ترجمة "جبلي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جبلي - ترجمة : جبلي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Mountain Lion Mountain Resort Deer

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان شعوري بالعار كرعن جبلي
My shame as a spur,
أخيرا سأجد جبلي من الذهب
At last I shall find my mountain of gold.
إن قيرغيزستان بلد جبلي غير ساحلي.
Kyrgyzstan is a landlocked, mountainous country.
كان شعوري بالعار كرعن جبلي هربت من الهاوية
My shame as a spur, I fled the abyss.
الجزء الشمالي من المنطقة جبلي، ومرتفع فبصورة عامة.
The region is slightly larger than England, with an area of .
فوتاجلون (بالإنجليزية Fouta Djallon) إقليم جبلي في غرب أفريقيا.
Fouta Djallon is a highland region in the centre of the Republic of Guinea, West Africa.
المنظر الطبيعي حديقة مكتملة بدون أي أعشاب ضارة أ و ورد جبلي.
The whole landscape a garden without any weeds or briars.
شخص كتب عندما أربح اليانصيب سوف أقوم بشراء جبلي الصغير الخاص بي
One person wrote When I win I'm going to buy my own little mountain and have a little house on top .
يبعد المطار بمسافة 2.5 ساعة عبر طريق جبلي من مقاطعة جامبدو شنداو تشامدو.
The airport is 2.5 hours by mountain road from the county seat of Qamdo.
شخص ما كتب ، عندما أفوز ، سأشتري جبلي الصغير و سأمتلك منزلا في قمته
One person wrote in, When I win, I'm going to buy my own little mountain and have a little house on top.
يا جبلي في الحقل اجعل ثروتك كل خزائنك للنهب ومرتفعاتك للخطية في كل تخومك.
My mountain in the field, I will give your substance and all your treasures for a spoil, and your high places, because of sin, throughout all your borders.
يا جبلي في الحقل اجعل ثروتك كل خزائنك للنهب ومرتفعاتك للخطية في كل تخومك.
O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin, throughout all thy borders.
قد صعودا أو نزولا في طريق ملتف جبلي وتكون قد أضفت الارتفاع البعد الثالث
Drive up or down a twisting mountain road and that adds height.
وهي شائعة في المدن الجبلية، مثل ولنجتون، نيوزيلندا التي بها حوالي 300 قطار جبلي خاص.
They are common in hilly cities, such as Wellington, New Zealand, which has about 300.
على سبيل المثال .. آخذهم للتزلج في منتصف الاطلنطي على حزام جبلي في منتصف المحيط الاطلنطي
For instance, I took them skiing in the Mid Atlantic Range, which is this range of mountains in the middle of the Atlantic.
لم تنامي على الأرض من قبل أبدا أو أستخدمت قوس خشبي أو شربت من نبع جبلي
You've never slept on the ground before... or ate out of a wooden bowl or bathed in a mountain spring.
وبوتان، التي تنتمي إلى نظام إيكولوجي جبلي شديد الهشاشة، تصبح دائما عرضة لفيضانات الأنهار الجليدية وغير ذلك من الكوارث الطبيعية، بما فيها الزلازل.
Situated in a very fragile mountain ecosystem, Bhutan is prone to glacial floods and other natural disasters, including earthquakes.
وعلى قمة جبل بييﻻسنيتسا، التي يتم الوصول اليها بعد ثﻻث ساعات بالسيارة عبر طريق جبلي متعرج، كان عشرات من جنود صرب البوسنة ينتظرون.
Atop Mount Bjelasnica, reached after a three hour drive up a tortuous mountain road, about two dozen Bosnian Serb soldiers were waiting.
وكانت لهجمات الصرب البوسنيين على قوات الحكومة حول سراييفو هي السائدة في الصورة، والتي بدأت أوﻻ بالهجوم على تل زوك ثم على جبلي بيجيﻻسنيكا وإغمان.
The Bosnian Serb attacks against the government forces around Sarajevo dominated the picture, started first on Zuc Hill, then on Mounts Bjelasnica and Igman.
٣ في ٢٨ شباط فبراير ١٩٩٣، شوهد خمسة من العناصر المناهضة للثورة يعبرون المنطقة الحرام ويتوغلون الى داخل أراضي جمهورية ايران اﻻسﻻمية جنوبي جبل ﻻك ﻻك، الى الشمال من جبلي غرمب وطالش، جنوب شرقي العمودين الحدوديين ١٠٥ و ١٠٦.
3. On 28 February 1993, five anti revolutionary elements were observed crossing no man apos s land and penetrating into the territory of the Islamic Republic of Iran south of Lak Lak mountain, north of Garmab and Talesh mountains, south east of border pillars 105 and 106.
إذا آخر شيء فعلناه، سريعا جدا، أخذت جميع بالونات الأمنيات كان هناك 117 مقابلة، 117 أمنية و أحضرتهم إلى مكان يدعى دوشولا، و هو عبارة عن ممر جبلي في بوتان على ارتفاع 10,300 قدم، واحد من أكثر الأماكن قدسية في بوتان.
So, the last thing we did, very quickly, is I took all those wish balloons there were 117 interviews, 117 wishes and I brought them up to a place called Dochula, which is a mountain pass in Bhutan, at 10,300 feet, one of the more sacred places in Bhutan.

 

عمليات البحث ذات الصلة : منحدر جبلي - ممر جبلي - طريق جبلي - الشرشور جبلي - نيالا جبلي - بلد جبلي - ملجئ جبلي - واد جبلي - فوذنج جبلي - ماعز جبلي - الأمطار جبلي - مصباح شمس جبلي - النهاية شمس جبلي