ترجمة "ثورة المعلومات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ثورة - ترجمة : ثورة - ترجمة : ثورة - ترجمة : ثورة المعلومات - ترجمة : المعلومات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثورة المعلومات تسلك منعطفا سياسيا | The Information Revolution Gets Political |
| أدى هذا التطور إلى ثورة المعلومات. | This development led to the Information Revolution. |
| وتستند ثورة المعلومات على التطورات الحديثة. | The information revolution is based on modern advancements. |
| إن ثورة المعلومات تعمل على تحويل وتبديل السياسات والمنظمات. | The information revolution is transforming politics and organizations. |
| المرحلة المقبلة العظيمة ، التي جميعكم على دراية بها ثورة المعلومات الهائلة. | The next great stage, which all of you are so familiar with the massive information revolution. |
| ثورة ضخمة أخرى، ثورة الإتصالات. | Another major revolution the communications revolution. |
| وتعتبر اقتصادات البلدان النامية مهددة بعجزها عن اﻻستفادة من ثورة المعلومات هذه استفادة كاملة. | Developing country economies are threatened by their inability to take full advantage of this information revolution. |
| اسمها ثورة ثورة احكيها_صح كفرنبل pic. | It is a revolution! |
| إلى الأمام, إلى الأمام, ثورة ثورة | Forward forward.. Revolution, REVOLUTlON! |
| فقد كانت ثورة عام 1956 ثورة حقيقية. | The 1956 revolution was a real one, with barricades. |
| ثورة | Revolution? |
| كانت القاطرة الأولى تتمثل في الاستثمار الثقيل، الذي تركز في الولايات المتحدة بفضل ثورة تكنولوجيا المعلومات. | The first was heavy investment, centered in the United States, owing to the information technology revolution. |
| وقال إن المشكلات الأخرى التي تنبثق من ثورة المعلومات تشمل ضعف مجتمع الفكر إزاء الجريمة والإرهاب. | Other problems that stemmed from the information revolution included the vulnerability of the cybercommunity to crime and terrorism. |
| ولكن هناك ثورة قريبة .. لا شيء أقل من الترجمة الكلية لمشاعرنا البشرية، هذه الدوافع نحو المعلومات | But there is a revolution around the corner, nothing less than the total translation of our human emotions, these urges into information. |
| ولكن لا أحد يعلم إلى متى قد يستمر هذا الازدهار في نمو الإنتاجية يشير المتفائلون إلى ثورة جديدة ستتلو ثورة المعلومات، وهي الآن مستعدة للانطلاق، ألا وهي الثورة البيوتكنولوجية، ومن بعدها تلوح في الأفق ثورة المعدات المتناهية الص غ ر. | How long this boom in productivity growth will continue is anyone's guess optimists point to the fact that waiting behind the information technology revolution, ready for takeoff, is the biotechnology revolution, and behind that is a looming nanotechnology revolution. |
| متظاهرون مصريون بوسط المدينة في تورنتو يهتفون ثورة ثورة حتى النصر، ثورة في كل شوارع مصر. | Egyptian protesters in down town in Toronto chanting Revolting till victory, revolting in every street of my country. |
| ثورة في الوادي و ثورة على ضفاف النهر أيضا. | Trouble in the valley, and trouble by the river too. |
| إن ثورة العقل يجب أن تتضمن ثورة في التعليم. | The revolution of the mind must include a revolution in education. |
| وينبغي أن ينظر إلى المسائل المتعلقة بالشباب في سياق التنمية الاجتماعية والاقتصادية في عصر ثورة المعلومات والعولمة. | Issues related to youth should be seen in the context of social and economic development in the age of the information revolution and globalization. |
| ثورة المصرفيين | ब कर क र त |
| ثورة الأطفال | The Children s Revolution |
| ثورة عالمية | A Universal Revolution |
| إنقاذ ثورة | Rescuing a Revolution |
| ظلال ثورة | Revolutionary Shadows |
| ثورة الملالي | The Revolt of the Mullahs |
| ثورة الخدمات | The Service Revolution |
| ثورة مالالا | Malala s Revolution |
| ثورة الأرز. | ... |
| ثورة مصدق، | Mosaddeq revolution. |
| إنها ثورة | There is a revolution. |
| تغمره ثورة. | The whole world is engulfed in a revolution. |
| بكلمة ثورة، | By revolution, |
| إنها ثورة. | For those of us who are used to be always running, it is a revolution. |
| هذه ثورة ! | This is a riot! |
| ثورة جدية | Gravely provoked, I might add. |
| لن تكون هذه ثورة فرنسية فقط ستكون ثورة أوروبية كاملة. | This won't just be a French Revolution, this will be an all of Europe Revolution. |
| لدينا فقط ، في الحكومة وفي السياسة بدأنا بنقش ما يقوم به الناس في عالمهم التجاري مع ثورة المعلومات | We have only, in government and in politics, started to scratch the surface of what people are doing in the commercial world with the information revolution. |
| فضلا عن ذلك فإن ثورة المعلومات تمكن الأفراد الآن من ارتكاب أعمال تخريبية غير مسبوقة في السرعة والنطاق. | Moreover, the information revolution enables individuals to perpetrate sabotage with unprecendented speed and scope. |
| لقد تسببت ثورة | In de regulating financial markets worldwide, the Thatcher Reagan revolution brought about the corruption of money, without improving on the previous growth of wealth except for the very wealthy. The average world citizen would have been 20 richer had world GDP per capita grown at the same rate between 1980 and 2007 as it did between 1950 and 1973 and this despite China s high growth rates in the past 20 years. |
| ثورة الطاقة المتجددة | Revolusi Energi Terbarukan |
| ثورة المكسيك الثانية | Mexico s Second Revolution |
| ثورة الإنتاجية القادمة | The Coming Productivity Revolution |
| ثورة مناخية مخملية | A Velvet Climate Revolution? |
| ثورة البرازيل الاقتصادية | Brazil s Economic Revolution |
| ثورة الصين المصرفية | China s Banking Revolution |
عمليات البحث ذات الصلة : ثورة تكنولوجيا المعلومات - ثورة الطاقة - ثورة الفلاحين - ثورة علمية - ثورة ثقافية - ثورة مجيدة - ثورة فبراير - ثورة أكتوبر - تنظيم ثورة - ثورة الاتصالات - ثورة الفلاحين
