ترجمة "جدول العمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جدول - ترجمة : جدول - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : جدول - ترجمة : جدول - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : جدول العمل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جدول الأعمال وبرنامج العمل | Agenda and programme of work |
| جدول اﻷعمال وبرنامج العمل | Agenda and programme of work |
| جدول اﻷعمال وتنظيم العمل | B. Agenda and organization of work . 2 4 3 |
| جدول اﻷعمال وبرنامج العمل | AGENDA AND PROGRAMME OF WORK |
| جدول العمل يتألف جدول العمل السنوي من ثلاثة فصول دراسية، كل منها 13 أسبوعا. | Work schedule the yearly schedule of work consists of three terms of 13 weeks each. |
| وإقرار جدول اﻷعمال، وتنظيم العمل | English Page ADOPTION OF THE AGENDA AND ORGANIZATION OF WORK |
| باء جدول اﻷعمال وتنظيم العمل | B. Agenda and organization of work |
| دال جدول اﻷعمال وتنظيم العمل | D. Agenda and organization of work . 14 16 7 |
| اقرار جدول اﻷعمال وتنظيم العمل | Adoption of agenda and work programme |
| إقرار جدول اﻻعمال وتنظيم العمل | ADOPTION OF THE AGENDA AND ORGANIZATION OF WORK |
| 2 إقرار جدول الأعمال وتنظيم العمل | Evaluation of technical cooperation activities |
| 2 إقرار جدول الأعمال وتنظيم العمل | Promoting participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade |
| جدول الأعمال المؤقت المشروح وتنظيم العمل | Annotated provisional agenda and organization of work |
| 2 إقرار جدول الأعمال وتنظيم العمل | Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity |
| جدول الأعمال وبرنامج العمل لعام 2005 | Agenda and programme of work for 2005 |
| ثانيا إقرار جدول الأعمال وتنظيم العمل | The Committee adopted the following agenda, based on the provisional agenda circulated as document UNEP Ozl.Pro ImpCom 34 1, as follows |
| جدول الأعمال المؤقت وشروحه وتنظيم العمل | Provisional annotated agenda and organization of work |
| (ب) إقرار جدول الأعمال وتنظيم العمل. | Election of officers Adoption of the agenda and organization of work. |
| دال إقرار جدول اﻷعمال وبرنامج العمل | D. Adoption of the agenda and programme of work . 12 13 3 |
| دال إقرار جدول اﻷعمال وبرنامج العمل | D. Adoption of the agenda and programme of work |
| ٤ إقرار جدول اﻷعمال وبرنامج العمل. | 4. Adoption of the agenda and programme of work. |
| ٣ اعتماد جدول اﻷعمال وتنظيم العمل. | 3. Adoption of the agenda and organization of work. |
| دال إقرار جدول اﻷعمال وبرنامج العمل | D. Adoption of the agenda and programme of work . 16 17 4 |
| البند 2 إقرار جدول الأعمال وتنظيم العمل | Item 2 Adoption of the agenda and the organization of work |
| لماذا تأخر جدول العمل هل انت المخرج | Why are you delaying the schedule, are you the director? |
| الآن أنا فحص جدول العمل الخاص بك. | Now I'm examining your work table. |
| دال جدول الأعمال وبرنامج العمل لدورة عام 2005 | Agenda and Programme of Work for the 2005 Session |
| ويرد جدول الأعمال وبرنامج العمل في المرفق الأول. | The agenda and programme of work of the session are contained in annex I. |
| 3 إقرار جدول الأعمال، والجدول الزمني، وبرنامج العمل | Adoption of the agenda, timetable and programme of work. |
| جيم جدول اﻷعمال وبرنامج العمل لدورة عام ١٩٩٤ | C. Agenda and Programme of Work for the 1994 Session 6 8 1 |
| 3 إقرار جدول الأعمال، والجدول الزمني للاجتماعات، وبرنامج العمل. | Adoption of the agenda, timetable and programme of work. |
| ويشمل جدول أعمال فريق العمل أيضا التعاون وتقييم البرامج. | The agenda of the Working Party also covers technical cooperation and programme evaluation. |
| الفرع الثالث تنظيم العمل ووضع جدول زمني له ٠١ | SECTION THREE ORGANIZATION AND SCHEDULING OF WORK |
| إقرار جدول الأعمال وتنظيم العمل (CEDAW C 2005 I 1) | Adoption of the agenda and organization of work (CEDAW C 2005 I 1) |
| اﻷول افتتاح اﻻجتماع، وانتخاب المقرر، وإقرار جدول اﻷعمال، وتنظيم العمل | I. OPENING OF THE MEETING, ELECTION OF THE RAPPORTEUR, ADOPTION OF THE AGENDA AND ORGANIZATION OF WORK . 1 2 3 |
| 8 أقرت حلقة العمل جدول أعمالها على أساس مشروع جدول الأعمال الذي قدمته الأمانة (انظر المرفق الأول). | The workshop adopted its agenda on the basis of the draft agenda submitted by the Secretariat (see annex I). |
| كما أقر اﻻجتماع في جلسته اﻷولى جدول اﻷعمال ومشروع تنظيم العمل. | The Meeting also adopted the agenda and a draft organization of work. |
| ويشمل برنامج العمل العناصر التالية المتصلة بتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ | The work programme contains the following elements relevant to the implementation of Agenda 21 |
| ان برنامج العمل يعرف من جديد جدول اﻷعمال العالمي لﻷنشطة السكانية. | The Programme of Action redefines the global agenda for population activities. |
| ويتضمن جدول أعمال الدورة الحادية والثمانين لمؤتمر العمل الدولي النظر في اعتماد معايير العمل الدولية المتعلقة بالعمال المؤقتين. | The agenda of the 81st Session of the International Labour Conference included consideration of the adoption of international labour standards on part time work. |
| تقرير اللجنة الثانية بند جدول الأعمال 5 وحلقات العمل 1 و2 و3 | Report of Committee II agenda item 5 and Workshops 1, 2 and 3 |
| وينطبق هذا بالكامل على التحديات الماثلة في جدول أعمال مجتمع العمل الإنساني. | This fully applies to the challenges on the agenda of the humanitarian community. |
| أولا جدول الأعمال المؤقت، وتنظيم الأعمال وطرائق العمل للدورة الثامنة والثلاثين للجنة | Provisional agenda, organization of work and working methods for the thirty eighth session of the Commission |
| جدول الأعمال المؤقت والشروح وقائمة الوثائق وخطة العمل (DP 2005 L.3) | Provisional agenda, annotations, list of documents and work plan (DP 2005 L.3) |
| فرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (البند 7 (و) من جدول الأعمال) | Information and Communication Technologies (ICT) Task Force (agenda item 7 (f)) |
عمليات البحث ذات الصلة : انخفاض جدول العمل - جدول العمل الحالي - حكم جدول العمل
