ترجمة "حرب المعلومات" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تعريف حرب المعلومات وتحديد خواصها وتصنيفها، | Identification, characteristics and classification of information warfare |
| ) يتضمن الصراع القائم بين أوكرانيا وروسيا حرب المعلومات مثل استخدام الدعاية والدعاية المضادة. | FS The ongoing conflict between Russia and Ukraine reportedly includes information warfare , such as use of propaganda and counterpropaganda. |
| من حرب الاختيار إلى حرب بلانهاية | From War of Choice to War Without End |
| انتهت التعاون المفتوح في عام 1939، بممارسة السوفيات ضغوطا على الحكومة الاستونية، لكنها استمرت بالتعاون السري في مجال المعلومات خلال حرب الشتاء. | Open cooperation ended in 1939, as the Soviets pressured the Estonian government, but it continued secretly with information sharing during the Winter War. |
| حرب. | War. |
| حرب الحركة سرعان ما تحولت إلى حرب من موقف. | The war of movement quickly turned into a war of position. |
| حرب الملك ويليام (1688 97، المعروفة أيضا بالحرب الهندية الثانية، أو حرب الأب بودوان، أو حرب كاستين) كانت مسرح أمريكا الشمالية لحرب السنوات التسع (1688ـ97، المعروفة أيضا باسم حرب التحالف الكبير أو حرب اتحاد أوغسبورغ). | King William's War (1688 97, also known as the Second Indian War, Father Baudoin's War, Castin's War, or the First Intercontinental War in French) was the North American theater of the Nine Years' War (1688 97, also known as the War of the Grand Alliance or the War of the League of Augsburg). |
| حرب الكلمات | The War of the Words |
| حرب بسوس ! | A dire war |
| بعد حرب البربر الأولى، دخلت الدول الأوروبية في حرب ضد بعضها البعض (كما دخلت الولايات المتحدة في حرب مع بريطانيا). | After the First Barbary War, the European nations had been engaged in warfare with one another (and the U.S. with the British). |
| من زاوية خاصة، كانت حرب العراق أول حرب خبرات استشارية على الإطلاق. | In a certain way, Iraq was the first think tank war. |
| يلعب التشويس في هذه الحرب دور مهم وليس مجرد عامل مؤثر، أما الخطاب الضبابي فهو سمة الحرب، أو بعبارة أخرى يهدف لإضفاء الشرعية على فكرة حرب المعلومات. | It is a war in which confusion is clearly a strategic element, rather than just an effect. The rhetoric of the fog of war, in other words, is intended to legitimate the idea of information warfare. |
| أوروبا في حرب | Europe at War |
| حرب عملات ع ر ضية | An Accidental Currency War? |
| حرب الطبقات المقبلة | The Coming CLASS War |
| إنه يتيم حرب. | He is a war orphan. |
| نحن في حرب. | We're at war. |
| حرب ضد التسامح | A War on Tolerance |
| حرب ضد النساء | Wars Against Women |
| دى اسمها حرب | And here we are third world countries |
| فتماما كما كان غزو بوش للعراق، كانت حرب المخدرات في المكسيك حرب اختيار. | Just like Bush s invasion of Iraq, Mexico s drug war was a war of choice. |
| إذن، هل هي حرب بين الز يديين فيما بينهم أم هي حرب أهلي ة زيدية | So is this Zaydi on Zaydi fighting? A Zaydi civil war? |
| وقد تم التأكيد على التحالف بعد حرب ترميم البرتغالية و حرب أهلية إنجليزية . | The alliance was reconfirmed after the Portuguese Restoration War and the English Restoration. |
| اندلعت حرب الأب لو لوتر (1749 1755), المعروفة أيض ا باسم الحرب الهندية، أو حرب الميغماك، أو حرب الإنجليز والميغماك، في الفترة ما بين حرب الملك جورج والحرب الهندية الفرنسية في أكاديا ونوفا سكوشا. | Father Le Loutre s War (1749 1755), also known as the Indian War, the Micmac War and the Anglo Micmac War, took place between King George's War and the French and Indian War in Acadia and Nova Scotia. |
| توجد عوامل عديدة لا يمكن التحكم بها في حرب لا يمكن توقعها حتى مع مراعاة الحرص والحذر في التعامل مع كل المعلومات التي يمكن أن نتعاون على جمعها. | There are just so many uncontrollable factors in a war that cannot be predicted even with careful consideration of all the data we can pull together. |
| تسيطر على DIA أيضا معلومات وكالة الحروب الدفاع (ديوا) الذي يعالج جميع عناصر ذخيرة حرب المعلومات، بما في ذلك العمليات النفسية والحرب السيبرانية، اعتراض الإلكترونية ورصد الموجات الصوتية. | The DIA also controls the Defence Information Warfare Agency (DIWA) which handles all elements of the information warfare repertoire, including psychological operations, cyber war, electronic intercepts and the monitoring of sound waves. |
| حرب سوريا في العراق | Syria s War in Iraq |
| حرب الثلاثين عاما الجديدة | The New Thirty Years War |
| حرب باكستان في الداخل | प क स त न क ग ह य द ध |
| حرب جامدة ضد المخدرات | A Drug War on Auto Pilot |
| حرب الأفيون في أفغانستان | Afghanistan s Opium War |
| حرب ذكية ضد الإرهاب | An Intelligent War on Terror |
| حرب برامج التصفح الثانية | Browser Wars II |
| حرب أوروبا ضد الإرهاب | Europe s Fight Against Terrorism |
| حرب الكلمات والوعود الزائفة | Fighting Words and False Promises |
| كيف نمنع حرب العملة | How to Prevent a Currency War |
| دروس من حرب لبنان | Lessons of the Lebanon War |
| حرب الخليج في العشرين | The Gulf War at 20 |
| حرب الإعلام ضد الإرهاب | The Media War on Terror |
| حرب الثلاثة تريليون دولار | The Three Trillion Dollar War |
| من أشعل حرب العملة | Who Caused the Currency Wars? |
| حرب م ن ضد الإرهاب | Whose War on Terror? |
| لقد كانت ساحة حرب. | It was a war zone. |
| حرب هتلر , Reissue edition. | Hitler's War , Reissue edition. |
| حرب الجبل 1,600 قتيل. | Mountain War 1,600 killed. |
عمليات البحث ذات الصلة : حرب تجارية - حرب القرم - حرب مقدسة - حرب ثورية - الة حرب - حرب شاملة - مجرد حرب - حرب الخليج - حرب المدن - جريمة حرب - حرب محدودة - حرب أعصاب
