ترجمة "جمال سطحي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جمال - ترجمة : سطحي - ترجمة : سطحي - ترجمة : سطحي - ترجمة : جمال - ترجمة : سطحي - ترجمة : جمال - ترجمة : جمال سطحي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سطحي | Shallow? |
| مخطط سطحي | Surface Chart |
| أنا لست سطحي. | I know, Popeye! |
| إنه سطحي جدا | He's too shallow. |
| ذلك سطحي جدا , مجددا | It's too flat. Again. |
| هل يتهمك الناس بأنك سطحي | Do people ever accuse you of being superficial? |
| عاشوفي عالم سطحي يهتم بالمظاهر | They lived in a world where image had become everything |
| الإحصاء ليست مجرد مجال سطحي. | Statistics is not just a superficial field. |
| وهذا تفكير سطحي في أفضل تقدير. | This is superficial thinking, at best. |
| كل الصعايدة بيحبوا جمال و الفلاحين بيحبوا جمال المصريين بيحبوا جمال | All Upper Egyptians love Gamal ... All fala7een (peasants) love Gamal ... All Egyptians love Gamal ... for he is royalty born in royalty. |
| وكل من الحلين سطحي إلى حد خطير. | Both are dangerously facile. |
| الجرح سطحي يا أبتاه لا داع للقلق | The wound is superficial, Father. Nothing to worry about. |
| جمال . | Camels. |
| عندما قالت والدتي أن والدي سطحي، أصبحـت بارده | When my mom said my dad was shallow, it made me turn cold. |
| ..إذ كان ذوقك في العطور راقيا أم سطحي | If she prefers perfume that's overwhelming or subtle. |
| ومن ناحية أخرى، هو تغيير سطحي لن يفيد الإيرانيين كثيرا. | On the other, it is a cosmetic change that won't do most Iranians much good. |
| ملكة جمال فنزويلا تعد حدثا كبيرا في البلاد، وتلقت فنزويلا ملكة جمال العالم 6، 7 ملكة جمال الكون، ملكة الجمال الدولية و6 2 العناوين ملكة جمال الأرض. | Miss Venezuela is a big event in the country, and Venezuela has received 6 Miss World, 7 Miss Universe, 6 Miss International and 2 Miss Earth titles. |
| حاول يا جمال. | Jamal, you try. |
| لنذهب يا جمال. | Let's go, Jamal. |
| إن جمال هنا. | Jamal is here. |
| التذاكر عند جمال. | Jamal has got the tickets. |
| هي مع جمال. | She's with Jamal. |
| إنها مع جمال. | She's with Jamal. |
| يجبها جمال كثيرا. | Jamal adores her. |
| أين ذهب جمال | Where did Jamal go? |
| انتظر يا جمال. | Jamal, hold on. |
| هل أخبرت جمال | Did you tell Jamal? |
| سأخبر جمال غدا. | I'm gonna tell Jamal tomorrow. |
| هل رأيت جمال | Have you seen Jamal? |
| مصر جمال مبارك. | Egypt Gamal Mubarak ... |
| جمال أبو حسن | Jamal Abu Hassan |
| جمال أبو ورده | Jamal Abu Warda and Jamal Shahda |
| ينام ملكة جمال. | That's right! |
| أنا ملكة جمال. | I was elected Miss. |
| ! ملكة جمال أمريكا | America, Miss America! |
| لحماية جمال الطبيعة! | Just protecting the landscape. |
| ولكن لم يكن جمال الصورة ولا جمال الفتاة التي أثرت بي بشدة | But it could have been neither the execution of the work, nor the immortal beauty of the countenance, which had so suddenly and so vehemently moved me. |
| إذا نظرنا إلى القضية من منظور سطحي فلن نجد تغييرا يذكر. | On the surface, nothing much has changed. |
| لقد وعدت يا جمال. | You made a promise, Jamal. |
| نحن هنا يا جمال. | We're here, Jamal. |
| هو محق يا جمال. | He's right, Jamal. |
| هذا هو صديقي جمال. | This is my friend, Jamal. |
| يشعر جمال بتحسن طفيف. | Jamal feels a little better. |
| عاد جمال في المساء. | Jamal came back in the evening. |
| اذهب أولا يا جمال. | You go first, Jamal. |
عمليات البحث ذات الصلة : مستوى سطحي - تعدين سطحي - جرح سطحي - اللسان سطحي - توتر سطحي - جزء سطحي - تعامل سطحي
