ترجمة "توفير رؤية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

توفير - ترجمة : توفير - ترجمة : توفير - ترجمة : رؤية - ترجمة : رؤية - ترجمة : رؤية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويشير تحليل لي إلى صعود كبار المسؤولين المخضرمين في القانون والعلوم الاجتماعية ــ الأمر الذي يعني توفير مجموعة من المهارات الأكثر تماشيا مع رؤية المجتمع الاستهلاكي.
Li s analysis points to the related ascendance of senior officials trained in law and the social sciences providing a skill set that is more closely aligned with the vision of a consumer society.
آخر رؤية
Last seen
وعقدت جلسات استماع حضرها ممثلون عن المجتمع المدني ومؤسسات تشترك اشتراكا مباشرا في مكافحة العنف ضد المرأة من أجل توفير رؤية للسياق الحالي فيما يتعلق بمسائل العنف المنـزلي.
Hearings were held with representatives from civil society and of institutions directly involved in combating violence against women to provide a vision of the present context with respect to the issues of domestic violence.
إنها أول رؤية .
It's the first view.
سيسعدني رؤية ذلك.
I would like to see it.
أيمكنك رؤية الفرق
Can you see the difference?
أكره رؤية صورتها.
I dislike seeing her picture.
رؤية جديدة لأوروبا
Re envisioning Europe
باء رؤية ميونيخ
The Munich Vision
رؤية جديدة للبنك الدولي
A New Vision for the World Bank
هنا يمكننا رؤية الضرر.
Here we can see the damage.
لا أستطيع رؤية شيء.
I can't see anything.
رؤية الدم جعلها تنفعل.
The sight of blood made her excited.
قيادات أوروبية بلا رؤية
Europe s Vision Free Leadership
صياغة رؤية أوروبية للعالم
Forging a European Worldview
فليس كل خيال رؤية.
Not every fantasy is a vision.
ألف رؤية مشتركة للتنمية
A shared vision of development
ألف رؤية للأمن الجماعي
A vision of collective security
رؤية بوسكو على المدى الطويل هي توفير حلول مبتكرة بواسطة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية وبناء السلام في المجتمعات الريفية في شمال أوغندا باستخدام نهج تعاوني وعلى شبكة الإنترنت.
BOSCO's long term vision is to provide innovative information and communication technology (ICT) solutions to foster social and economic development and peace building in rural communities of northern Uganda using a collaborative, web based approach.
واستندت هذه الرؤية إلى الخبرات في مجال التحصين في السنوات الأخيرة وترمي إلى توفير رؤية موحدة ليسترشد بها في المستقبل صوغ وتنفيذ برامج التحصين والأنشطة الأخرى المتصلة بذلك على جميع الص عد.
The GIVS built on experiences in immunization in recent years and intended to provide a unified vision to guide future formulation and implementation of immunization programmes and other related interventions at all levels.
يجب أن تكون لك رؤية.
You've got to have vision.
هرب الرجل عقب رؤية الشرطي.
Seeing the policeman, the man ran away.
أنت لديك رؤية أفضل منى
You have better sight than me.
أنت لديك رؤية أفضل منى
You have better sight than me.
أريد رؤية توم قبل مغادرتي.
I want to see Tom before I leave.
أتيت هنا آملا رؤية توم.
I came here hoping to see Tom.
لا أزال أنتظر رؤية توم.
I'm still waiting to see Tom.
كان ديلور يحمل رؤية مختلفة.
Delors had a different vision.
هذه رؤية إنسانية عميقة لحياتنا، وهى رؤية مختلفة تماما عن التى تكمن فى قلب هذا النظام الإقتصادى.
That is a deeply humanizing vision of our lives, and it's a completely different vision than the one that lies at the heart of this economic model.
ولقد حققت رؤية نهرو للهند ما حققته من إنجازات والآن ربما آن أوان العودة إلى رؤية غاندي لها.
Nehru s vision has had a good run now it is time to bring back Gandhi s.
أرثر بوتس داوسون رؤية للمطاعم المستدامة
Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants
ان امكنك رؤية هذا, الفلفل الحلو.
If you can see this, sweet peppers.
ويمكنكم رؤية وكالة الأمن القومي هنا.
You can see the National Security Agency likes to come by.
جودى ويليام رؤية واقعية لسلام عالمى
Jody Williams A realistic vision for world peace
لدى وائل إسكندر رؤية أكثر اتزانا
This post is part of our special coverage Egypt Revolution 2011.
رؤية واحدة جانسبور، جنوب أفريقيا 2015.
One Vision in Johannesburg, South Africa 2015.
رؤية جائزة نوبل للسلام، من سوريا
The Nobel Peace Prize, as Seen from Syria
رؤية الكلية الإعدادية العامة، 1900 1940.
The vision of the public junior college, 1900 1940.
ونشجع الآخرين على انتهاج رؤية مماثلة.
We encourage others to take a similar view.
بيان رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد.
UNIDO strategic long term vision statement.
(ج) ونظارات رؤية ليلية والتكنولوجيا المماثلة
(c) night vision goggles and similar technology
حسنا تستطيع رؤية ذلك في الرنين المغنطيسي
Well you can see this on an MRI.
سنغافورة. ويمكنكم رؤية أنها نوعا ما فارغة.
Singapore. You can see, they're kind of empty.
اعتقد انهم يحبون رؤية الفن نوعا ما.
I think they kind of like to look at art.
وأخيرا ، هناك رؤية ثورية إسلامية تعتنقها منظمة
Finally, there is the

 

عمليات البحث ذات الصلة : توفير رؤية واضحة - رؤية - رؤية - توفير - توفير واجتثاث توفير - رؤية الإنسان - رؤية ستيريو