة هو حزب سياسي كان موجودا في زنجبار. | The Umma Party was a political party in Zanzibar. |
| حزب القراصنة التونسي هو حزب سياسي صغير في تونس. | The Tunisian Pirate Party ( ) is a small political party in Tunisia. |
| حزب ديكوانكويتﻻ | Dikwankwetla Party |
| والهدف الإسرائيلي الواضح يتلخص في تدمير وضع حزب الله كحزب سياسيي لبناني مشروع، وذلك من خلال فضحها باعتبارها عميلا مأجورا لإيران، التي تخدم مصالحها الخارجية على حساب لبنان التي ستتكبد تكاليف باهظة. | Israel s political aim is to destroy Hezbollah s position as a legitimate Lebanese political party by exposing it as the paid agent of Iran, which serves foreign interests at grievous cost to Lebanon. |
| حزب الهند الشيوعي (الماركسي) هو حزب سياسي شيوعي في الهند. | The Communist Party of India (Marxist) (abbreviated CPI(M) or CPM) is a communist party in India. |
| حزب الديمقراطيون (بالجرينلاندية Demokraatit)، حزب سياسي ليبرالي في جرينلاند بالدنمارك. | The Democrats () are a centre right populist and Pro European political party in Greenland. |
| أما حاليا فهى تخدم الطبقة الكاثوليكية في المدينة. | It is currently serving to the Roman Catholic community of the city. |
| () Doulas كلمة إغريقية تعني امرأة تخدم أخرى ، خادمة . | DOULAS is a Greek word that means a women who serves another , a servant . |
| فالتغطية على حالات الفشل لا تخدم قضية السلام. | Glossing over failures does not serve the cause of peace. |
| أو، كيف يمكن أن تخدم أنت ، المصلحة العليا | Or, how can you further serve the greater good? |
| وهي تخدم من هم في مراكز ميزة تفاضلية. | It serves those in positions of differential advantage. |
| أرجو منك إطفائها ، إنها لا تخدم أهدافا مفيدة | Do kindly extinguish it. It's serving no useful purpose. |
| يمكنك أن تخدم العرش بشرف مثلما فعل والدك | May you serve this court with honor... as did your father before you. |
| حزب الله محاصرا | Hezbollah in a Corner |
| حزب البوسنة والهرسك | Party for Bosnia and Herzegovina |
| حزب العمل الديمقراطي | Party of democratic action SDA |
| حزب الشعب الكمبودي | Cambodian People apos s Party |
| حزب اﻻئتﻻف الجمهوري | Republican Coalition Party |
| حزب الخمير الحيادي | Khmer Neutral Party |
| حزب التصالح التحرري | Liberal Reconciliation Party |
| حزب الخمير الوطني | Nationalist Khmer Party |
| )د( حزب ديكوانكويتﻻ | (d) Dikwankwetla Party |
| )ي( حزب العمل | (j) Labour Party |
| ٧ حزب ديكوتكوتيﻻ | 7. Dikwankwetla Party |
| ٣ حزب المحافظين | 3. Conservative Party (CP) |
| حزب الديمقراطيين اﻻجتماعيين | Party of Democratic Action |
| حزب الفﻻحين الكروات | Croatian Peasants apos Party |
عمليات البحث ذات الصلة : تخدم الاستدعاء - التي تخدم - تخدم الجيش - تخدم كلا - تخدم أيضا - تخدم الصناعات - تخدم الغرض - كانت تخدم - تخدم أمر - تخدم احتياجاتنا - تخدم غرضين - انت تخدم - لا تخدم
