ترجمة "تنتمي لك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنها لا تنتمي لقصر ولكنها لا تنتمي لمرآب ايضا | She doesn't belong in a mansion but then she doesn't belong above a garage either. |
| كانت تنتمي للأولاد. | They belonged to boys. |
| إلى أي حزب تنتمي | Your name is mentioned often in the party. |
| بمجرفتك تنتمي للعصابة، واضح | Get gangsta with your shovel, okay? |
| تنتمي لمجموعة الأرقام التخيلية | That's the set of real numbers. |
| تذكري حياتك تنتمي للشعب | Remember, your life belongs to the people. |
| تنتمي الأرض تقليديا إلى العـ زب. | Traditionally the land belonged to the manors. |
| المتجهات هذه تنتمي إلى المجموعة | These are two vectors in my set. |
| هل تنتمي لعائلة رفيعة المقام | Are you a man of such eminence? |
| كل هذه الماشية تنتمي للمثلث | All these cattle belong to the Triangle? |
| ما المذهب الذي تنتمي إليه | What denomination you belong to? |
| أنت تنتمي للحكومة أليس كذلك | You're from the Government, ain't you? |
| الحقيقة أن فرنسا لا تنتمي إلى نفس الفئة التي تنتمي إليها الولايات المتحدة من حيث القوة والنفوذ. | France is not in the same league in terms of power and influence as the US. |
| لنكتبها هنا، حيث ان V تنتمي إلى الفضاء الجزئي، و w تنتمي إلى متممة الفضاء الجزئي المتعامدة . | Let me write that down. Where V is a member of my subspace, and w is a member of my subspace's orthogonal complement. |
| لماذا تنتمي المملكة المتحدة إلى أوروبا | Why the UK Belongs in Europe |
| يتملكني أغرب شعور انك تنتمي لي. | I get the strangest feeling you belong. |
| يتملكني أغرب احساس أنك تنتمي لي. | I get the strangest feeling you belong. |
| إنها فقط.. لا تنتمي إلى هناك | It just didn't belong there. |
| لكنها كلها تنتمي إلى دولة واحدة | But they all belong to one nation. |
| هذا البند هو الصحيح حيث تنتمي. | That item is right where it belongs. |
| ولكن الأرض المذكورة تنتمي إلى بغداد | But the land in question belongs to Baghdad. |
| فتاة تنتمي الى نفس طبفتي الاجتماعية | A girl of my own class? |
| لان حضارة الاندوس لا تنتمي للهنود الجنوبين فقط او الشماليين أو الباكستانيين انها تنتمي الى كل واحد منا | The Indus civilization does not belong to just the South Indians or the North Indians or the Pakistanis it belongs to all of us. |
| سأسميهما x و y، حيث أن x تنتمي إلى V1، في حين y تنتمي إلى المتممة المتعامدة لـV1 | I'll call them x and y, where x is a member of V1 and y is a member of the orthogonal complement of V1. |
| اللغة الشائعة هي التماشق تنتمي للغة البربر. | The common language Tamashek is related to the Berber language. |
| قد تنتمي إلى فصيلة (Ennominae)، قبيلة Boarmiini. | Might belong in the Ennominae, tribe Boarmiini. |
| والمطلق هو حقيقة ذاتك عندما تنتمي للعالم. | And the wholeness is the reality of you when you relate to the world. |
| وهي تنتمي لنوع معروف ب أسترالوبيثكس أفارينسيس. | She belongs to the species known as Australopithecus afarensis. |
| القصة سلسة و لا تنتمي إلى أحد. | Story is fluid and it belongs to nobody. |
| يجب أن تعود أيضا إلى حيث تنتمي | You should just go back to your neighborhood now. |
| شعرت أن صورة جد ي تنتمي إلى هنا. | I just had a feeling that Grandpa's picture really belonged in here. |
| سعيد أنك تنتمي إلى عائلة الحنطة الم فتتة. | Hey! Cinch to see you belong to the Shredded Wheat family. |
| لولا ماي) تنتمي للمنزل مع زوجها ) وأطفالها | Lulamae belongs home with her husband, her brother and her children. |
| رب ما لأن ها لا تنتمي إلى رجل واحد. | Maybe she can't belong to just one man. |
| إن اﻻندماج ﻻ يعني أن تيمور الشرقية تنتمي ﻻندونيسيا فحسب بل يعني أيضا أن اندونيسيا كلها تنتمي الى تيمور الشرقية. | Integration means not only that East Timor belongs to Indonesia, but that the whole of Indonesia belongs to East Timor. |
| ويتعين على أوروبا أن تعرف إلى أين تنتمي. | Europe should know where it belongs. |
| بل إن المعايير التي نتبناها تنتمي إلى الماضي. | Our criteria belong to the past. |
| هذا هو المقعد الساخن حيث تنتمي الدبلوماسية الأميركية. | That is the hot seat where American diplomacy belongs. |
| تنتمي أقلية صغيرة إلى الكنيسة الأرثوذكسية الفنلندية (1.1 ). | A small minority belong to the Finnish Orthodox Church (1.1 ). |
| العديد من CFD تطبيقات تنتمي إلى هذه الفئة. | Many CFD applications belong to this category. |
| احيانا سياحية فالقلعة منطقة اثرية تنتمي للعصر الاسلامي | profitable investment projects on it, sometimes touristic, like Qal'et El Kabsh that is close to a touristic area. The Qal'a, the wall of Majra El Ouyoun, is an archeological site that belongs to the Islamic era |
| ربما لأنك لم تنتمي إلى جماعة أو عصبة. | Because maybe you didn't belong to a group or a clique. |
| جميع أنواع النظم الديمقراطية تنتمي إلى فئة هش . | All kinds of democratic systems belong to the giddy up ones. |
| والالوان توضح القارات التي تنتمي لها هذه الدولة | The colors show the continent. |
| هذه المشاعر الجميلة تنتمي إلى ك تب القصص الخيالية | Feelings like that only exist in fairy tales. |
عمليات البحث ذات الصلة : تنتمي مع - تنتمي إليه - مجموعة تنتمي - تنتمي معا - لهذه تنتمي - تنتمي الحقوق - تنتمي بين - تنتمي إلى - تنتمي إلى - لا تنتمي - القيام تنتمي - لا تنتمي - تكلفة تنتمي
