ترجمة "حافة المرآة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المرآة الصينية | The Chinese Mirror |
| هشام المرآة | Hisham Almiraat |
| أزل الغ بار عن المرآة. | Clean the dirt off the mirror. |
| نظر سامي إلى المرآة. | Sami looked in the mirror. |
| ولكن المرآة الذكية تفعل العكس. | Digital Mirror does the reverse. |
| قال المدون المغربي هشام المرآة | Moroccan blogger Hisham Almiraat tweets |
| حافة | edge |
| حافة | Edge |
| نظرت ماري إلى نفسها في المرآة. | Mary looked at herself in the mirror. |
| المرآة الذرية في الفيزياء(الإنجليزية Physics) , المرآة الذرية هي جهاز يعكس الذرات المحايدة بطريقة مماثلة للمرآة التقلديدية العاكسة للضوء المرئي. | In physics, an atomic mirror is a device which reflects neutral atoms in the similar way as the conventional mirror reflects visible light. |
| تقنية المرآة أفضل طريقة لإتاحة محتوى ويكيبيديا مجدد ا. | Mirroring is one of the easiest ways to make Wikipedia content available. |
| فهي المرآة التي يبرز فيها العالم العربي مخاوفه، وآماله. | It is a mirror in which the Arab world projects its fears, as well as its hopes. |
| ويعرض المدون المغربي المرآة وجهة نظره الهادئة عادة فيقول | Moroccan blogger Al Miraat (The Mirror) proffers his usually calm perspective, stating |
| وقف على حافة الجرف. | He stood on the edge of the cliff. |
| خيموا على حافة الماء. | They camped at the water's edge. |
| باكستان على حافة الهاوية | Pakistan on the Precipice |
| العودة إلى حافة الهاوية | Return to the Abyss |
| المرآة لا آرثر بينجامين 594 ، صفقوا لثلاثة منهم تصفقيا شديدا . | AB 594. Let's give three of them a nice round of applause there. |
| أنا نظرت إلى نفسي في المرآة ولم أحب ما رأيت. | I looked at myself in the mirror and I didn't like what I saw. |
| هشام المرآة في مدينته الجديدة بالمغرب، أكتوبر تشرين الأول 2013. | Hisham Almiraat in his home city of El Jadida, Morocco in October 2013. |
| أوروبا على حافة الانهيار السياسي | Europe on the Verge of a Political Breakdown |
| سقط قلمي من حافة مكتبي. | My pencil fell off the edge of my desk. |
| والمشاكل في البلدين أشبه بصورة معكوسة في المرآة إلى حد كبير. | To some extent, the two countries problems are mirror images of each other. |
| واضطرنا مؤتمر القمة هذا العام ووثيقته الختامية لأن ننظر في المرآة. | This year's summit and its outcome document have forced us to look in the mirror. |
| أوكرانيا على حافة الهاوية مرة أخرى | Back to the Brink in Ukraine |
| شمال شرق آسيا على حافة الهاوية | Northeast Asia on the Brink |
| إن روسيا تتجه نحو حافة الهاوية. | Russia is moving toward precipice. |
| يعيشون على الكفاف على حافة المجتمع. | They make their way on the edges of society. |
| فأفغانستان عبارة عن صورة منعكسة في المرآة للعراق فهي أمة بلا دولة. | Afghanistan is the mirror image of Iraq a nation without a state. |
| ولذا فإنها تبدأ في اجتماعهم نقاط المرآة ويمكن السفر إلى أعلى فقط. | They therefore start at their mirror points and can travel only upward. |
| فكلما أقتربت من حافة الرصيف، أشعر بالهلع | And every time I approached the corner or the curb I would panic. |
| إنه على حافة سكين حاد لهذه المشكلة. | He's at the sharp knife edge of this problem. |
| وقد يقودنا هذا إلى حافة منحدر زلق. | That could take all of us to the edge of a slippery slope. |
| إلى حافة الهاوية ثم العودة مع إيران | To the Brink and Back with Iran |
| فأتى هناك ، وأعطيته مرآة مثل تلك، في صندوق، والتي أسميه صندوق المرآة، حسنا | So he came there, and I gave him a mirror like that, in a box, which I call a mirror box, right? |
| ثم ينظر الناس في المرآة ، ويقولون انهم، لقد دفعت الكثير من المال لتلك القراءة. | And then the people look in the mirror, and they say, I just paid a lot of money for that reading. |
| جلس الرجال على حافة القارب والنساء في قاعه. | The men sat on the edge of the boat and women at the bottom. |
| أنا أعرف أنه يبدو هينا بالنسبة لكم, لكن نظرت في المرآة الخلفية لتصدمني الحقيقة المرة. | I know it sounds like a little thing to you, but I looked in the rearview mirror and all of a sudden it just hit me. |
| هشام، وهو مدون مغربي مقيم في فرنسا، كان قد كتب عن الفيلم في مدونته المرآة | Hisham, a Moroccan blogger based in France, has written about the film on his blog the Mirror |
| بالنسبة إلى النوع المدمج تكون لوح التصحيح مثبتا عند أو بالقرب من بؤرة المرآة الرئيسية. | In the compact form, the corrector plate is located at or near the focus of the primary mirror. |
| في يوم عيد الميلاد كانت خارجا على حافة الرف | Christmas day it was out on the shelf edge. |
| وهذه هي حافة الهاوية التي تقف عليها اليونان اليوم. | That is the precipice on which Greece stands today. |
| لقد اقتربت الصين من حافة الأزمة إلى حد خطير. | China is dangerously near a crisis point. |
| بيركلي ـ أوروبا تقف من جديد على حافة الهاوية. | BERKELEY Europe is again on the precipice. |
| مدريد ــ مرة أخرى، تقف أوروبا على حافة الهاوية. | MADRID Once again, Europe has peered into the abyss. |
عمليات البحث ذات الصلة : المجهر المرآة - المرآة الخلفية - سطح المرآة - انعكاس المرآة - تأثير المرآة - سطح المرآة - عاكس المرآة - عنصر المرآة - زاوية المرآة - فيلم المرآة - تحقق المرآة - ضوء المرآة - دعم المرآة - لجنة المرآة
