ترجمة "حتى نجد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : نجد - ترجمة : حتى - ترجمة : نجد - ترجمة : نجد - ترجمة : حتى نجد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نجد عشرات الالاف حتى مئات الالاف | We find tens of thousands, even hundreds of thousands. |
سنكون والديك حتى نجد والداك الغبيان | We'll be your dads until we find your actual dumb parents. |
حتى نجد ما هى المشكلة بالطبع | Until we find out what's the trouble, of course. |
اذا دعونا نجد الناتج حتى ننجز المسألة | So let's figure out what that number is just to get a sense of things. |
اذا حتى نجد معكوس متعدد الحدود هذا | So to find the opposite of this polynomial, |
سنبقى بالغابه متجهين للغرب حتى نجد (الدانوب | We stick to the forest going west till we hit the Danube. |
أخرج من هنا ليس حتى نجد الحقيقة | Get out of here. Not until we find the truth. |
ستبقى هناك حتى تبلغ .. او حتى نجد هذه المحكمة سببا للقيام بتغيير | You will remain there until you're of age or until this court finds reason to make a change. |
اذا حتى نجد كم شخص قد حضروا العرض في | So to figure out how many people attended their show in |
سنقوم بشملهم قدر المستطاع حتى نجد العامل المشترك الاكبر | And you want to I include as many as possible to find this greatest common factor . |
لقد رأينا في عدة عروض انه حتى نجد المصفوفة | We've seen in multiple videos that to figure out the matrix |
يجب ان نجد طريقة لمواصلة عملنا حتى اذا فشلت الحواسيب | We must have some way of continuing to work even if computers fail. |
لنستعين بالآلة الحاسبة حتى نجد ناتج هذه سأخرج الآلة الحاسبة | So let's get our calculator out to figure out what this is over here. |
اذا A 10 ويمكننا ان نعوض هنا حتى نجد B | So A is equal to 10 and we can just substitute back here so we can figure out B |
إذن استمعوا لخطتي لدينا متسع من الوقت حتى نجد الكنز | No, sir. Well, here's my view. We've got time ahead of us, at least till we find the treasure. |
الآن، حتى نجد x، ربما سيتوجب علينا اخذ الجذر التربيعي لكلا الطرفين | Now, to solve for x, you might be tempted to just take the square root of both sides here. |
نحن لا نرغب فى التسلية سوف نجد شيئا نقوم به حتى تنتهوا | We don't need to be entertained. We can find something to do. |
اذا كان يمكننا ان نجد طول القاعدة و هذا الارتقاع، فيمكن ان نستخدم نظرية فيثاغورس حتى نجد الضلع الطويل، اي الضلع المقابل | So if we could just figure out what the base length is and what this height is, we could use the Pythagorean theorem to figure out this long side, the side that is opposite the right angle, the hypotenuse. |
وهذه الصيغة هنا، حتى نجد اي معادلة تربيعية تسمى الصيغة التربيعية الصيغة التربيعية | And this formula, right here, for solving any quadratic equation is called the quadratic formula. |
ثم حتى نجد قيمة x، علينا ان نضرب كلا الطرفين بمقلوب 13 6 | And then to solve for x, you just multiply both sides by the inverse of 13 6. |
او ان نقوم بايجاد y، حتى نجد المعكوس سنحتاج لايجاد x بدلالة y | Or we've solved for y, to find the inverse we're going to want to solve for x in terms of y. |
وابسط طريقة حتى نجد قيمة A هنا، اذا ضربنا طرفي المعادلة بـ 2A | And the easiest way to solve for A right here is if we just multiply both sides of the equation by 2A. |
سأنضم مجددا للسفن ومن ثم سنبحث في منطقة البحر الكاريبي حتى نجد ليتش | I'm rejoining my ships, and then we're going to search the Caribbean until we find Leech. |
و لكن الآن, حتى نجد السعادة علينا العودة, للإتصال بذاتنا مرة أخرى, حتى نتصل بالآخرين, حتى نصل بين العقل و الجسد مرة أخرى. | But now, to be happy, we need to come back, to connect to ourselves again, to connect to other people, to connect our mind and body together again. |
