ترجمة "جعل هذا الطلب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الطلب - ترجمة : هذا - ترجمة : الطلب - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : الطلب - ترجمة : الطلب - ترجمة : جعل هذا الطلب - ترجمة : جعل - ترجمة : هذا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مثل انفجار تكلفة الرعاية الصحية، تضاعف الطلب واشياء من هذا القبيل. جعل التقنيات التي هي سهلة الاستخدام | like health care cost explosion, doubled demand and things like that, make techniques that are easy to use and start with this to embrace patients in the team. |
| ووافقنا على هذا الطلب. | We have met this demand. |
| وقد ر ف ض هذا الطلب. | This request was refused. |
| وكيف جاء هذا الطلب | The demand came how? |
| ماذا عن هذا الطلب | What about that other order? |
| هل هذا الطلب كثير | Is that too much to ask? |
| هل تمانعين جعل هذا | Oh, would you mind making that Leonora Eames? |
| هذا جعل الوجوه متذمره | Nothing, just grunted and growled, made a few faces. |
| ويهدف هذا التقرير لتلبية هذا الطلب. | The present report sets out to meet that request. |
| وتوصي اللجنة بقبول هذا الطلب. | The Committee recommends the acceptance of this request. |
| لا ينشر مثل هذا الطلب. | Don't publish such an order. |
| جعل هذا سامي يشعر بالس عادة. | This made Sami feel good. |
| علينا جعل هذا متوفرا للناس. | We have to make this available for people. |
| هذا ما جعل (جوني) هكذا | That's what makes him Johnnie. |
| هذا الأمر جعل الن اشطين يعلنون نجاح هذا الإضراب. | This led activists to announce success. |
| ولم يطعن مقدم الطلب هذا القرار(). | The applicant did not appeal against this decision. |
| ويقدم هذا التقرير وفقا لذلك الطلب. | The present report is submitted in accordance with that request. |
| ويقدم هذا التقرير عملا بذلك الطلب. | The present report has been prepared pursuant to that request. |
| وي قدم هذا التقرير وفقا لهذا الطلب. | The present report is submitted in accordance with that request. |
| هل من اعتراض على هذا الطلب | Is there any objection to that request? |
| ويقدم هذا التقرير استجابة لذلك الطلب. | This report is being submitted in response to that request. |
| وكانت اﻻستجابات إزاء هذا الطلب بطيئة. | Responses to this request have been slow. |
| وأيد هذا الطلب ممثﻻ المغرب والصين. | This request was supported by the representatives of Morocco and China. |
| وتوصي اللجنة اﻻستشارية بقبول هذا الطلب. | The Advisory Committee recommends acceptance of this request. |
| هل هناك اعتراض على هذا الطلب | Is there any objection to this request? |
| ورفض المدعي العام قبول هذا الطلب. | The prosecutor refused to comply with the request. |
| كلا.. خذ هذا الطلب العاجل أولا | No, pack that urgent order first |
| و هذا مرتبط بالعرض و الطلب | It has to do with supply and demand. |
| أخشى أننى لا أعرف هذا الطلب ..... | I'm afraid I don't know that one, miss. |
| ويتطلب ذلك جعل تكنولوجيات النقل أنظف وأكفأ، فضلا عن تقليص الطلب على الوقود لأغراض النقل الشخصي بالمركبات الآلية. | This requires making transport technologies more clean and efficient, and reducing the demand for personal motorized vehicle transport. |
| هذا جعل الامور اوضح قليلا ، صحيح | That might make a little bit clearer, right? |
| وثم جعل خط عبر هذا القبيل. | And then bring a line across like that. |
| جعل هذا الشيء قليلا أكثر قبولا. | This made the thing a bit more plausible. |
| هل يمكننا جعل هذا الإنتشار مرئيا | Could we actually visualize this spread? |
| هذا العملاق جعل الحقيقه ماثله أمامنا | We can't let him out of our sight! |
| هذا جيد,لكنك تستمر في عدم جعل هذا يحدث | I think I can be... But you cannot create a position? |
| ولم توافق هيئة المحلفين على هذا الطلب. | The jury did not agree on this demand. |
| 2 وي قد م هذا التقرير استجابة لذلك الطلب. | The present report is submitted in response to that request. |
| وقد أعد هذا التقرير تلبية لذلك الطلب. | The present report has been prepared in response to that request. |
| وقد أ عد هذا التقرير تلبية لهذا الطلب. | The present report has been prepared in compliance with that request. |
| وقد أ عد هذا التقرير استجابة لذلك الطلب. | The present report has been prepared pursuant to that request. |
| ويمثل هذا الطلب إعادة تقديم طلب سابق. | This is a resubmission of a previous request. |
| وما زال هذا الطلب العام لجنة الجزاءات. | That request is still pending before the sanctions Committee. |
| هل يوجد أي اعتراض على هذا الطلب | Is there any objection to that request? |
| وقد أعد هذا المرفق استجابة لهذا الطلب. | The present annex has been prepared in response to that request. |
عمليات البحث ذات الصلة : جعل هذا - جعل هذا - جعل هذا - هذا الطلب - هذا الطلب - جعل على الطلب - جعل هذا العمل - جعل هذا الالتزام - جعل هذا بالتأكيد - جعل هذا البيان - جعل هذا متاح - هذا جعل ل - جعل هذا النهج - جعل هذا النبأ
