ترجمة "توليد منافع اقتصادية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إن قطاع الخدمات الذي يتسم بالنشاط والحيوية قادر على جلب منافع اقتصادية كبيرة. | A vibrant service sector could have broad economic benefits. |
| فالسياحة يمكن أن تكون لها منافع اقتصادية كبيرة لكن لها أيضا بعض المثالب بوصفها مصدرا لﻹيرادات. | Tourism can have considerable economic benefits but also has some drawbacks as a source of income. |
| ويبدو هذا متناقضا مع اﻻتجاه نحو اﻻندماج والمزيد من الترابط بين الدول، الذي يفضي الى منافع اقتصادية وسياسية كبيرة. | This seems inconsistent with the tendency towards integration and greater interdependence of States, which would yield major economic and political benefits. |
| وإن قدرات اﻷسرة على توليد الدخل، وهي حيوية حدا، يمكن تعزيزها في ظل بيئة اقتصادية مستقرة تقدمية ونابضة بالحياة. | The income generating capacities of families, which are so crucial, can be strengthened in a stable, progressive and vibrant economic environment. |
| وسيتضح أن للديمقراطية منافع اقتصادية وسياسية على حد سواء، وأن حريتنا المكتسبة حديثا ستجعل من جنوب افريقيا البلد الذي سعينا جميعا الى انشائه. | Democracy will be seen to have tangible economic as well as political benefits, and our new found freedom will make of South Africa the kind of country we have all been working for. |
| لانها منافع مهمة للفقراء | Because these are important benefits for the poor. |
| توليد | GDB integration |
| توليد الأظافر | Generating thumbnails |
| توليد خطوات | Interpolation steps |
| توليد الفهرسName | Index generation |
| توليد فهرس... | Generate Index... |
| توليد مفتاح | Key Generation |
| توليد الدخل | Income generation 56,755 51,200 51,200 |
| توليد الدخل | Income generation 60,000 60,000 0 |
| وكان أملهم أن يعمل إنشاء اتحاد نقدي على توليد ضغوط لا تقاوم نحو إنشاء اتحاد أوروبي يعمل في كل النواحي ككتلة اقتصادية وسياسية متماسكة. | They hoped that establishing a monetary union would generate irresistible pressure for the creation of an EU that functioned in all respects as a cohesive economic and political bloc. |
| ويتوقع أن يعود استخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض النهوض بالسياحة بفوائد اقتصادية من خلال توليد إيرادات متزايدة للاقتصاد المحلي والإسهام في عملية التنمية المحلية. | The use of ICTs for tourism development is expected to produce economic benefits by generating increased revenue for the local economy and contributing to local development. |
| محطة توليد الكهرباء في الغد هي انعدام محطات توليد كهرباء. | The power plant of tomorrow is no power plant. |
| حيث يوفر رجال الأعمال منافع للمجتمع. | that entrepreneurs provide benefits to society. |
| 2 منافع إصلاح المناظر الطبيعية للغابات | Benefits of FOREST LANDSCAPE RESTORATION |
| وهو ﻻ يوفر منافع مقابل ذلك. | It offers no benefits in return. |
| يجري توليد الفهرس | Generating Index |
| يجري توليد الفهرس... | Generating index... |
| جاري توليد الفهرس | Generating Index |
| مكن توليد الخلفية | Enable background generation |
| توليد امدادات الكهرباء | electricity generation supply |
| اقتصادية | economic |
| منافع المشتريات الحكومية الإلكترونية والجهات المستفيدة منها | Table 4 Benefits and beneficiaries of electronic government procurement |
| توليد استبداء للن اقل 1394 | Generate 1394 Bus Reset |
| خطأ توليد لعبة جديدة. | Error generating new game! |
| مربع عملية توليد الخط | Font Generation Progress Dialog |
| أعد توليد المفتاح العام | Regenerate Public Key |
| جاري توليد مفتاح جديد... | Generating Key |
| ١ توليد المدخرات المحلية | (i) Generation of domestic savings |
| اﻻحتياطي التشغيلي توليد الدخل | Operational Reserve, income generation |
| اﻻحتياطي التشغيلي، توليد الدخل | Operational reserve, income generation |
| (أ) ما يعود على فرادى المنظمات من منافع | (a) Benefits for individual organizations |
| يمكننا استخدام التكنولوجيا من أجل تحقيق منافع مباشرة | We can use technology for direct benefits. |
| باء توليد المعارف المحلية ونشرها | Local knowledge generation and dissemination |
| توليد قيمة تحسين مجال الإصلاح | By way of actual example, the United Nations Office at Geneva created 683,200 in value through the implementation of the automated Consolidated Treasury System, which increased accuracy and speed in the processing of Treasury transactions and associated bank reconciliation control procedures. |
| توليد مشروع جديد من قالب | Search |
| إستعمل HTML مخرجات توليد ابحث | Use HTML output when generating search reports |
| الساعة بحاجة إلى توليد PME | Clock required for PME generation |
| الر مز لـ توليد محارف أيقونات | Code for generating special characters' icons |
| تم إجهاض عملية توليد الخط | Font generation aborted |
| أجر اختبار توليد القائمة فقط | Perform menu generation test run only |
عمليات البحث ذات الصلة : منافع اقتصادية - الحصول على منافع اقتصادية - توليد منافع طويلة الأجل - منافع الحفظ - منافع متساوية - منافع الحماية - منافع التقاعد - منافع التقاعد - منافع التقاعد - خطة منافع - منافع محددة - منافع طبية - تحقيق منافع - منافع متبادلة
