ترجمة "قد نجد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قد - ترجمة : نجد - ترجمة : نجد - ترجمة : نجد - ترجمة : قد نجد - ترجمة : قد نجد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لنذهب االى هناك قد نجد شيئا | Let's mosey over here. Something might turn up. |
دعونا نجد، اي x، دعونا نجد لا يتوجب علي كتابة هذا، لكني قد كتبته | So let's solve, which x is, let's solve I don't have to rewrite that, I just wrote that. |
قد نجد شخصين مماثلين الى حد ما ( ضحك) | We'd find a bunch of fairly similar looking people ... (Laughter) |
اذا حتى نجد كم شخص قد حضروا العرض في | So to figure out how many people attended their show in |
وعلى نحو مماثل، قد نجد حالات مفيدة من التفويض الديمقراطي للمنظمات الدولية. | Similarly, there can be useful instances of democratic delegation to international organizations. |
للوهلة الأولى قد نجد إغراء في فكرة شن ضربة عسركية جراحية دقيقة. | At first glance, a surgical strike may look tempting. |
إنها تمثل السياق الذي قد نجد فيه حرياتنا إما مصونة أو مهدرة. | It is the context in which we find our liberties safeguarded or destroyed. |
و لكن برغم تلك البرودة, قد نجد مطرا ينزل على سطح تايتان | But despite that cold, you could have rain falling down on the surface of Titan. |
قد نجد الإجابة على هذا السؤال في البنية الحاكمة لصندوق النقد الدولي ذاته. | The answer may be found in the IMF s governance structure. |
ولكننا نجد أن النسب الضريبية هنا قد اقترحت بشكل عكسي بالنسبة لمصادر التلوث. | Notwithstanding such facts, however, we find that the tax rates have been proposed in the reverse ratio to the effects of the pollutants. |
نحن لا يجب أن نجد مقدار قدم واحد من الأرض التي قد يزرع | We shall not find a single foot of earth that can be planted with crops to raise food. |
كان إيمانويل كنت يقول إن الظروف التي نجد أنفسنا بداخلها لابد وأن نحكم عليها دوما على ضوء الظروف التي كنا قد نجد أنفسنا بداخلها بالصدفة. | Immanuel Kant teaches us that the circumstances in which we find ourselves must always be judged against the circumstances in which, but for chance, we might have found ourselves. |
غير أن هذا النموذج قد انهار ولن نجد نموذجا بديلا له في القريب العاجل. | That model has broken down, and will not be replaced soon. |
يمكننا ان نجد bj يمكننا ان نجد عبارة bj | We can solve for bj. |
يمكننا ان نجد حسنا ، يمكننا ان نجد هذه الزاوية | We could figure out well, we could figure out this angle. |
يمكننا ان نجد A و B يمكننا ان نجد A و B، يمكن ان نجد مساحة المعين | We can tell more we can figure out A and B, we can figure out A and B we can figure out the rhombus' area |
قد نجد أدلة اخرى عن حضارات اخرى و امم اخرى إكتشفت علم الجبر و مبادئه | We might be able to find other evidence of different civilizations and different people, stumbling on many of the ideas in Algebra. |
من اللافت للانتباه هنا هو أن نجد هذه القطعة مفككة ومعظمها قد بلي وأصبح رث ا | His arms seem to be folded up and then those animals, their mouths are open, and they seem to be ready to devour. |
نحن لا نعلم ماذا قد نجد في كوب سعل أحدهم فيه ولذلك فالموضوع معقد للغاية | You have no idea what someone's going to cough into a cup, and it's probably really complex, right? |
على اليسار نجد أناسا تموت,نجد أناسا تحاول النجاة بحياتها. | On the left we see people dying we see people running for their lives. |
يمكننا اولا ان نجد m، اي ان نجد ميل الخط | We can first try to solve for m. We can find the slope of this line. |
دعونا نجد ذلك | So let's figure that out. |
دعونا نجد ميله | Let's figure out its slope. |
دعونا نجد الميل | So let's figure out the slope. |
وأحيان ا نجد ثقبين. | Sometimes two holes. |
كيف نجد الحقيقة | How do we find truth? |
ماذا نجد 81. | What do we find? 81. |
دعونا نجد b | Let's solve for b. |
و نجد القاتل | And find the murderer. |
سوف نجد الجثث. | We'll find the bodies. |
حالما نجد شريدا | Soon as we spot a maverick. A what? |
والآن أصبح من الصعب على نحو متزايد أن نجد الدبلوماسيين وصناع القرار السياسي الذين قد يؤيدونه. | Now, it is becoming increasingly hard to find diplomats or policymakers who support him. |
لن نجد نظرية مجردة قادرة على التنبؤ بالكيفية التي قد يتفاعل بها الناس مع برامج التقشف. | There is no abstract theory that can predict how people will react to an austerity program. |
ففي البوسنة والهرسك نجد أن المواجهة والصدامات بين الجماعات اﻹثنية قد بلغت حدا ﻻ يمكن تصوره. | In Bosnia and Herzegovina inter ethnic confrontation and clashes have reached unimaginable proportions. |
لو أننا نجد نجوم بدون تليسكوب , أليس من المفترض أن نجد كلمات | If we can find comets without a telescope, shouldn't we be able to find words? |
يمكننا ان نجد هذه الزاوية لأنها مكملة يمكننا ان نجد هذه الزاوية | We could figure out this angle because it's supplementary, we could figure out this angle. |
فهل نجد في أنفسنا الرغبة في تناولها إذا أصبحت متاحة وبأي شيء قد ينبئنا امتناعنا عن تناولها | Will we want to take them if they ever become available? And what does it say about us if we won t? |
قد نجد الإجابة على هذا التساؤل في الاستعانة بترتيبات تعتمد بشكل محدود على الهيئة القانونية لفرضها وتنفيذها. | One answer may be to use arrangements that depend in a limited way on the legal system for enforcement. |
واليوم، نجد أن العديد من الحواجز قد ساعد على تراكم سوء الفهم والأفكار القائمة على أسس خاطئة. | Today, we find many barriers of accumulated misunderstanding and the vestiges of ideas that often have faulty foundations. |
وعلى الرغم من العولمة، نجد أن الدور التقليدي للدولة الأمة قد ازداد، لا قل ، من حيث أهميته. | Despite globalization, the traditional role of the nation State has increased rather than diminished in importance. |
دعونا نجد ما هو | So let's figure out what it is. |
لذلك نجد هنا فجوة. | So there's a hole there. |
دعونا نجد قيمة x | So let's solve for x. |
والآن، نجد dy dx | And now, we just solve for dy dx. |
دعونا نجد هذه المسافة | So let's figure out what this distance is. |
عمليات البحث ذات الصلة : نجد معا - نجد أنفسنا - لم نجد - كما نجد - نجد أيضا - هناك نجد - وهنا نجد - نجد أنفسنا - نجد أن - حتى نجد