ترجمة "جاء ضد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ضد - ترجمة : ضد - ترجمة : جاء - ترجمة : ضد - ترجمة : جاء ضد - ترجمة : جاء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ومن ناحيتها أصدرت منظمة ضحايا ضد الفساد بيان يندد بالقضية جاء فيه | The Victims Against Corruption group made a statement about the case وإننا واعتمادا على المعلومات المفزعة التي تم تقديمها خلال هذا المؤتمر الصحفي، والتي أشفعت بأدلة قوية لم يتم تفنيدها حتى الآن من الجهات المتضررة، لنعلن |
فجأة هناك جاء جلجل عنيفة ضد باب الردهة ، صرخة حادة ، و ثم الصمت. | Suddenly there came a violent thud against the door of the parlour, a sharp cry, and then silence. |
طار حلاقات اليمين واليسار حتى في آخر الطائرة الحديد جاء عثرة ضد عقدة غير قابلة للفناء. | The shavings flew right and left till at last the plane iron came bump against an indestructible knot. |
اذا جاء الشرير جاء الاحتقار ايضا ومع الهوان عار. | When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace. |
مصر عجلة حسنة جدا. الهلاك من الشمال جاء جاء. | Egypt is a very beautiful heifer but destruction out of the north has come, it has come. |
اذا جاء الشرير جاء الاحتقار ايضا ومع الهوان عار. | When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach. |
مصر عجلة حسنة جدا. الهلاك من الشمال جاء جاء. | Egypt is like a very fair heifer, but destruction cometh it cometh out of the north. |
جاء العالم. | The world came. |
جاء الجواب ، | The answer came, |
جاء بالعكس | You softened on the contrary. |
من جاء | Who came? |
هل جاء | He's here? |
جاء لرؤيتك | A journalist, M. Nyström, came to see you. |
لقد جاء | Here he is. |
جاء أبي | It's Father. |
جاء الوقت... . | Time... |
جاء أبي ! | It's Father. |
لماذا جاء | Why did he come? |
جاء برفقتي. | He came with me. |
ولكن إذا جاء يوم الانتخابات، فإن العديد من الأميركيين (إن لم يكن أغلبهم) يتجاهلون على الأرجح التاريخ الحديث ويصوتون ضد الرئيس الحالي. | But, come Election Day, many (if not most) Americans are likely to ignore recent history and vote against the incumbent. |
وقد جاء القصف العشوائي لسوق في سراييفو حيث قتل نحو ٧٠ من اﻷفراد وجرح المئات ليشكل أحدث تصرف وحشي يرتكب ضد شعب البوسنة. | The indiscriminate bombing of a market place in Sarajevo, where nearly 70 innocent people were killed and hundreds wounded, is the latest brutality perpetrated against the Bosnian people. |
جاء ليطلب مساعدتنا. | He came to ask us for our help. |
جاء التحذير متأخرا. | The warning came too late. |
ثم جاء دورنا. | Next it was our turn. |
غروس جاء فيها () | Gross |
استاذك الجديد جاء | This is your new teacher. |
الدبلوماسي بارك جاء | Director Park is here. |
ورجل جاء للسؤال | After that, a man came looking for him. |
ولكنه جاء متأخرا | But it is too late. |
جاء الحب ليزورني | Love Came to Visit Me. |
هل جاء احد | Did someone come? |
. توصيل اللبن جاء | They delivered milk! |
ثم جاء الفجر | Then came the dawn. |
لقد جاء إلي | He came to me. |
لقد جاء المسيح | Lotte! Baby Jesus has come. |
أخيرا جاء اليوم. | At last the day's came! |
ثم جاء الخبر | Then it came. |
من اين جاء | Where does he come from? |
رجل جاء لرؤيتك | A man who came to see me. |
من اين جاء | Where'd he come from? |
ربما جاء وكلمنا | Perhaps he did come back and talk to us. |
من أين جاء | Where does he come from? |
لقد جاء الطبيب | The doctor came. |
ها قد جاء! | Here he is! |
لا, جاء لاحقا | No. After. |
عمليات البحث ذات الصلة : جاء حول - جاء الدور - جاء في - جاء معا - جاء للراحة - جاء قصيرة - جاء تشغيل - جاء قصيرة - جاء لك - جاء ل - جاء طبيعيا - كما جاء