ترجمة "جعل أي صوت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أي - ترجمة :
Any

أي - ترجمة : أي - ترجمة : صوت - ترجمة : صوت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل تسمع أي صوت
Do you hear any sound?
ألوان الأضواء تشير إلى أي صوت ألعبه
The color of the lights indicates which sound I am playing.
أستك من فضلك. لا تحدث أي صوت.
Be quiet, please! Don't make a sound.
يمكن وضع أي صوت واحد على مرشح واحد .
A single vote can be placed on any one candidate.
وقد يكون لأصوات المزارعين أهمية حاسمة في تغليب صوت أي من الجانبين.
Their votes could prove crucial in a tight contest.
يدرج صوت كل عضو مشترك في أي تصويت بنداء الأسماء في المحضر.
Conduct during voting and explanation of votes
يدرج في المحضر صوت كل عضو مشترك في أي تصويت بنداء الأسماء.
Conduct during voting and explanation of votes
صوت ضجيج من المدينة صوت من الهيكل صوت الرب مجازيا اعداءه.
A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Yahweh that renders recompense to his enemies.
صوت ضجيج من المدينة صوت من الهيكل صوت الرب مجازيا اعداءه.
A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.
صوت الرب بالقوة. صوت الرب بالجلال .
Yahweh's voice is powerful. Yahweh's voice is full of majesty.
صوت الرب بالقوة. صوت الرب بالجلال .
The voice of the LORD is powerful the voice of the LORD is full of majesty.
تذكر أن اسم الشخص بالنسبة له هو أحلى وأهم صوت في أي لغة.
Remember that a person's name is, to that person, the sweetest and most important sound in any language.
2 يثبت في المحضر صوت كل عضو يشترك في أي تصويت بنداء الأسماء.
The vote of each member participating in a roll call shall be inserted in the record.
لا أريد جعل الأمر يبدو وكأنني اتخذ أي خطوات مفاجئة .
Don't want to make it look like I'm making any sudden moves.
ولم يتم إحراز أي تقدم في جعل التعليم الابتدائي مجانا .
No progress has been made in making primary education free of charge.
فقال ليس صوت صياح النصرة ولا صوت صياح الكسرة. بل صوت غناء انا سامع.
He said, It isn't the voice of those who shout for victory, neither is it the voice of those who cry for being overcome but the noise of those who sing that I hear.
وابيد منهم صوت الطرب وصوت الفرح صوت العريس وصوت العروس صوت الارحية ونور السراج.
Moreover I will take from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the lamp.
فقال ليس صوت صياح النصرة ولا صوت صياح الكسرة. بل صوت غناء انا سامع.
And he said, It is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome but the noise of them that sing do I hear.
وابيد منهم صوت الطرب وصوت الفرح صوت العريس وصوت العروس صوت الارحية ونور السراج.
Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.
ورغم ذلك فإن الفقراء يعاملون وكأنهم لا وجود لهم، ويحرمون من أي صوت سياسي.
Nevertheless, they remain all but invisible, with no political voice.
فصرخ الشعب هذا صوت اله لا صوت انسان .
The people shouted, The voice of a god, and not of a man!
فصرخ الشعب هذا صوت اله لا صوت انسان .
And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man.
أي أن الطرفين يرفضان فكرة جعل تركيا جزءا من أوروبا حقا .
Both positions reject the idea of making Turkey really European.
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not make their plan go wrong ,
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not put their scheme into ruin ?
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not make their guile to go astray ?
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Put He not their stratagem to straying .
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not make their plot go astray ?
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not make their plan go wrong ?
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not bring their plan to naught ?
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not bring their stratagem to naught ,
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not make their stratagems go awry ,
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not cause their schemes to go astray ?
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not make their plan into misguidance ?
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not cause their evil plots to fail
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not cause their war to end in confusion ,
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not foil their strategy
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not make their treacherous plan go astray ?
ملفات صوت
Audio files
صوت الغالق
Shutter sound
مكبر صوت
Speaker
مكب ر صوت
Microphone
صوت ايفان
Evan's voice
نقفن اليوم لنعطي صوت لمن لا صوت لهم . 13 يوليو تموز 2014.
So today we stood up to be the voice of the voiceless. July 13, 2014.
وسمع يشوع صوت الشعب في هتافه. فقال لموسى صوت قتال في المحل ة.
When Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moses, There is the noise of war in the camp.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جعل صوت سمع - جعل أي تنازلات - جعل أي إشارة - جعل أي التزام - جعل أي مشكلة - جعل أي وعود - جعل أي تمثيل - جعل أي ضمانات - جعل أي إشارة - جعل أي محاولة - جعل أي الايداع - جعل أي ضرر - جعل أي تعليق