ترجمة "جعلت لنفسها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أليس الفكر لنفسها. | Alice thought to herself. |
و ضعت حد ا لنفسها. | She put an end to herself. |
إلينور عملتها لنفسها | Eleanor did it to herself. |
أعدت لنفسها طعاما شهيا . | She cooked herself a good meal. |
على الشركات تسديدها لنفسها | like cleaning up toxic chemical spills or giant livestock manure ponds. |
اختارت لنفسها أحسن رفيق . | She picked herself a perfect running mate, King Westley. |
كلما تجد دقيقة لنفسها يطلبونها | Every time she finds a minute, that's the time when they begin it. |
ترتديهم وتنظر لنفسها فى المرآة | Puts them on and stares at herself in the mirror. |
قالت لنفسها وطدي علاقتك بالمخرج | So she said to herself, You get in solid with the director. |
جعلت الحمامة تظهر | I make the dove appear. |
جعلت صفقة معها. | I made a deal with her. |
جعلت مني ... إمرأةسيئة | You've made a bad woman of me. |
هل تعلم أين اشترت قطا لنفسها | Do you know where she bought herself a cat? |
تعمل لنفسها موشيات. لبسها بوص وارجوان. | She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple. |
تعمل لنفسها موشيات. لبسها بوص وارجوان. | She maketh herself coverings of tapestry her clothing is silk and purple. |
أنا لا أحب ذلك ، قالت لنفسها. | I don't like it, she said to herself. |
ـ لا ، أخشى أنها ستختاره لنفسها | No, I'm afraid she'll do her own picking. |
جعلت أخي يصلح دراجتي. | I had my brother repair my bicycle. |
لقد جعلت حياتي تعيسة. | You just made my life miserable. |
جعلت الحوار يصبح جديا | It enables that conversation to get serious. |
جعلت جدي يظهر كخائن | I made you a sinner. |
لماذا جعلت أباك يتألم | Why did you hurt your father? |
جعلت أجسادنا تعانى بشدة | has made our body suffer so much. |
لقد جعلت لندن تضحك | You made London laugh. |
لقد جعلت ويلبور سعيدا | She made... Wilbur happy. |
جعلت البطاقات، أليس كذلك | You made the cards, didn't you? |
جعلت نفسك عبدا ثانية. | You've made yourself a slave again. |
لقد جعلت حياتنا جحيما | She made life terrible for us. |
لقد جعلت حياتي فاتنة | (women) You've made my life so glamorous |
لقد جعلت حياتي فاتنة | You've made my life so glamorous |
رفعته، جعلت منه رجلا | I raised him, made a man of him. |
جعلت منك ما أنت | Has made you the way |
لقد جعلت الحائط أوسخ .. | You made that wall dirtier! |
و جعلت غيرك يتذوقه | Have you had it tasted? |
ولكن, يتم تعريف الصيغة المتكررة بالنسبة لنفسها | But a recursive function or a recursive formula is defined in terms of itself. |
قال، الطبيعة مطابقة لنفسها تشخيص الطبيعة كأنثى. | And anyway, he said, nature conformable to herself personifying nature as a female. |
لذلك فهي أنانيه. تحتفظ بالاوعي الدمويه لنفسها. | It needs to be constantly contracting, so therefore it's almost selfish. It's grabbing its blood vessels for itself. |
قوة الريح جعلت المشي صعبا . | The force of the wind made it difficult to walk. |
جعلت ليلى سامي يدفع الث من. | Layla made Sami pay. |
جعلت مدر سي يتعث ر دون قصد. | I accidentally tripped my teacher. |
جعلت المدر س يتعث ر بدون قصد. | I accidentally tripped the teacher. |
جعلت مدر سي ي فصل عن العمل. | I got my teacher fired. |
لقد جعلت مبناي يبدو مريضا. | It made my building look sick. |
لكن أخيرا جعلت نفسي متورطا | But finally, I got myself involved. |
,أذا جعلت ها نى تبكى | If you make tears come out of Ha Ni's eyes, |
عمليات البحث ذات الصلة : جعلت لنفسها شعر - واعية لنفسها - تتعهد لنفسها - العصي لنفسها - تركت لنفسها - الترويج لنفسها - تقرر لنفسها - تبقي لنفسها - فيا لنفسها - تقرر لنفسها - الترويج لنفسها - جائزة لنفسها