ترجمة "ثاني لاعب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لاعب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بروكسل ـ هناك لاعب منسي في الجهود العالمية الرامية إلى الحد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون ألا وهو المستهلك. | BRUSSELS There is a forgotten player in the global efforts to limit CO2 emissions the consumer. |
| وهو ثاني لاعب الأكثر تتويجا في تاريخ المنتخب الاوروغواياني مع 78 مباراة بين عامي 1976 و 1986بدأ حياته المهنية في لاعب الشباب سيرو في عام 1971، لكنه انتقل إلى ناسيونال في عام 1976. | He is the second most capped player in the history of the Uruguayan national team with 78 appearances between 1976 and 1986His youth player career began at Cerro in 1971, but he moved to Nacional in 1976. |
| وتم الاشادة به انه ثاني أفضل لاعب من برشلونة في تصويت الموسم الطويل حيث برشلونة فاز بلقب الدوري بـ 99 نقطة قياسية. | He was acclaimed the 2nd best player of Barcelona in a season long voting as Barcelona won the league title with a record 99 points. |
| وهو ثاني لاعب من الذكور للفوز في البطولات الاربع الكبرى دون أن يخسر مجموعة، وهو أول من حقق هذا الإنجاز في بطولة فرنسا المفتوحة 1973. | He is the second male player to win a Grand Slam event without dropping a set and the first one to achieve this feat at the French Open (1973). |
| ولعب أكثر من نصف 736 لاعب مشارك في البطولة في خمس دوريات محلية أوروبية أولئك في إنجلترا (117 لاعب)، ألمانيا (84)، إيطاليا (80 لاعب)، إسبانيا (59 لاعب) وفرنسا (46 لاعب). | Of the 736 players participating in the tournament, over half played their club football in five European domestic leagues those in England (117 players), Germany (84), Italy (80), Spain (59) and France (46). |
| إنه لاعب تنس. | He's a tennis player. |
| أنا لاعب كرة قدم. | I'm a football player... |
| أنت لاعب كرة مضرب. | You are a tennis player. |
| كل لاعب يمكن أن ينشئ ناديه الخاص أو ينضم إلى نادي منشأ من قبل لاعب آخر. | Every player can either create their own Lady club or can join an already existing one. |
| منذ عام 1976، والمجلة الإسبانية دون بالون تمنح جائزة دون بالون ( Premio Don Balón ) لأفضل لاعب إسباني، وأفضل لاعب أجنبي، أفضل حكم، وأفضل لاعب صاعد في الدوري الأسباني. | From 1976 until 2010, the Spanish sports magazine Don Balón conferred the Don Balón Award ( Premio Don Balón ) to the best Spanish player, the best foreign player, the best referee, and the breakthrough player in La Liga. |
| سمعت أنك لاعب تنس بارع. | I hear that you are a good tennis player. |
| أنا لاعب في فريق هوكي. | I'm on a hockey team. |
| إنه أروع لاعب امتلكه الفريق! | He is the greatest player the team has had. |
| روبن كاسترو، لاعب ريال بيتيس. | Rubén Castro, Real Betis player. |
| ثاني وعشرين | XXII |
| ثاني عشر | XII |
| ثاني عشـر | XII |
| ثاني عشر | XII |
| ثاني عشر | XII. |
| في عمر الـ 15 أصبح فيشر أصغر لاعب ي حصل على لقب الأستاذ الكبير وأصغر لاعب يشارك في مسابقة الترشح candidate . | At age 15, Fischer became both the youngest grandmaster up to that time and the youngest candidate for the World Championship. |
| لاعب الكرة سرسك في طريقه الي غزة. | Palestinian footballer Sarsak on his way to Gaza. |
| جيورجي باسيلاشفيلي، 24 عام، لاعب كرة قدم | Giorgi Basilashvili, 24, footballer |
| هو لاعب شطرنج كبير لكنه ليس عبقريا . | He is a great chess player but no genius . |
| أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2008. . | Winner of the 2013 Africa Best Player of the Year. |
| أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2012. | Winner of the 2012 Africa Best Player of the Year. |
| أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2013. | Winner of the 2008 Africa Best Player of the Year. |
| لقد كانت لحظة على قدر عظيم من الأهمية في عملية تطور الصين من لاعب مدافع إلى لاعب مهاجم على الساحة الدولية. | It was an important moment in China s evolution from a defensive to an offensive player on the international scene. |
| باتريك كلايفرت لاعب أياكس هو أصغر لاعب (18 عام، 327 يوم) يسجل في نهائي دوري الأبطال، سجل الهدف في نهائي 1995. | Patrick Kluivert of Ajax is the youngest (18 years, 327 days) player to score in a Champions League final, doing so in 1995. |
| أربعة أيام بعدها، أصبح أول لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز يحصل على جائزة أفضل لاعب في العالم المقدمة من طرف الفيفا، بالإضافة إلى كونه أول لاعب برتغالي يفوز بالجائزة بعد لويس فيجو في عام 2001. | On 12 January, he became the first Premier League player ever to be named the FIFA World Player of the Year, in addition to being the first Portuguese player to win the award since Luís Figo in 2001. |
| ثاني عشر النتائج | Conclusions |
| ثاني عشر الانتخابات | Methods of elections |
| ثاني عشر الانتخابات | Method of elections |
| ثاني عشر الانتخابات | Method of elections 145 59. |
| ثاني عشر الانتخابات | Method of elections |
| ثاني عشر الانتخابات | Method of elections 184 61. |
| وتعلمون أن أحدهم كان لاعب مبتدئ لموسم ونصف. | And you know one of them was a starting player for a season and a half. |
| تم اختياره أفضل لاعب برتغالي في سنة 1972 . | Portuguese Footballer of the Year in 1972. |
| ارتفاع كل سحابة يمثل ارتفاع برج كل لاعب. | The altitude of each cloud represents the height of that player's tower. |
| يمشي الاثنان في حظيرة، حيث يجلس لاعب بولو. | They walk past a barn, where a polo player is sitting. |
| متزوجة من أندي روديك لاعب التنس الأميركي المعروف. | Decker is married to tennis player Andy Roddick. |
| باولو مالديني لاعب إيه سي ميلان هو أكبر لاعب (36 عام، 333 يوم) يسجل في نهائي دوري الأبطال، سجل الهدف في نهائي 2005. | Paolo Maldini of Milan is the oldest (36 years, 333 days) player to score in a Champions League final, doing so in 2005. |
| بعد كأس الامم الأوروبية 2008، أصبح فان در سار أكثر لاعب لعب دقائق في بطولة الامم الأوروبية لكرة القدم أكثر من أي لاعب آخر. | Following Euro 2008, Van der Sar had the distinction of playing more minutes at the European Football Championship than any other player. |
| جائزة لاعب الشهر في الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم هو مكآفأة تعطى كل شهر لأحسن لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز منذ موسم 1994 1995. | The Player of the Month is an association football award that recognises the best Premier League player each month of the season. |
| ثاني عشر عدم التقييد | XII. Non derogation |
| ثاني عشر مسائل أخرى | Other matters |
عمليات البحث ذات الصلة : ثاني أكبر لاعب - لاعب - ثاني أكبر - ثاني أكثر - ثاني أعلى - ثاني أدنى - ثاني يوم - ملازم ثاني - شخص ثاني - ثاني أقوى - ثاني أسوأ - ثاني أقوى - ثاني أهم