ترجمة "تنتمي معا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تنتمي - ترجمة : معا - ترجمة : معا - ترجمة : معا - ترجمة : معا - ترجمة : تنتمي معا - ترجمة : معا - ترجمة : معا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والبلدان التي تنتمي لمنطقة جغرافية واحدة ينبغي لها أن تتكاتف وأن تعمل معا للقضاء على هذا البﻻء المستشرى. | Countries that belong to the same geographical region should join hands and work together to eliminate this pervasive evil. |
| إنها لا تنتمي لقصر ولكنها لا تنتمي لمرآب ايضا | She doesn't belong in a mansion but then she doesn't belong above a garage either. |
| كانت تنتمي للأولاد. | They belonged to boys. |
| وبالتالي يجتمعان معا، يأتيان معا، يحملانها معا ويسحبان معا. | And so they come together, they arrive together, they pick it up together, and they pull together. |
| إلى أي حزب تنتمي | Your name is mentioned often in the party. |
| بمجرفتك تنتمي للعصابة، واضح | Get gangsta with your shovel, okay? |
| تنتمي لمجموعة الأرقام التخيلية | That's the set of real numbers. |
| تذكري حياتك تنتمي للشعب | Remember, your life belongs to the people. |
| لقد كنا ولدين معا. كبرنا معا, عمانا معا. | We were kids together, grew up together, worked together. |
| تنتمي الأرض تقليديا إلى العـ زب. | Traditionally the land belonged to the manors. |
| المتجهات هذه تنتمي إلى المجموعة | These are two vectors in my set. |
| هل تنتمي لعائلة رفيعة المقام | Are you a man of such eminence? |
| كل هذه الماشية تنتمي للمثلث | All these cattle belong to the Triangle? |
| ما المذهب الذي تنتمي إليه | What denomination you belong to? |
| أنت تنتمي للحكومة أليس كذلك | You're from the Government, ain't you? |
| لانه معا, بالعمل معا | Because together, by working together, |
| نحن عشنا معا وسنموت معا | We started out together and we'll finish together. |
| الحقيقة أن فرنسا لا تنتمي إلى نفس الفئة التي تنتمي إليها الولايات المتحدة من حيث القوة والنفوذ. | France is not in the same league in terms of power and influence as the US. |
| لنكتبها هنا، حيث ان V تنتمي إلى الفضاء الجزئي، و w تنتمي إلى متممة الفضاء الجزئي المتعامدة . | Let me write that down. Where V is a member of my subspace, and w is a member of my subspace's orthogonal complement. |
| لماذا تنتمي المملكة المتحدة إلى أوروبا | Why the UK Belongs in Europe |
| يتملكني أغرب شعور انك تنتمي لي. | I get the strangest feeling you belong. |
| يتملكني أغرب احساس أنك تنتمي لي. | I get the strangest feeling you belong. |
| إنها فقط.. لا تنتمي إلى هناك | It just didn't belong there. |
| لكنها كلها تنتمي إلى دولة واحدة | But they all belong to one nation. |
| هذا البند هو الصحيح حيث تنتمي. | That item is right where it belongs. |
| ولكن الأرض المذكورة تنتمي إلى بغداد | But the land in question belongs to Baghdad. |
| فتاة تنتمي الى نفس طبفتي الاجتماعية | A girl of my own class? |
| نحب الرقص معا، نحب الغناء معا. | We like to dance together, we like singing together. |
| دعونا نسافر معا. دعونا نسافر معا | Let's journey together. Let's journey together. |
| معا نحن أحرار ! معا نحن أحرار ! | Together we are free! Together we are free! |
| لان حضارة الاندوس لا تنتمي للهنود الجنوبين فقط او الشماليين أو الباكستانيين انها تنتمي الى كل واحد منا | The Indus civilization does not belong to just the South Indians or the North Indians or the Pakistanis it belongs to all of us. |
| سأسميهما x و y، حيث أن x تنتمي إلى V1، في حين y تنتمي إلى المتممة المتعامدة لـV1 | I'll call them x and y, where x is a member of V1 and y is a member of the orthogonal complement of V1. |
| ( سادغورو والحضور معا) 'ااااااااااااااااااااااااا' ( سادغورو والحضور معا) 'ااااااااااااااااااااااااا' ( سادغورو والحضور معا) 'ااااااااااااااااااااااااا' | (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' |
| نحن سنغني معا نضحك معا، نفرح معا مثل الأطفال السعيدة من سعادة الله | We're gonna sing together, laugh together, rejoice together like carefree children of a happy God. |
| سيكون لدينا كل شيء معا سنظل معا | we'll stick together Only you and me |
| لقد شربنا معا بضعة كؤوس وخرجنا معا | We had a drink and walked out together. |
| معا | And by |
| معا | By and by |
| اللغة الشائعة هي التماشق تنتمي للغة البربر. | The common language Tamashek is related to the Berber language. |
| قد تنتمي إلى فصيلة (Ennominae)، قبيلة Boarmiini. | Might belong in the Ennominae, tribe Boarmiini. |
| والمطلق هو حقيقة ذاتك عندما تنتمي للعالم. | And the wholeness is the reality of you when you relate to the world. |
| وهي تنتمي لنوع معروف ب أسترالوبيثكس أفارينسيس. | She belongs to the species known as Australopithecus afarensis. |
| القصة سلسة و لا تنتمي إلى أحد. | Story is fluid and it belongs to nobody. |
| يجب أن تعود أيضا إلى حيث تنتمي | You should just go back to your neighborhood now. |
| شعرت أن صورة جد ي تنتمي إلى هنا. | I just had a feeling that Grandpa's picture really belonged in here. |
عمليات البحث ذات الصلة : التي تنتمي معا - تنتمي معا مثل - تنتمي مع - تنتمي إليه - مجموعة تنتمي - تنتمي لك - لهذه تنتمي - تنتمي الحقوق - تنتمي بين - تنتمي إلى - تنتمي إلى - لا تنتمي - القيام تنتمي
