ترجمة "تنال من صحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

صحة - ترجمة : صحة - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : صحة - ترجمة : صحة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Gets Sleep Chance Rest Getting Health Healthier Health Healthy Prove

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فالحصار اﻻقتصادي الذي فرضته الوﻻيات المتحدة، يشكل، أكثر من أي وقت مضى، حربا تنال من صحة ورفاه الشعب الكوبي.
More than ever, the United States economic embargo constitutes a war against the health and well being of the Cuban people.
هل يمكنك أن تنال من الباربيكان
Can you take the barbican?
وبعد أن تنال كفايتك من الجعة أغلقصندوقالمشروباتالمثلج.
And when you got enough beer, lower my icebox back in the drink.
سأراك وانت تنال عقوبتك
I'll see that you get your deserts
تريد ان تنال اجرك.
You wanna get paid?
اتريد ان تنال منه
Do you want to fix him?
لابد ان تنال حصتك
Let him be careful with me.
ومن المأمول أن تنال التأييد.
It is hoped that this programme will be endorsed.
قد تنال جائزه في المستقبل
You might get awards in the future.
لكن عندما تنال منك الجميله...
You're a pretty tough guy. But if beauty gets you, you...
اتمنى ان تنال ما تريد
I hope you get what you want
و لكنك لن تنال حبى
But you will never get a woman's love from me.
2 الجرائم التي تنال من أمنها أو من مكانتها المادية.
Crimes against its security or its physical structures
أنا جون باريمور قبل أن تنال السينما من عنقه
I'm John Barrymore before the movies got him by the throat.
ارجو ان تنال امي قسط من النوم في القطار
I hope Mother will have a good sleep on the train.
إن لم يكن فسوف تنال من رأس هذا النصل ...
If not, I will give you the point of this blade through your lying throat.
لقد تأخر الوقت, ويجب ان تنال قسطا من النوم
Now, it's late, and you've got to try and get some sleep.
والتي تنال احترام ا شديد ا في العالم
Well respected.
أثناء تأدية عملك ربما تنال شارة
In the course of duty you might get a stripe.
والدتك تبحث عنك ، سوف تنال عقابك
Mother's looking for you. You're going to get it.
. لويس) ! بالطبع لا) لن تنال ذلك
Louis, of course not.
أخبروا بوردت أنك لن تنال ويلر
You can tell Burdette you got Wheeler.
أم تــريد أن تنال قسطــا من الــراحه وتنــام على الأريكة
Or sleep some more on the sofa.
ثم يعمل واحدة من اليمامتين او من فرخي الحمام مما تنال يده
He shall offer one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he is able to afford,
ثم يعمل واحدة من اليمامتين او من فرخي الحمام مما تنال يده
And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get
أنت تخشى أن تكتشف الأمر يوما ما لن تنال من ذلك
You're afraid she might find out some day, you can't take it, can you?
quot )ب( معلومات عن أية أنشطة يقوم بها مرتزقة في أراضي بلد آخر تنال أو قد تنال من سيادة دولتكم وحق شعبكم في تقرير مصيره
quot (b) Information relating to any activities of mercenaries on the territory of another country which impair or may impair the sovereignty of your State and the exercise of the right of your people to self determination
فيمكن إثبات صحة التوقيع بإثبات صحة كل من عناصره على حدة.
The validity of a signature could be established by establishing the validity of each of its constituent elements.
لنتحقق من صحة ذلك.
Let's see if that's actually the case.
سوف تنال كل هذا و لكن فى سلام
You shall have them all and in peace.
فهذه الصيغة لا تنال من القاعدة فحسب، بل إنها تضفي عليها حشوا.
Such formulation not only jeopardized the rule, but also made it redundant.
إن فشل هذه الأطراف سوف يترتب عليه عواقب وخيمة تنال من المنطقة بالكامل.
Their failure would have dire consequences for the entire region.
وفي اعتقاد نيوزيلندا أن هذه الزيادة لن تنال من كفاءة المجلس أو فعاليته.
It considers that such as increase would not impair the efficiency and effectiveness of the Council.
قطيع الغوغاء قوته في قوة زعيمه عليك أن تنال من رجل واحد فقط
Mob's only as tough as its leader. You only got one man to lick
يجب ان اطيع الاوامر يا ريس سأراك تنال ميدالية
I got to obey orders, Top. I'll see you get a medal!
صحة
Validity
صحة...
Validity...
صحة.
Bless you.
أرجوك ، إذا أردت أن تنال منى لتجعلها فى وقت لاحق
Please, if you want to pick on me, do it some other time.
عندما تنال هي مثل هذا ... بدأت بلعب... دور والدة هاملت.
When she gets like this, she starts playing Hamlet's mother.
حسنا , دائما كنت أريد أن تنال فيتـا كل ما تريدة .
Uhhuh. Well, I've always wanted Veta to have everything she needs.
التحالف العالمي من أجل صحة المرأة
Global Alliance for Women apos s Health, Inc.
دعونا نتأكد من صحة هذه الخطوة
Let me make sure I did this one right.
من لا يريد أطفال أكثر صحة
Who doesn't want healthier children?
هـل أنت متأك د من صحة كلامك
You sure the chief's right?

 

عمليات البحث ذات الصلة : تنال من الضوضاء - سلامة تنال - أداء تنال - رؤية تنال - تنال حق - مصالح تنال - الخصوبة تنال - عملية تنال - هى تنال - جودة تنال - وظيفة تنال - فعالية تنال - صحة من - من صحة