ترجمة "جميع البيانات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : جميع - ترجمة : جميع - ترجمة : البيانات - ترجمة : جميع البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : جميع البيانات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Data Data Databases Statements Everyone Whole Every Those

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وسيعد المكتب جميع البيانات المالية لدمجها في البيانات المالية لﻷمم المتحدة.
All financial statements will be prepared by United Nations OPS for consolidation into the United Nations financial statements.
(أ) القدس الشرقية مستبع دة من جميع البيانات.
The opposite side of the high absorption GDP ratio is an equally high trade deficit.
لقد أظهرت جميع البيانات واقعة تحت الأرض
It had underground all the data
ما نود فعله هو خلط جميع أنواع البيانات
What we want to do is mix in all types of data.
تم تخزين جميع البيانات على شكل وثائق جوجل وهي تقوم بتوليد نفسها من تلك البيانات.
The data is all stored in a Google Doc, and it's literally generating itself from that data.
وأ تيحت جميع البيانات المحس نة عبر موقع على شبكة الإنترنت.
All of the enhanced data were provided via a website.
وتذكروا بأننا درسنا جميع الجينات الـ 25,000 في الجينوم وحصلنا على جميع تلك البيانات.
And remember that we've assayed all the 25,000 genes in the genome and have all of that data available.
تعرف جميع الملاحظات مع علامات فئاتها باسم مجموعة من البيانات.
All the observations combined with their class labels are known as a data set.
ذلك أن الشبكة تسمح لك بوضع جميع أنواع البيانات هناك.
It's a really important thing that the web allows you to put all kinds of data up there.
مكعب البيانات يحتوي على جميع الإجابات الممكنة لمجموعة معينة من الأسئلة.
The data cube contains all the possible answers to a given range of questions.
٤ واﻻستبيانات وطلبات البيانات اﻷخرى ﻻ ترسل جميعها الى جميع البلدان.
Not all questionnaires and other requests for data are sent to all countries.
أن أقوم بسحب الدعوى القضائية ويرسلون لي جميع البيانات التي أطلبها.
I'll put down the lawsuit and they will send me all the information I ask for.
وعندما أتت جميع البيانات المنزلية أخيرا ، خم ن ماذا غير فع الة تماما .
And when all the data finally came home, guess what completely ineffective.
وعند تقديم البيانات إلى إدارة الشؤون الإدارية()، لم تتمكن جميع المكاتب المبلغة من استيفاء متطلبات البيانات الخاصة بالتحليل المعزز.
In submitting the data to the Department of Management,5 not all reporting offices were able to satisfy the data requirements of the enhanced analysis.
كل هذه البيانات التي جمعناها، جميع الص ور، وجميع الص ور الخام، جميع نصوص التي دو ناها و ما شابهها
Now all this data that we collected, all the images, all the raw images, all the transcriptions that we made and that sort of thing have been put online under a Creative Commons license for anyone to use for any commercial purpose.
لقد أظهرت جميع البيانات واقعة تحت الأرض حسنا ، البيانات باللون البني داخل صندوق مملة، وهذا هو فهمنا لها، أليس كذلك
It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it?
SGSN يتعامل مع جميع علب تحويل العمليات ونقل كل البيانات في الشبكة.
SGSN handles all the packet switched operations and transfers all the data in the network.
وHDD مع قرصين سوف داخليا عادة تخزين البيانات على جميع الأسطح الأربعة.
An HDD with two disks internally will typically store data on all four surfaces.
ويتعين أن يكون جميع أعضاء اللجنة قادرين على قراءة البيانات المالية وفهمها.
All members of the committee must be able to read and understand financial statements.
جميع البيانات الموجودة في الشريط ستضيع. هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة
All data currently on the tape will be lost. Are you sure you want to continue?
المهم عندما تلقي نظرة على البيانات، يجب أن تنظر إلى جميع الجوانب .
So, the key is when you start to look at data, you have to look at all aspects of it.
بكل ما نريد معرفته عن مجموعة البيانات. هل تذكرون كيف استخدمنا جميع
So the IQR doesn't tell us as much as we would like to know about the dataset.
لكننا نحاول الحصول على خط يقترب قدر الامكان من جميع هذه البيانات
But we're trying to get a line that gets as close as possible to all of this data.
إن استعراض نقاط البيانات الرئيسية في جميع المجاﻻت يمكن إنجازه بقدر أكبر من الكفاءة إذا است خدمت جداول موجزة لتقديم لمحة عامة عن البيانات الكمية الرئيسية الواردة في جميع البﻻغات الوطنية.
The review of key data points in all areas could be completed more efficiently if summary tables were used to provide an overview of the key quantitative data contained in all national communications.
