ترجمة "تم التسجيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التسجيل - ترجمة : تم - ترجمة : التسجيل - ترجمة : تم التسجيل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
21 تم إنشاء محطتي فرز كجزء من عملية التسجيل. | Two screening stations were established as part of the registration process. |
تم فتح باب التسجيل لحضور قمة الأصوات العالمية للعام 2017! | The 2017 Global Voices Summit is open for registration! |
وفي شهر مايو الماضي تم تسجيل اعلى درجة حرارة تم تسجيلها منذ بداية التسجيل المناخي | This past May was the warmest worldwide on record. |
هذا هو التسجيل التسجيل | This is registration. |
تم فتح باب التسجيل لحضور قمة الأصوات العالمية لإعلام المواطن للعام 2015! | Registration for the Global Voices Citizen Media Summit 2015 is now open! |
45 ينبغي أن يحدد القانون أمد التسجيل أو يجيز لطالب التسجيل اختيار أمد التسجيل في وقت التسجيل. | The law should specify the duration of registration or permit the duration to be selected by the registrant at the time of registration. |
لدينا لوحات التسجيل للسيارات وأرقام التسجيل الطائرات. | We have license plates on cars, tail numbers on aircraft. |
التسجيل | Registration |
التسجيل | Recording |
أيضا هناك براءة اختراع في انتظار التسجيل تتعلق بهذه الانظمة التي تم وضعها بواسطة المجتمع. | And there's a patent pending on these systems as well that's held by the community. |
أوقف التسجيل | Stop recording |
تقرير التسجيل | log report |
اكتمل التسجيل. | Log complete. |
تاسعا التسجيل | Registration |
ويلزم التسجيل. | Registration in required. |
واو التسجيل | Registration |
جاري التسجيل | Logging |
التسجيل البدائي | Start record |
التسجيل النهائي | End record |
بيانات التسجيل | Registration Data |
مراقب التسجيل | Record Monitor |
تفاصيل التسجيل | Logging Details |
حرر التسجيل | New Record |
مكتب التسجيل | Registration Office 1 3 20 5 33 30 92 |
في غضون دقائق، تم التسجيل على موقع أي باي، وتم تقديم الرئيس للبيع لمن يدفع أكثر. | Within minutes, an entry was up on eBay, offering the president for sale to the highest bidder. |
التسجيل التالي الذي تسمعونه تم تسجيله ايضا لنفس الحوت المحدب ولكن من على مسافة 50 ميل | The next recording you're going to hear was made of the same humpback song 50 miles away. |
هي ئ خيارات التسجيل | Configure recording options |
جار بدء التسجيل | Starting to record |
(أ) مكان التسجيل | (a) Place of registration and |
دال التسجيل والاعتماد | Registration and accreditation |
جيم عملية التسجيل | The registration process |
اكتمل التسجيل بنجاح. | The subscription was successfully completed. |
التسجيل في المدخلة | Subscription to entry |
فشل طلب التسجيل. | The subscription request failed. |
عيين مصدر التسجيل | Set Record Source |
التسجيل تبادل البريد | Registry mail and post exch. |
محفوظات التسجيل اﻻستنساخ | Registry reprod. archives Communications Section |
التسجيل ٠٠٠ ٦٦٨ | Registration 866 000 |
هل لديكم التسجيل | Do you have that? |
شكرا لماكنة التسجيل | Thank you for the cash register. |
التسجيل من هناك | Register over there. |
ما هذا التسجيل | What record is it? |
أين أستطيع التسجيل | Where do I sign? |
يمكننا عزف التسجيل الأصلى فى أذن , و التسجيل الحديث فى الأذن الأخرى. | We can play the original in one ear, and a new recording in the other. |
المادة 28 عملية التسجيل | Article 28 Registration |
عمليات البحث ذات الصلة : سجل التسجيل - طريقة التسجيل - واجبات التسجيل - رسوم التسجيل - معدات التسجيل - التسجيل الالكتروني - تفعيل التسجيل - التسجيل وعد - مفتاح التسجيل - دفتر التسجيل - اكمل التسجيل - رقم التسجيل