ترجمة "تمويل ائتمان الصادرات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ائتمان - ترجمة : تمويل - ترجمة : تمويل - ترجمة : تمويل ائتمان الصادرات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أملك بطاقة ائتمان.
I have a credit card.
وجرى التحضير ﻹنشاء صندوق ائتمان متجدد.
Preparations were underway to establish a revolving credit fund.
ويجمع البرنامج بين أموال المنح المقدمة ﻷغراض التنمية والقروض المقدمة بشروط تساهلية من خﻻل هيئة تأمين تمويل الصادرات.
The programme combines development grant funds with concessional loans provided through the Export Finance Insurance Corporation (EFIC).
اريد اعطاء ائتمان سليم للاشخاص اللذين استخدم مصدرهم
I want to give proper credit to the people whose resource I'm using.
الصادرات
Reporting country Mexico
الصادرات
Data on exports
استيراد الصادرات
The Import of Exports
مراقبة الصادرات
Export control
ألف الصادرات
Exports
الصادرات السلعية
Merchandise exports
١ الصادرات
1. Exports
الصادرات الواردات
Exports Imports
quot الصادرات
quot Exports
الصادرات)ج(
Exports c
ولكنــها ببساطة ﻻ يمكن أن تمضي بعملها على ائتمان مستنفد.
It simply cannot keep running on exhausted credit.
وفي العام الماضي هبط الإنفاق الأوروبي على إعادة تمويل الصادرات بما يزيد على 40 مقارنة بعام 2009، إلى نحو 400 مليون يورو فقط.
Last year, Europe s spending on export refunds dropped by more than 40 from 2009, to just 400 million.
وهذا يعني أن التركيز الناشئ على إعادة تمويل النظام المصرفي، ثم في وقت لاحق التركيز على السياسات غير التقليدية، بما في ذلك شراء أوراق ائتمان القطاع الخاص المالية، كان في محله.
Thus, the emerging emphasis on recapitalizing the banking system and more recently, on unorthodox policies, including the purchase of private sector credit securities is correct.
فاليابان تمثل 5 فقط من الصادرات الأميركية، و8 من الصادرات الصينية.
Japan accounts for only 5 of America s exports and 8 of China s.
ولم يعوض النقص في قيمة الصادرات بالنمو في الصادرات غير التقليدية.
The decreases in export values was not offset by the growth of non traditional exports.
وازداد عدد النساء اللاتي شاركن في برامج ائتمان خاصة بالأسر الفقيرة.
More women have taken part in credit programmes for poor households.
وستوفر خطط ائتمان وتدريب على التمهن اضافية، ولا سيما للنساء وللمعوقين.
Additional credit schemes and apprenticeship training will be provided, especially to women and the disabled.
(ج) الواردات الصادرات
(c) Imports exports
(ب) مراقبة الصادرات
Export control
الصادرات غير النفطية
Non oil exports
١ خسائر الصادرات
1. Loss of exports
١ تنويع الصادرات
1. Diversification of exports
(ج) التي تمثل التزام السداد الخاص بمعاملة ت جرى بواسطة بطاقة ائتمان أو
(c) Representing the payment obligation for a credit card transaction or
وتتقدم الصادرات قائمة الاحتمالات.
Exports top the list of possibilities.
باء الضوابط على الصادرات
Export controls
6132 لأغراض غير الصادرات
6132 For purposes other than exports
مجموع الــواردات مجموع الصادرات
Total imports Total exports
تشجيع الصادرات غر النفطية
Non oil export promotion
الصادرات )ببﻻيين الدوﻻرات()ج(
Exports (billions of dollars) c
الصادرات من المعدات العسكرية
Exports of military equipment Cyprus does not export any
الصادرات من المعدات العسكرية
Exports of military equipment
الصادرات السنة الكمية بالطـن
Year Tons Value Tons Value
جيمس بوند , الصادرات العالمية
James Bond. Universal Exports.
وأفضل طريقة لتنفيذ هذه الاستراتيجية هي استخدام نظام مقايضة ائتمان الكربون في البلدان المتقدمة، حيث تتلقى كل دولة متقدمة قدرا معينا من ائتمان الكربون لتحديد مستويات الانبعاث المسموح بها لها.
The best way to implement this strategy is to use a carbon credit trading system in the advanced countries, with each advanced country receiving a certain amount of carbon credits to determine its permissible emission levels.
وتوجد لدى ثﻻثة بلدان أخرى قيود على الصادرات وهي تصلح كإجراء معاجل لوقف الصادرات.
Three others have export controls which serve as the equivalent of an export moratorium.
ومن آليات التمويل المبتكرة الأخرى ضمانات ائتمان وصناديق الائتمان الدائر وإصدار سندات بلدية.
Other innovative financing mechanisms include credit guarantees, revolving funds and issuance of municipal bonds.
ولكن على النقيض من ذلك، لا تزال اليونان تواجه مشاكل في تحقيق أهداف برنامج التكيف وقد انخرطت في مفاوضات تبدو بلا نهاية حول حزمة تمويل أخرى متعددة الأطراف. وبوسعنا أن نلخص المشكلة في كلمة واحدة الصادرات (أو بالأحرى، الافتقار إلى نمو الصادرات).
By contrast, Greece is still having problems fulfilling the goals of its adjustment program and is engaged in seemingly endless negotiations over yet another multilateral financing package. The problem can be summed up in one word exports (or, rather, lack of export growth).
والأنباء أفضل على جانب الصادرات.
The news is better on the export side.
الرقابة على الصادرات النظام القانوني
Export Controls Legal Regime
6610 ترتيبات تقييد الصادرات الطوعية
6610 Voluntary export restraint arrangements
6690 ترتيبات تقييد الصادرات (غ.م.م.أ)
6690 Export restraint arrangements n.e.s.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ائتمان الصادرات - تمويل الصادرات - تمويل الصادرات - تأمين ائتمان الصادرات - وكالات ائتمان الصادرات - ضمان ائتمان الصادرات - وكالة ائتمان الصادرات - مذكرات ائتمان الصادرات - إعادة تمويل الصادرات - بطاقه ائتمان - ائتمان رد - خط ائتمان - خطوط ائتمان