ترجمة "جهاز الاحتواء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة : الاحتواء - ترجمة : جهاز الاحتواء - ترجمة : جهاز - ترجمة : الاحتواء - ترجمة : جهاز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الاحتواء، وليس الاسترضاء | Containment, not Appeasement |
| الاحتواء يبدأ من الداخل | Containment Begins at Home |
| مناقشة الاحتواء، الجولة الثانية | The Containment Debate, Round Two |
| (م) وصف لنظام الاحتواء | (m) A description of the containment system |
| وتتلخص هذه الإستراتيجية في الاحتواء. | That strategy is containment. |
| سنحلق خارجه فقط لنرى هذا الاحتواء. | We'll fly outside it here, just to see this sort of containment. |
| لكن يمكنها الاحتواء على ثلاثة اصفار | But this guy can have as many as three 0's. |
| حين تخلت الولايات المتحدة عن إستراتيجية الاحتواء تكبدت ثمنا باهظا . | When containment has been abandoned, America has paid a high price. |
| فقد تتحدث أميركا بلغة التعاون، ولكن لعبتها الحقيقية هي الاحتواء. | America might speak the language of cooperation, but its real game is containment. |
| فبعد سقوط سور برلين، اختفت الضرورة التي كانت تدفع سياسة الاحتواء. | After the fall of the Berlin Wall, the necessity that had been driving containment disappeared. |
| لكننا اليوم صرنا نعلم تمام العلم أن نظام الاحتواء كان ناجحا . | But now we know that the containment regime worked. |
| إن تبني إستراتيجية الاحتواء في التعامل مع ليبيا لم تكن استرضاء . | Containment against Libya was not appeasement. |
| جهاز ترسيب في المختبر جهاز تقطير | Laboratory centrifuge 1 1 500 1 500 |
| وكانت فيتنام بمثابة العاقبة الأفدح ثمنا لتخلي الولايات المتحدة عن إستراتيجية الاحتواء. | Vietnam was America s costliest departure from containment. |
| إن إستراتيجية الاحتواء ليست من بقايا الحرب الباردة بأي حال من الأحوال. | Containment is hardly a relic of the Cold War. |
| لذا فليس من المستغرب أن تهيمن سياسة الاحتواء على الخطاب الدبلوماسي الآسيوي. | So it should surprise no one that containment is coming to dominate Asian diplomatic discourse. |
| جهاز | Device |
| جهاز | Device |
| فضلا عن ذلك فإن الاحتواء من شأنه أن يقوض مصالح الطاقة في الهند. | Moreover, containment would undermine India s energy interests. |
| وقد أ جريت قياسات عندما تكون الرؤوس الحربية في مستويات مختلفة من الاحتواء والحماية. | Measurements were made when the warheads were in various levels of containment and shielding. |
| ولكنه جهاز آمن تماما , جهاز غير مزعج وغير ثاقب. | But it's completely safe, completely non invasive and silent. |
| جهاز مجهول | Unknown device |
| جهاز الكاميرا | Camera device |
| جهاز الإخراج | Output intensity. |
| جهاز الغدخال | Input device |
| جهاز العرض | Display device |
| جهاز الإخراج | Output device |
| وصلة جهاز | Link device |
| جهاز الإخراج | Output device profile |
| أضف جهاز... | Add Device... |
| جهاز المزج | Synthesizer |
| جهاز المزج | Synthesizer |
| جهاز الشريط | Tape device |
| جهاز المنزل | Home drive |
| جهاز مجهول | Unknown Device |
| جهاز USB | USB Device |
| جهاز آمن | Secure device |
| جهاز التحكم | Control Device |
| جهاز المودم | Modem device |
| جهاز تسلسلي | Serial Device |
| جهاز النداء | Pager |
| جهاز الاستدعاء | Pager |
| جهاز الخ ر ج | Output Device |
| جهاز الشبكة | Network General |
| جهاز الشبكة | Network General |
عمليات البحث ذات الصلة : تدابير الاحتواء - منطقة الاحتواء - خطة الاحتواء - قذيفة الاحتواء - مستوى الاحتواء - عاء الاحتواء - الاحتواء عالية - سياسة الاحتواء - الاحتواء الرقمي - جدار الاحتواء - حلقة الاحتواء - الاحتواء بطانة