18 ت درج أدناه جميع ملاحق ومرفقات هذا الإخطار (ينبغي تقديم جميع البيانات والمعلومات في شكل رقمي مطبوع تحدده السلطة)
List hereunder all the attachments and annexes to this notification (all data and information should be submitted in hard copy and in a digital format specified by the Authority)
(ز) تعزيز الجهود الرامية إلى جمع البيانات المبوبة حسب الجنس في جميع القطاعات.
(g) Strengthen efforts to collect sex disaggregated data across all sectors.
٢ يجب أن تستخدم جميع البيانات اﻹحصائية المتاحة حاليا بأقصى قدر من الحيطة.
2. All the statistical data currently available must be treated with great caution.
وسيضطلع أمين مركزي للسجﻻت بمهمة توحيد جميع البيانات والقيام بوظيفتي المحاسبة وحفظ السجﻻت.
A Master Record Keeper will consolidate all data and perform accounting and record keeping functions.
بحيث يكون لديك كل هذه القطع من البيانات موزعة على جميع أنحاء الشبكة.
So you have all these pieces of data distributed throughout the network.
gt gt كما رأيتم، لا يأخذ كل من النطاق وIQR جميع البيانات في
gt gt You saw though that neither the range nor the IQR take all the data into account.
٣ اﻷهمية المادية ينبغي أن تكشف البيانات المالية عن جميع البنود التي لها من اﻷهمية المادية ما يكفي لكي تؤثر في التقييمات أو القرارات وعن جميع المعلومات المادية الﻻزمة لجعل البيانات واضحة ومفهومة.
(iii) Materiality Financial statements should disclose all items which are material enough to affect evaluations or decisions and all material information which is necessary to make the statements clear and understandable.
4 وتم إحراز تقدم كبير بفضل مشاركة جميع المناطق مشاركة كاملة في جمع البيانات.
Significant progress has been made, with all regions fully engaged in data collection.
ملاحظة تشير جميع البيانات إلى الأشخاص، باستثناء الموظفين الخارجيين المسجلين بما يعادل الدوام الكامل.
Note All data refer to persons, except external staff who are recorded in terms of full time equivalents.
ستفقد جميع البيانات في هذه الملفات ، هل أنت متأكد من أنك تريد فعل هذا
Default Folder
هذا حق ا طريق لرؤية الإمتداد مع جميع نقاط اختلاف البيانات أيهم هو عمر الأشجار
This is really a way of seeing the spread of all of the different data points, which is the age of the trees, and to also give other information,
بلهجة أكثر جدية، في جميع العلوم نحن نبحث عن التوازن بين البيانات و النظرية.
On a more serious note, in all of science we're looking for a balance between data and theory.
5 أ درجت جميع حسابات القبض المادية في البيانات المالية، وهي تمثل مطالبات صحيحة من المدينين.
All material accounts receivable have been included in the financial statements and represent valid claims against debtors.
إنشاء قاعدة بيانات وطنية لرصد الظاهرة من خلال البيانات التي يتم تجميعها من جميع الوزارات.
Development of a national database for the monitoring of the phenomenon through data assembled from all Ministries.
وإلا، فإن الطلبات من أجل جميع البيانات ستؤخذ مباشرة في قاعة الاجتماع في ذلك اليوم.
Otherwise, requests for all interventions will be taken directly from the floor on the given day.
تقوم منظمة مصائد اﻷسماك اﻹقليمية المعنية بنشر البيانات، بعد تجميعها، على جميع اﻷطراف ذات الصلة.
After compilation, the regional fisheries organization disseminates data to all relevant parties.
لذلك قمنا بتسجيل جميع هذه الأمثلة، البيانات، ومن ثم نتقد م من خلال سلسلة من الخطوات.
So we record all these examples, the data, and then go through a sequence of steps.
البيانات الإحصائية الفوقية ونوعية البيانات
Statistical metadata and data quality
المؤشرات، وجمع البيانات، وتصنيف البيانات
Indicators, data collection, data disaggregation
وسبقت الأحداث موجة من البيانات والاجتماعات الشعبية المناهضة للأرمن، عمت جميع أذربيجان في شباط فبراير 1988.
The events were preceded by a wave of anti Armenian statements and rallies that swept over Azerbaijan in February 1988.
ويوفر مركز البيانات المستقل الجديد للصندوق والشبكة الموسعة صلات مع جميع مؤسسات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة.
The Fund's new independent data centre and expanded network provides links to all United Nations organizations and specialized agencies.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وكانت جميع البيانات - جميع البيانات المتاحة - مطلوب جميع البيانات - جميع البيانات الشخصية - جميع البيانات الأخرى - لديها جميع البيانات - جميع البيانات المقدمة - محو جميع البيانات - وكانت جميع البيانات - جميع البيانات اللازمة - جميع البيانات الخاصة بك - جميع البيانات ذات الصلة - يحتوي على جميع البيانات