ترجمة "حب لا نهاية له" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نهاية - ترجمة : له - ترجمة :
Him

له - ترجمة :
His

حب - ترجمة : لا - ترجمة :
No

نهاية - ترجمة : نهاية - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : له - ترجمة :
الكلمات الدالة : Love Valentine Fall Fell Told Nothing Tell Said Ending Weekends Story

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنه رعب لا نهاية له،
Stay human.
لقد رأت نهاية زواج و بداية قصة حب
She saw the end of a marriage... and the beginning of a love affair.
حب لا فائدة منه ، حب غبي
Subtitles by DramaFever
أنى أحسده على حب شعبه له
For the love of his people, I envy him.
والآلهة تشهد على حب (قيصر) له
Judge, O you gods, how dearly Caesar loved him!
2 التعيين الدائم لا نهاية له.
A continuing appointment is open ended.
الأمر لا نهاية له أنت لا تؤمنين بأنها الحقيقة
You see no end. You don't believe it's true.
فى اللحظة التى يقع فيها الطبيب فى حب المريض,عندها, لا يصبح له فائدة
The minute the doctor falls in love with his patient, from then on he is as effective as a papoose.
لا أتذكر حب آخر
No other love
لا تقع في حب شخص مثله قع في حب شخص مثلي
Don't fall for a guy like that. Fall in love with someone like me.
من الصعب حب رجل له زوجة وطفل متعلقان به
It'll be hard loving a man with a wife and baby clinging to him.
لا يوجد حب فيها لاشئ
There's no love in it. Nothing?
لا ، إن هذا حب يهوذا
No, no. That is the love of Judas.
لا شرارة حب ، لا تلميح لعاطفة بيننا
No spark of love, no hint of emotion between us.
فزواجي مرتب له ان يكون وليس عن طريق علاقة حب.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.
ولا يمكن أن يستمر هذا إلى ما لا نهاية له.
This cannot continue ad infinitum.
حب الوطن .. حب الجبال .. حب الوديان .. حب المخلوقات التي تحيط بنا ..
Love to the country, to the uphill and the downhill, to all the incredible creatures that surround us the animals, the plants, the insects
لاشيء يعمل مثل حب لا مشروط.
Nothing works like unconditional love.
نحن لا نكن اى حب للمغول
We have no love for the Mongols.
لا يوجد حب في قلبك نحوي
There is no love in your heart for me.
يقولون أنه لا يوجد حب سعيد.
They say there's no happy love.
حب وحيد حب وحيد
One love One love
حب وحيد حب وحيد
Of one love One love
لأولئك الذين يحبونها، الألم التي تشعر به سوريا لا نهاية له.
To those who love her, the hurt felt by Syria is never ending.
صوت في اللغة، يمكن كتابة عدد لا نهاية له من الكلمات
Voice In language, infinitely many words can be written with a small set of letters.
في هذا المنحنى لا يوجد حب كفاية
This curved part seems to be lacking in love.
لا مشاحنات حب فتاتي أصدقاءنا ربما يتسمعون
No love spats, my gal. Our friends may be listening.
الوقوع فى حب أحد ما بالطبع, لا
Falling for someone! Of course not!
لا تقل بأنك وقعت في حب جاريتهـا
Don't tell you're making love to her maid?
على العكس لا يوجد حب غير سعيد.
On the contrary, there's no unhappy love.
لا لم يكن ذلك، كانت قصة حب.
No, it wasn't. It was a love story.
كلمات مثل حب ورحمة وأسرة بالنسبة له لم تعن شيئ ا على الإطلاق.
Words like love, mercy, family for him had no meaning at all.
لقد كان حب من النظرة الاولى بالنسبة له, لاحقا يقوم بتغير هويته
It was love at first sight for the man. Later, the man hides his identity.
يـا له من رجل يحب إمرأة لكي ي صل إلى حب إمرأة أخرى
He makes love to one woman in order to make love to another woman.
آنذاك فقط سوف تفقد القوات المسلحة اهتمامها الراسخ بتمرد لا نهاية له.
Only then will they lose their vested interest in an insurgency that has no end.
و في نهاية الامر، الشخص الذي تريد حمايتة يصبح لا وجود له
And at the end, the person you want to protect goes missing.
لا تمتلك حب آبدا لآى شخص قبل آن
Having never loved anyone before
أنا لا أحاول إيجاد حب شبح الحفيد الأول
No, I'm not trying to find the ghost's first love.
لا تخبرينى الان انك وقعتى فى حب السائق
Now don't tell me you've fallen in love with a bus driver?
أنهم لا يهتمون بالأطفال وأنهم بالتأكيد لا يظهرون أي حب لهم.
They haven't looked at children and they're certainly not demonstrating any love for them.
هل تتذكر من حب الهلام حب الصويا
Do you remember out of jelly ...out of soybeans?
حب
He loves me, too.
! حب
Love.
حب.
Love.
حب.
Only love.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لا نهاية له - لا نهاية له - التقى نهاية له - في نهاية له - حب لا يسقط - لا حب مفقود - حب لا ينتهي - لا نهاية - لا نهاية - لا نهاية - لا نهاية - حب - حب