ترجمة "تنأى بعيدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : تنأى - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : تنأى بعيدا - ترجمة : تنأى بعيدا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تنأى بنفسها عن الحب حيثما اتسع نطاقه | Who shun love whither it does range |
| في اليوم التالي، أصدرت المجموعة هذا البيان، تنأى بنفسها عن مسؤولية الهتافات | The next day, the group issued this statement, distancing itself from the authors of the chant Statement on the chants for Rubén |
| وﻻ بد لبورندي أﻻ تنأى بنفسها عن هذا التحرك على طريق التضامن. | Burundi must not stand aside from this movement towards solidarity. |
| بعيدا الآن بعيدا الآن | Keep off, now! Keep off, now! |
| اذهبى بعيدا يا صغيرة ! اذهبى بعيدا | Go away, little girl! Go away! Don't get in the way. |
| لن يكون بعيدا. لن يكون بعيدا | It won't be long. It won't be long. |
| قد تقول kambar ، ثم قد تقول maker وكل تلك المحاولات ، ثم قد تنأى بنفسك. | You will say kambar, then you will have to go, maker, and all that, and then you can unstick yourself. |
| ورغم ذلك فإن أميركا تنأى بنفسها عن ممارسة أي نوع من الضغوط على الصين. | Still, America shies away from exerting any kind of open pressure on China. |
| قد تقول kambar ، ثم قد تقول maker وكل تلك المحاولات ، ثم قد تنأى بنفسك. | You'll say kamber, then you'll go, maker, and all that, and then you can unstick yourself. |
| بعيدا | Away |
| بعيدا | A little to one side. |
| بعيدا | Keep off! |
| بعيدا | Hey! Away! |
| ووفقا لمعتنقي هذه النظرية، يمثل اغتيال السيد الحريري خطأ فادحا تنأى القيادة السورية بنفسها عنه. | According to the adherents of this theory, the assassination of Mr. Hariri would have been too gross a mistake for the Syrian leadership to make. |
| سنستدير غربا ، بعيدا عن الابار بعيدا لا تستطيع | We are turning west, away from the wells away? you can't... |
| ولقادة الشباب دور خاص يضطلعون به في تشجيع أساليب الحياة التي تنأى عن إساءة استعمال المخدرات. | Youth leaders have a special role to play in encouraging lifestyles free from substance abuse. |
| بعيدا بعيدا إلى تراجع معزول، ونترك كل ذلك خلفنا. | And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat, |
| اذهبى بعيدا عنى يا ماى اذهبى بعيدا ، أريد بريك | You get away from me, Mae. Get away from me. I want Brick. |
| سنذهب بعيدا معا بعيدا عن أولئك الذين يريدون تفريقنا | We'll go away together... Far from those who would separate us. |
| فنذهب بعيدا | leaving it all behind. |
| بالتفوه بعيدا. | She did not feel cross when Martha chattered away. |
| تعفن بعيدا. | Rot away. |
| خذه بعيدا ! | Take him away! |
| انظروا بعيدا. | (Laughter) Look away. |
| خذه بعيدا | Take him away. |
| خذوه بعيدا | Take it away. |
| خذوها بعيدا | Take it away! |
| اسحبوه بعيدا | Pull that guy off! |
| خذه بعيدا | Take it away. |
| خذه بعيدا | Okay, take him away. |
| خذه بعيدا! | Take it away! |
| خذها بعيدا! | Take it away! |
| خذه بعيدا! | Take it away! |
| بعيدا جدا. | Very far away. |
| يأخذني بعيدا | Take me away? . |
| ركضوا بعيدا. | They ran away. |
| إرحلوا بعيدا | Get away! |
| رفع بعيدا. | Hoist away. |
| إرسله بعيدا. | Send him away. |
| سأرحل بعيدا | I'm breaking out, Sabrina. |
| اذهبا بعيدا. | Go away. |
| ارسليهم بعيدا | Send them away. |
| إبق بعيدا | Stay away! |
| إرمه بعيدا. | Throw it! What kind of mother are you? |
| اسبحو بعيدا | Swim clear! Keep clear! |
عمليات البحث ذات الصلة : تنأى بعيدا عن - تنأى من - تنأى بنفسك - تنأى بنفسها - تنأى بنفسها - تنأى بنفسك من
