ترجمة "تواطؤ مفيدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تواطؤ - ترجمة : تواطؤ - ترجمة : تواطؤ - ترجمة : تواطؤ - ترجمة : تواطؤ مفيدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذا في الواقع تواطؤ مخز. | That was indeed a shameful complicity. |
ولكن تواطؤ الحكومة الباكستانية مستهجن بنفس القدر. | But the complicity of Pakistan s government is equally reprehensible. |
وبفضل تواطؤ الصين ما زالت معاناة شعب بورما مستمرة. | Thanks to China s collusion, the suffering of Burma s people continues. |
وانتقد سيف الدين الشنقيطي تواطؤ الإعلام مع هذه الشركات | And Saifuddin Alchankity criticized the complicity of media with these companies |
ولكن من خلال الممارسة العملية تحول الضغط الصريح إلى تواطؤ صريح. | In practice, however, peer pressure has become peer collusion. |
وأبلغ في البعض من هذه الحالات عن تواطؤ عناصر الجماعات شبه العسكرية. | Complicity on the part of paramilitaries was reported in some of these cases. |
مفيدة | Useful? |
فالأعمال التجارية مفيدة للتنمية والتنمية مفيدة للأعمال التجارية. | Business is good for development and development is good for business. |
ولا يمثل كبار التجار أمام المحاكم أبدا ، بسبب تواطؤ القضاة، إما بالرشوة أو التهديد. | Major traffickers never come to trial because judges are bribed or intimidated. |
الأمازيغية مفيدة. | Berber is useful. |
انها مفيدة. | It comes in handy. |
والإحصاءات مفيدة. | Statistics are helpful. |
معلومة مفيدة. | Fair enough. |
الرياضة مفيدة للصحة. | Sport is good for your health. |
الكهرباء مفيدة جدا . | Electricity is very useful. |
سأنصحك نصيحة مفيدة. | I'll give you a good piece of advice. |
اللغة الأمازيغية مفيدة. | The Berber language is useful. |
تمثيلات مفيدة متنوعة | Various Useful Representations |
مفيدة ليس كثيرا | Important? Not so very. |
حياة طويلة مفيدة. | Long life. Useful one. |
متى كنت مفيدة | Whenever I can be useful. |
الكهرباء مفيدة للجميع | Electricity is a public utility. |
أشياء مفيدة للجميع | Something useful to everybody. |
الحاسبات الشخصية مفيدة جدا | Personal computers are very useful. |
٣٠ ملحقة مفيدة لبدجن | 30 useful plugins for pidgin |
وكانت تلك إشارة مفيدة. | That was a useful signal. |
إنها دائما مفيدة للغاية | She's always very helpful. |
كومة القمامة هذه مفيدة | Ah, this bit of rubbish ought to do |
أحيأنا ثرثرتي تكون مفيدة | Sometimes it's good that I talk so much |
حسنا ، سأكون مفيدة جدا . | Then I'll be very useful. |
الدعاية مفيدة، كما تعلم | You know, publicity is good. |
مساعدتك مفيدة هذا صحيح | You're a fat lot of help. That's right. |
وهم يحصلون في العديد على الحماية من المجموعات السياسية أو يختفون وراء الغفلية أو وراء تواطؤ سكان البلدات. | In many instances, they receive protection from political groups or disappear in the anonymity or complicity of the township population. |
توجد صورة نمطية مفيدة جد ا عن الطلاب الذين أراهم صورة نمطية مفيدة عنكم جميع ا | So there's a useful stereotype about students that I see, a useful stereotype about you all. |
والتقرير المعروض على اللجنة يتضمن معلومات مفيدة عن تاريخ البرنامج ومقترحات مفيدة لتحسين الشفافية والمساءلة. | The report before the Committee contained helpful information about the history of the programme and useful proposals for improving transparency and accountability. |
وثمة خطوات مفيدة اتخذت بالفعل. | Useful steps have certainly been taken. |
وبصفة عامة ستكون النتيجة مفيدة. | On balance, the outcome will be beneficial. |
وكانت تلك البيانات الجديدة مفيدة. | These new data were helpful. |
وهو يوفر مادة وثائقية مفيدة. | It provides much useful documentary material. |
إنها مفيدة جدا للأغراض التعليمية. | They are quite useful for educational purposes. |
كلمة مفيدة جدا . أنظر إليها . | Very useful word. So, look at that. |
وليست مربعات بونت مفيدة فقط | And these Punnett squares aren't just useful. |
وهي متفردة، و هي مفيدة | They are unique. |
لكنها أيضا ستكون مفيدة لنا. | But it will also be useful for us. |
ميراندا مع ذلك,المواد البلاستيكية مفيدة | MW |
عمليات البحث ذات الصلة : تواطؤ السعر - لا تواطؤ - تواطؤ السوق - تواطؤ الشركات - تواطؤ ضمني - تواطؤ صريح - تواطؤ غير قانوني - مفيدة للغاية - خصائص مفيدة - معلومات مفيدة