ترجمة "الترويج لنفسها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بعد شهور لاحقة، حاولت جبهة فتح الشام إعادة الترويج لنفسها من جديد. | Months later, Jabhat Fath al Sham, tried to rebrand itself once again. |
وتسعى هيئة تحرير الشام منذ شهور إلى إعادة الترويج لنفسها والتخلص من صورتها المتطرفة. | HTS has been struggling for months to rebrand itself and get rid of its extremist image. |
أليس الفكر لنفسها. | Alice thought to herself. |
و ضعت حد ا لنفسها. | She put an end to herself. |
إلينور عملتها لنفسها | Eleanor did it to herself. |
حملات الترويج | Promotional campaigns |
باء الترويج | Promotion |
الترويج للعقد | Popularization of the Decade |
أعدت لنفسها طعاما شهيا . | She cooked herself a good meal. |
على الشركات تسديدها لنفسها | like cleaning up toxic chemical spills or giant livestock manure ponds. |
اختارت لنفسها أحسن رفيق . | She picked herself a perfect running mate, King Westley. |
كلما تجد دقيقة لنفسها يطلبونها | Every time she finds a minute, that's the time when they begin it. |
ترتديهم وتنظر لنفسها فى المرآة | Puts them on and stares at herself in the mirror. |
قالت لنفسها وطدي علاقتك بالمخرج | So she said to herself, You get in solid with the director. |
رابعا الترويج للاتفاقية | Promotion of the Convention |
باء الترويج للحسابات | Promotion of the accounts |
خامسا الترويج للمنافسة | Competition advocacy |
١ الترويج المؤسسي | 1. Institutional promotion |
هل تعلم أين اشترت قطا لنفسها | Do you know where she bought herself a cat? |
تعمل لنفسها موشيات. لبسها بوص وارجوان. | She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple. |
تعمل لنفسها موشيات. لبسها بوص وارجوان. | She maketh herself coverings of tapestry her clothing is silk and purple. |
أنا لا أحب ذلك ، قالت لنفسها. | I don't like it, she said to herself. |
ـ لا ، أخشى أنها ستختاره لنفسها | No, I'm afraid she'll do her own picking. |
(ب) الترويج للسياسات والتوعية. | (b) Policy advocacy and awareness raising. |
باء الترويج للسياسات والتوعية | Policy advocacy and awareness raising |
خامسا الترويج للمؤتمرات الرئيسية | V. PROMOTION OF MAJOR CONFERENCES . 48 52 13 |
خامسا الترويج للمؤتمرات الرئيسية | V. PROMOTION OF MAJOR CONFERENCES |
ولكن, يتم تعريف الصيغة المتكررة بالنسبة لنفسها | But a recursive function or a recursive formula is defined in terms of itself. |
قال، الطبيعة مطابقة لنفسها تشخيص الطبيعة كأنثى. | And anyway, he said, nature conformable to herself personifying nature as a female. |
لذلك فهي أنانيه. تحتفظ بالاوعي الدمويه لنفسها. | It needs to be constantly contracting, so therefore it's almost selfish. It's grabbing its blood vessels for itself. |
(هـ) الترويج للانتخابات الديمقراطية الحرة | (e) Promotion of free and democratic elections |
إعادة النظر في الترويج للديمقراطية | Democracy Promotion Reconsidered |
باء الترويج والتوعية بمشاكل الإعاقة | Promotion and awareness of disability issues |
4 تمو ل ميزانية الترويج من | The promotion budget shall be financed by |
)ﻫ( شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية | (e) Promotion and External Relations Division 29 |
)ﻫ( شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية | (e) Promotion and External Relations Division 344 |
)ﻫ( شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية | (e) PROMOTION AND EXTERNAL RELATIONS DIVISION |
)ﻫ( شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية | (e) Promotion and External Relations Division |
فاجابتها احكم سيداتها بل هي ردت جوابا لنفسها | Her wise ladies answered her, Yes, she returned answer to herself, |
ولما نبذ اتخذته ابنة فرعون وربته لنفسها ابنا . | When he was thrown out, Pharaoh's daughter took him up, and reared him as her own son. |
فاجابتها احكم سيداتها بل هي ردت جوابا لنفسها | Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself, |
ولما نبذ اتخذته ابنة فرعون وربته لنفسها ابنا . | And when he was cast out, Pharaoh's daughter took him up, and nourished him for her own son. |
لنفسها. ومع ذلك ، فإنها لم تقيد نفسها لل | However, she didn't restrain herself for |
حسنا، هذا يساوي سنقوم بجمع 2 لنفسها مرتين | Well, this is equal to we're going to add two to itself two times. |
انها أكلت قليلا ، وقال بلهفة لنفسها ، أي طريق | She ate a little bit, and said anxiously to herself, 'Which way? |
عمليات البحث ذات الصلة : واعية لنفسها - تتعهد لنفسها - جعلت لنفسها - العصي لنفسها - تركت لنفسها - تقرر لنفسها - تبقي لنفسها - فيا لنفسها - تقرر لنفسها - جائزة لنفسها - مطالبات لنفسها - تسمح لنفسها - حددت لنفسها