ترجمة "حرب المدن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حرب - ترجمة :
War

حرب - ترجمة : حرب المدن - ترجمة :
الكلمات الدالة : Cities Towns Cities Major Small Gulf Vietnam Wars

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فيليب كان فى حالة حرب معنا وقام بهدم المدن اليونانية الاولى وساواها بالارض
Philip has been at war with us ever since he razed the first Greek city to the ground.
في حين أن التدريب في لبنان يتضمن تحسين اداء الفرد في فن حرب المدن وحرب العصابات.
While training in Lebanon, each Commando is instructed in the art of urban and guerrilla warfare.
فقد حصلت على معدات اتصال وتدريب ا لمدة ثلاثة أسابيع على حرب المدن من القوات الخاصة القطرية في جبال نفوسة.
It did receive communications equipment and three week's urban warfare training from Qatari special forces in the Nafusa mountains.
حـ ـكم على كيفيماكي بالسجن لمدة خمس سنوات لمسؤوليته عن حرب الاستمرار (التي بدأت بهجمات جوية سوفيتية على المدن الفنلندية في 25 يونيو، 1941).
Kivimäki was sentenced to five years in prison after being found responsible for the Continuation War (which started with a Soviet air attack on Finnish towns on June 25, 1941).
من حرب الاختيار إلى حرب بلانهاية
From War of Choice to War Without End
المدن.
Last year, we were in 50 cities.
إنها حرب أهلية، إنها بالفعل تشعرك إنها حرب أهلية و لكنها ليست حرب أهلية كبيرة، أنها حرب صغيرة.
(Antonis Vradis) This is a civil war, it already feels like a civil war, but this is not a capital C cival war, it's a small cap civil.
هذه حرب ، سيدتي ، حرب لديهم لتحقيق الفوز
This is a war, ma'am, a war they have to win.
حرب.
War.
حرب
War?
حرب .
War.
المدن الميتة
The Dead Cities.
المدن الأفران
Furnace Cities
المدن الشتوية
Winter Cities
تسمية المدن
Lavalite
المدن الكبيرة
Large cities
ملكة المدن
The Queen of Cities,
حرب الحركة سرعان ما تحولت إلى حرب من موقف.
The war of movement quickly turned into a war of position.
حرب الكلمات
The War of the Words
حرب بسوس !
A dire war
حرب السفنName
XShipWars
. الثورة حرب
Revolution is war.
سجناء حرب
Prisoners of war?
سكين حرب
Bowie knives.
هذه حرب...
After all, this is war...
إنها حرب.
This is war.
حرب الطيور
The bird war ?
وقلب تلك المدن وكل الدائرة وجميع سكان المدن ونبات الارض.
He overthrew those cities, all the plain, all the inhabitants of the cities, and that which grew on the ground.
وقلب تلك المدن وكل الدائرة وجميع سكان المدن ونبات الارض.
And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.
ويقدم تحالف المدن منحا صغيرة لدعم صياغة استراتيجيات تنمية المدن ومبادرات تحسين أحوال الأحياء الفقيرة على صعيد المدن.
The Cities Alliance provides small grants that support the formulation of city development strategies and citywide slum upgrading initiatives.
من جهة أخرى حرب المدن في بودابست ازدادت حدتها.وأصبحت التجهيزات عاملا حاسما بسبب خسارة مطار Ferihegy قبيل بدء الحصار في 27 ديسمبر 1944 وحتى 9 يناير 1945.
Re supply became a decisive factor because of the loss of the Ferihegy airport 27 December 1944, just before the start of the siege.
وقد سميت حرب باردة لانها لم تكن حرب ساخنة حقيقية
And it's called a cold war because it wasn't really a hot war.
بالإضافة أنه لن يكون هناك حرب لن يكون هناك حرب
Besides, there isn't going to be any war.
ففي العديد من المدن الروسية، فازت المعارضة في انتخابات مجالس المدن.
In several Russian cities, the opposition won mayoral elections.
يتحدث السكان الإنجليزية بشكل أساسي في المدن، ويقل ذلك في المدن.
English is spoken primarily in the cities, but less so in rural areas.
المدن والتنمية المستدامة
Cities and Sustainable Development
ألف إدارة المدن
City Management
النمو داخل المدن
Growing Up In Cities (GUIC)
مبادرة المدن المستدامة
Sustainable Cities Initiative (SCI)
تتواجد في المدن
These are happening in cities.
النحل يحب المدن.
The bees like it in the city.
لا، المدن غالية.
No, cities are too expensive.
حرب الملك ويليام (1688 97، المعروفة أيضا بالحرب الهندية الثانية، أو حرب الأب بودوان، أو حرب كاستين) كانت مسرح أمريكا الشمالية لحرب السنوات التسع (1688ـ97، المعروفة أيضا باسم حرب التحالف الكبير أو حرب اتحاد أوغسبورغ).
King William's War (1688 97, also known as the Second Indian War, Father Baudoin's War, Castin's War, or the First Intercontinental War in French) was the North American theater of the Nine Years' War (1688 97, also known as the War of the Grand Alliance or the War of the League of Augsburg).
بالتأكيد لن يكون هناك حرب أخرى، في حين وجود حرب الآن
Surely they won't have another war, while they're having a war now! you can't say that.
سويسرا لديها شبكة كثيفة من المدن، حيث المدن الكبيرة والمتوسطة والصغيرة متكاملان.
Switzerland has a dense network of cities, where large, medium and small cities are complementary.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حرب العصابات في المدن - المدن وبين المدن - المدن الرئيسية - المدن شيك - المدن الرئيسية - المدن الرئيسية - المدن الكبرى - تنمية المدن - المدن مرنة - المدن الكبرى - المدن المضيفة - المدن الثانوية