ترجمة "جهدي جدا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة :
Too

جدا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Very Close Important Happy Pretty Effort Power Best Worked Hard

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بذلت قصارى جهدي.
I've done my best.
سأبذل جهدي ألا أزعجك وأنت تدرس.
I'll try not to disturb you while you're studying.
فأجابني سأحاول ياأبي وسأضع كامل جهدي
But Deah Barakat didn t get the chance to see his project through.
لقد بذلت قصارى جهدي أن أحافظ على التوازن في الحياة.
I've tried the best I can to live a balanced life.
لا تحرك المعصم. المعصم يكون انا لا اتحدث بطلاقة ,لكنني ابذل قصارى جهدي.
Don't move the wrist. The wrist is I doesn't speak very many, but I do the best, what I are.
ولدت تحت الإحتلال، ولكني سأعمل جهدي في كل ما هو مستطاع بل وغير مستطاع لتغيير ذلك.
I was born under occupation, and I will do everything possible or impossible to change this.
الآن ليس لدي أمنية، لكني بالتأكيد أستطيع القول أنني سأبذل قصارى جهدي لدعم تحقيق أمنية سيلفيا إيرلي.
Now, I don't get a wish, but I certainly can say that I will do anything I can to support Sylvia Earle's wish.
وسأبذل قصارى جهدي لتنفيذ هذه التوصيات بالسرعة الواجبة، كما سيفعل ذلك المدراء والقادة في عمليات حفظ السلام.
I will do my utmost to implement such recommendations with due haste, as will managers and commanders in peacekeeping operations.
وسأواصل بذل قصارى جهدي لحشد المساندة الدولية لهذا النهج المتعدد الأطراف الرامي إلى جعل شبه الجزيرة خالية من الأسلحة النووية.
I will continue doing my best to mobilize international support for this multilateral approach towards a nuclear free peninsula.
لذا اعتقد أنني سأبذل قصارى جهدي لتحمل المناقشات والسيطرة على حزني حتى لو دفعتني الدراما السياسية الموجودة على المسرح الأمريكي إلى رشق الممثلين بالطماطم.
So I suppose I ll just have to do my best to stomach the debates and try to keep a lid on my Weltschmerz even if the political dramas playing out on the American stage fill me with the urge to throw tomatoes at the actors.
وكان هذا جزء كبير جدا جدا جدا من العملية لدي.
And that was a very, very, very big part of my process.
وهي قوة قوية جدا جدا.
It's a very, very strong force.
حسنا، هذا جيد جدا، جيد جدا.
All right. This is pretty good this is pretty good.
اللغة مختلفة جدا. فاللغة دقيقة جدا.
Language is very different. Language is very precise.
لوح ضوئي جهدي (بالإنجليزية photovoltaic module أو photovoltaic panel) هو مجموعة متشابكة من الخلايا الضوئية الجهدية والتي تعرف أيضا بالخلايا الشمسية والتي تسمح بإنتاج الكهرباء عند تعرضها للضوء.
Solar panel refers either to a photovoltaic module, a solar hot water panel, or to a set of solar photovoltaic (PV) modules electrically connected and mounted on a supporting structure.
لذلك مرة أخرى كان شائعا جدا و مفيدا جدا.
So again, it was very, very popular and very, very useful.
اذا نحن نعيش على كوكب هش جدا .. يشبه فقاعة الصابون وهي فقاعة ضعيفة جدا وتتأثر بسرعة كبيرة جدا
So we live on the most fragile, little soap bubble you can imagine, a very sacred soap bubble, but one that is very, very easy to affect.
إذن , كما قلنا سابقا , نحن لدينا وقت قصير جدا جدا.
So with that said, we only have a very, very short time.
هذه زهرة رائحتها سيئة جدا جدا جدا وقد تطورت و انتخبت طبيعيا لكي تبدو مثل الجيف اللحم الميت المتعفن
This is a flower that really, really smells pretty nasty and is designed, again, evolved, to look like carrion.
والحاجة إلى القيادة السياسية عاجلة جدا على وجه الدقة لأن إمكانية إحراز تقدم حاسم إمكانية حقيقية جدا ومغرية جدا.
The need for political leadership is so urgent precisely because the prospect of decisive progress is so real and so alluring.
عال جدا
Very High
جميل جدا !
Very nice!
جسيم في صندوق أو بئر جهدي لا نهائي في ميكانيكا الكم (بالإنجليزية particle in a box أو infinite potential well) هي مسألة تصف جسيم يتحرك في حيز ضيق يحيطه حائط غير نفاذ.
In quantum mechanics, the particle in a box model (also known as the infinite potential well or the infinite square well) describes a particle free to move in a small space surrounded by impenetrable barriers.
يزرعون مساحات صغيرة جدا من الأراضي، مع الإنتاجية الزراعية المنخفضة جدا.
They cultivate very small plots of land, with very low agricultural productivity.
تنقل هذا الفيروس للطفل، ويأخذ وقتا طويلا جدا جدا جدا مثل شجر الغابات الحمراء هذا الاعتقاد الجدي ليخرج من نظام تشغيلنا.
She passes that virus on to baby, and it takes a really, really, really long time as the redwood trees for that serious meme to get out of our operating system.
والحصول على تلك الكم ي ة من الطاقة صعب جدا جدا. يعود كل ذلك
Getting that energy is very, very difficult.
فخافوا جدا جدا وقالوا هوذا ملكان لم يقفا امامه فكيف نقف نحن.
But they were exceedingly afraid, and said, Behold, the two kings didn't stand before him! How then shall we stand?
فخافوا جدا جدا وقالوا هوذا ملكان لم يقفا امامه فكيف نقف نحن.
But they were exceedingly afraid, and said, Behold, two kings stood not before him how then shall we stand?
حسنا، سيئا جدا.
Well, pretty bad.
انه بسيط جدا
It's very simple.
هذا واعد جدا.
This is very promising.
إنه سهل جدا.
It's as easy as pie.
الكاتب فكاهي جدا.
The writer is very humorous.
هذا كبير جدا
This is too big.
هذا جيد جدا
This is very good.
تشرفت جدا بمعرفتك.
I'm very happy to make your acquaintance.
إنك ثري جدا.
You are very rich.
أنا جائع جدا
I was deeply moved by his speech.
كنت متعبا جدا.
I was very tired.
الجو حار جدا
It's too hot.
كان سعيدا جدا.
He was very happy.
إنه وسيم جدا.
He is tremendously handsome.
كان محتارا جدا.
He was very puzzled.
بدت مندهشة جدا.
She seemed to be very surprised.
إنه وسيم جدا.
He is very handsome.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يكون جهدي - قصارى جهدي - قصارى جهدي - فعلت جهدي - كل جهدي - امتحان جهدي - حاولت قصارى جهدي - أبذل قصارى جهدي - بذلت قصارى جهدي - مع قصارى جهدي - ننظر قصارى جهدي - أبذل قصارى جهدي - أعطى قصارى جهدي - أبذل قصارى جهدي