ونتيجة لهذا فلن نجد حتى مجرد التظاهر بمحاولة إعادة هيكلة الديون بشكل عادل وفع ال. | As a result, there is not even the pretense of attempting fair and efficient restructurings. |
ان ما نفعله هو ان نغير توجه الحزم الضوئية حتى نجد تلك المتعلقة بالخوف | So what we do is we play that tone again after it's been associated with fear. |
سنرى اختلافات لهذا حيث لدينا قياس زاويتان ويمكننا استخدام الخاصية حتى نجد الزاوية الثالثة | We'll see variations of this where you get two of the angles and you can use this property to figure out the third. |
النوم في الشارع ...ولم نكن نجد حتى الاكل كنا نظطر للذهاب عند عائلات اخرى | Sleeping in the streets, begging others for food... |
ومع ذلك، يمكننا حتى ونحن نحصي التحديات المتعددة، أن نجد السلوى في بعض النجاحات اﻷخيرة. | But even as we count the multifarious challenges, we can draw some solace from recent successes. |
وسنعــد قهــوة الوفــاق فـي مصفاة العدالة حتى ﻻ نجد بعد أي أثر للعنف أو اﻻنتقام. | We shall prepare the coffee of reconciliation in the filter of justice so that we shall no longer find any trace of violence or vengeance. |
اذاص الآن A 10، و B 20، وعلينا العودة الى هنا حتى نجد مساحة المعين | So we now A is 10 B is 20 we just have to go right back here to figure out the area of the rhombus |
كلنا يعلم أنه من الممكن تجربة كافة التركيبات الممكنة حتى نجد التسلسل الصحيح و نفتحه | We know that anybody can simply try all possible combinations until they find a match and it opens. |
الآن، حتى نستخدم المعادلة التربيعية، او حتى نجد قيم a، b، و c، علينا ان نضع المعادلة بصورة ax 2 bx c | Now, in order to really use the quadratic equation, or to figure out what our a's, b's and c's are, we have to have our equation in the form, ax squared plus bx plus c is equal to 0. |
اذا حتى نجد سعر الـ Lexus نقسم كلا الطرفين على 0.27، ونقسم هذا الجانب على 0.27 | So to figure out the price of a Lexus we just divide both sides by 0.27, and divide this side by 0.27. |
نقسم كلا الطرفين على 2 حتى نجد قيمة y، ويتبقى لدينا y 12 2، اي 6 | Divide both sides by 2 to solve for y, and you're left with y is equal to 12 over 2, is 6. |
نحن يمكن نجد توظيف مفيد له هنا بين حراسنا،... . . على الأقل حتى هو يلائم للصالة ثانية. | We could find useful employment for him here among our bodyguards,... ..at least until he's fit for the arena again. |
يمكننا ان نجد bj يمكننا ان نجد عبارة bj | We can solve for bj. |
يمكننا ان نجد حسنا ، يمكننا ان نجد هذه الزاوية | We could figure out well, we could figure out this angle. |
يمكننا ان نجد A و B يمكننا ان نجد A و B، يمكن ان نجد مساحة المعين | We can tell more we can figure out A and B, we can figure out A and B we can figure out the rhombus' area |
على اليسار نجد أناسا تموت,نجد أناسا تحاول النجاة بحياتها. | On the left we see people dying we see people running for their lives. |
يمكننا اولا ان نجد m، اي ان نجد ميل الخط | We can first try to solve for m. We can find the slope of this line. |
ومن الناحية اﻷخرى، نجد في اﻻقتصادات النامية بسرعة أنه حتى المجموعات المتنافرة تكتسب مصلحة ذاتية في النمو. | On the other hand, in rapidly growing economies even disparate groups acquire a vested interest in growth. |
اذا يمكننا اخذ هذه المعلومة ثم نعوض الآن بواحدة من هذه المعادلات حتى نجد B و A | So we can take this information and then now substitute back into one of these equations to solve for B so we can solve for A |
دعونا نجد ذلك | So let's figure that out. |
دعونا نجد ميله | Let's figure out its slope. |
عمليات البحث ذات الصلة : نجد معا - نجد أنفسنا - لم نجد - كما نجد - قد نجد - قد نجد - نجد أيضا - هناك نجد - وهنا نجد - نجد أنفسنا - نجد أن