ترجمة "تمويل للإقامة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تمويل - ترجمة : تمويل - ترجمة : للإقامة - ترجمة : للإقامة - ترجمة : تمويل للإقامة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل لديك مكان للإقامة | Hey, do you have a place to stay? |
| لكن لن يكون هناك مكان للإقامة ... | But there'd be no accommodations... |
| لاتتوافر مساكن للإقامة في هذه المنطقة. | There are no lodgings available in this area. |
| مؤسسات للإقامة خلال النهار للمستفيدين من الخدمات الاجتماعية. | Social services provision in Bosnia and Herzegovina is done, mainly, through local social services activities, called social care centres . |
| وفي 24 تموز يوليه 1990، م نح رخصة للإقامة الدائمة. | On 24 July 1990, he was issued a permanent residence permit. |
| السي دة كانغ جيل جا فازت بجائزة للإقامة بالجناح الملكي | Mrs. Kang Gil Ja won the gift certificate to the royal suite room. |
| لا يجب أن يعرف أبدا أنني ذاهبة للإقامة هناك. | He must never know that I'm going. |
| أريد مكانا للإقامة لأسبوع لن أقيم فيه كثيرا , ولا أريده نظيفا | I want a place to stay for a week. I won't be in it much, I don't want it cleaned |
| لكنها سوف ترث مليونا من الدولارات لهذا السبب جئت بها للإقامة هنا | But she stands to inherit a million bucks, so naturally you just moved in here. |
| مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية استمارة الحجز للإقامة بالفنادق() | Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice hotel accommodation booking forma |
| 54 وينتظر أيضا أن يتمكن الأشخاص المشردون داخليا من العودة للإقامة في حقولهم. | It is also expected that internally displaced persons will be able to resettle on their farms. |
| يمكنك أيها المأمور إنزاله من على الجواد يجب أن أبحث عن مكان للإقامة | You can unload my packhorse, sheriff. I gotta find me a place to stay. |
| ربما ننتقل للإقامة فى نيويورك لقد سمعت أن الأطباء لا يرغبون فى ذلك أيضا . | Well, you know... Of course, we could live in New York. I hear that doctors aren't starving there either. |
| (ج) أن يكون للشخص محل دائم للإقامة في إقليم البوسنة والهرسك لمدة ثلاث سنوات على الأقل. | that a person has a permanent place of residence on the territory of Bosnia and Herzegovina for at least the last three years. |
| ولدى استمرار العلاقة أو البقاء في هولندا لفترة تزيد عن ثلاث سنوات، يجري منح استمرار للإقامة. | If a relationship or stay in the Netherlands has lasted more than three years, continued residence is permitted. |
| ويجري حاليا استكمال خطط إنشاء أماكن ومرافق إضافية للإقامة للدعم اللوجيستي داخل المنطقة الدولية في بغداد. | Plans are being finalized for the development of additional accommodation and logistics support facilities within the international zone in Baghdad. |
| مشكلة العيش بـ 25 شلن أسبوعيا ... قد ح لت بالنسبة لي بتلقي دعوة من الدكتور (هالورد) للإقامة معهم | The problem of how to live on 25 shillings a week was solved for me by an invitation from Dr Halworth to lodge with them. |
| كيف يتم تمويل الموقع تمويل الموقع | How is the Pirate Bay financed? How the website is financed? |
| ولقد تزايدت أعداد طالبي تأشيرات الخروج، الأمر الذي يشير إلى استعدادهم للإقامة لفترات محدودة أو مطولة في الخارج. | Visa applications are increasing, indicating preparations for limited or prolonged sojourns abroad. |
| وانعدام تصريح للإقامة يحرم هذه الأسر من الخدمات الصحية والاجتماعية ويمنع أطفالها من الالتحاق بالمدارس العامة الإسرائيلية(8). | The absence of a residence permit deprives them of health and social services and prevents children from attending Israeli public schools. |
| 113 وهذا الموقع واسع ومكون من ثلاثة مواقع فرعية موقع للإقامة وموقع لإيداع المركبات والمعدات وموقع التعدين بحد ذاته. | The site is extensive and comprises three subsites an area for accommodation an area for vehicle and equipment storage and the mining site itself. |
| وفي العادة، نجد أن المدة القصوى للإقامة هي ستة أشهر، وإن كان يمكن تمديد تلك المدة إلى سنة واحدة. | As a rule, the maximum length of stay was six months, though that could be extended to one year. |
| تمويل الإرهاب، ليس هناك من إرهاب بدون تمويل. | The British government established a Joint Terrorism Analysis Centre (JTAC) in 2003. |
| وفي ظل هذا البرنامج يتم إدخال الطفل للإقامة في مركز من مراكز الرعاية المتكاملة للأسرة ويتلقى رعاية شاملة في المركز. | Under this programme the child is admitted as a resident into a SNDIF centre and receives comprehensive care there. |
| تمويل الاعتماد | Financing of the appropriation |
| تمويل التنمية | Subprogramme 10 Financing for development |
| تمويل الخبراء | Financing of experts |
| تمويل لا | Funding? No. |
| تمويل قوات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في الشرق اﻷوسط تمويل | FINANCING OF THE UNITED NATIONS PEACE KEEPING FORCES IN THE |
| غير أن الشاهد تمكن من الفرار من منـزله مصطحبا فقط بعض الصور والوثائق الشخصية وانتقل للإقامة مع أقرباء له في المنطقة نفسها. | He fled his home with only a few pictures and personal documents, and moved in with relatives in the neighbourhood. |
| وبالإضافة إلى ذلك، فإن الافتقار إلى أماكن للإقامة في المقاطعات يعوق على نحو خطير الاستمرار في نشر الشرطة في جميع أنحاء البلد. | In addition, lack of accommodation in the provinces is seriously hampering further deployments of the police throughout the country. |
| تمويل المستوطنات البشرية | Financing human settlements |
| فتح تمويل المناخ | Unlocking Climate Finance |
| تمويل سلامة المناخ | Financing Climate Safety |
| تمويل الطاقة المتجددة | Financing Renewable Energy |
| تمويل الاقتصاد الأخضر | Financing the Green Economy |
| تمويل الميزانية العملياتية | Financing of the operational budget |
| تمويل الرعاية الصحية | Health care funding |
| ألف تمويل البرامج | Programme funding |
| تمويل تقديرات الميزانية | Financing of the budget estimates |
| 9 تمويل الإرهاب | Terrorist financing |
| مكتب تمويل التنمية | Public administration, finance and development |
| مكافحة تمويل الإرهاب | Combating terrorist financing |
| تمويل الحلقات الدراسية | Financing of seminars |
| تمويل مشاركة الخبراء | Financing of experts |
عمليات البحث ذات الصلة : أرض للإقامة - الحركة للإقامة - أماكن للإقامة - مكان للإقامة - الحد الأدنى للإقامة - الحد الأدنى للإقامة ليلة - تمويل التجزئة - تمويل السيولة - تمويل الصادرات - تمويل الإسكان
