ترجمة "تمر عبر كابل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عبر - ترجمة : كابل - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : تمر - ترجمة : تمر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : تمر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ستكون جميعها تمر عبر الآلة.
They're going through the machine.
فقد تأتي الإشارة عبر الهواء كما هو الحال مع إذاعة المذياع أو محطة التلفاز لـهوائي ومستقبل المذياع، أو قد تأتي من خلال كابل تلفاز http www.diwaxx.ru أو كابل مذياع (أو كابل لاسلكي ) عبر المحطة أو تأتي مباشرة من الشبكة.
It may come over the air as with a radio station or television station to an antenna and radio receiver, or may come through cable television or cable radio (or wireless cable ) via the station or directly from a network.
و تمر الكهرباء عبر جسدك ايضا .
And the electricity runs through your body too.
كتلك التي تمر عبر أسفل الصورة
like the one running across the base of this image.
انت نوعا ما تمر عبر القطر
You kind of flip across the diagonal.
هل تسمح لها تمر عبر مقاطعتك
Will you let it pass through? Why not?
أظن اننى اخبرتك ان تمر . عبر التلال
I thought I told you to circle high around.
نفكر بالإنترنت. نفكر بالمعلومات التي تمر عبر الإنترنت.
We think about the Internet we think about information that goes across the Internet.
مودم كابل
Cable Modem
تمر عبر حركات اهتزازية كبيرة تتركز في المناطق الحمراء
They go through this very striking motion that is focused on these little red spots.
uBR910 كابل DSU
uBR910 Cable DSU
مطار كابل الدولي
Kabul International Airport
مطار كابل الدولي
Kabul Afghanistan International Airport
50،000 سفينة سنويا من جميع أنحاء العالم تمر عبر شيلد.
50,000 ships annually from all corners of the world pass through the Schelde.
وهي متواجدة .. فيما يشبه الأوعية الدموية والتي تمر عبر العظام
And they're in what appear to be the blood channels that go through the bone.
فكرة عامة قوية دائما تمر عبر قصة مروية بشكل جيد.
A strong theme is always running through a well told story.
حاليا ، لا تمر الهواتف عبر الإنترنت، لكنها تبدأ بالمرور، وستمر.
Right now, phones don't go through the Web, but they are beginning to, and they will.
وعندما تمر عبر الستائر ستبدأ الأوركسترا في عزف نشيدنا الوطني
And when she passes through the curtains, the orchestra will strike up our national anthem.
ومع ذلك فإننا نأمل اليوم أن تمر قوافل الخير عبر أراضينا.
Today, however, we hope that convoys of goods will roll across our territory.
حتى يتمكنوا من تتبع فعليا لهم لأنها تمر عبر منطقة بأكملها.
So they can actually track them as they go through the entire district.
كم من الأشياء تمر عبر حياتنا، كم من المخلفات تركناها خلفنا
How much stuff goes through your life, how much waste is left behind you.
هذه هي كابلات اتصالات عبر المحيط الأطلسي التي تمر عبر قاع المحيط الأطلسي، تربط أمريكا الشمالية بأوروبا.
These are transatlantic submarine communication cables that travel across the floor of the Atlantic Ocean, connecting North America to Europe.
كتب نصير، مقيم في كابل
Naseer, a Kabul resident writes
)ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي
Main trunking contract
)ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي
(b) Main trunking contract
)ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي
(b) Main trunking contract
سوف نخبرك عن طريق كابل.
I'll let you know by cable.
فإن أي ابتلع المياه تمر عبر أفواههم وبها أنبوب، أبدا إلى المعدة.
Any water swallowed would go through their mouths and out by the tube, never reaching the stomach.
بعد الانتهاء من مد أول كابل بحري عبر المحيط الأطلنطي في عام 1868، أصبح بوسع أوروبا وأميركا الاتصال خلال دقيقة.
After the first trans Atlantic cable in 1868, Europe and America could communicate in a minute.
في جهاز الكمبيوتر كل البيانات تمر عبر وحدة المعالجة المركزية ، وأي جزء من البيانات عليها المرور عبر عنق الزجاجة.
In the computer, you have all the data going through the central processing unit, and any piece of data basically has to go through that bottleneck, whereas in the brain, what you have is these neurons, and the data just really flows through a network of connections among the neurons.
إن كل التأثيرات المؤدية إلى التقارب على مستوى العالم تمر عبر هذا المجتمع...
All the convergent influences of the world run through this society....
ويتوقف تدفق التحويلات التي تمر عبر القنوات الرسمية على درجة تطور النظام المالي.
The flow of remittances that circulate through formal channels depends on the degree of financial development.
يوجد 40 مخيم مشابه حول كابل.
There are 40 such camps around Kabul.
وكان سيمون يعمل على كابل جديد.
And Simon was working on a new cable,
كان يجب علينا الاتصال إرسال كابل
We should have phoned, sent a cable...
وتقدر قيمة البضائع التي تمر سنوي ا عبر طرقه المائية بحوالي 4 مليار دولار أمريكي.
An estimated 4 trillion USD worth of goods passes through its waterways annually.
إذ سوف تمر الأرض عبر تيار حطام دقيق ناتج عن المذنب ISON ويقول ويجيرت.
Earth will pass through a stream of fine grained debris from Comet ISON,' says Wiegert.
عندما تمر الارض يمر عبر تيار الحطام اذ سوف نواجه نوعين من غبار النيزك
When Earth passes through the debris stream, we will encounter two populations of comet dust.
كتبت تاهمينا باراكزاي، م علمة تعيش في كابل
Tahmina Barakzay, a female teacher based in Kabul, writes
مول في كابل اسمه 'سيلكت سيتي والك'.
A mall in Kabul named Select City Walk .
يشكو الأفغان من ازدياد التلوث في كابل.
Afghans complain of increasing pollution in Kabul.
لكن تهدد هجمات الشرطة ثقافة مقاهي كابل.
But recent police raids threaten Kabul s Café culture.
وبدأت إعادة هيكلة المحكمة الأمنية في كابل.
The restructuring of the Security Court has started in Kabul.
قم بتوصيل كابل كهربائي للوعاء المسمى ناقل
Connect the Electrical Cable to the receptacle labeled Conveyor
يحدث نفس الشيء, وهو أن الفكرة الأساسية هي أنه عند مرورك عبر المساحة فأنك تمر عبر الزمن وذلك ينفذ دون أية تسوية,
The same thing is happening, and that is that the basic idea that as you move through space you move through time is being carried out without any compromise, but there were compromises when print hit.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تمر عبر - تمر عبر عملية - تمر عبر الأمن - دعونا تمر عبر - أنها تمر عبر - تمر عبر الزمن - تمر عبر نقطة - تمر عبر ثقب - تمر عبر الجمارك - تمر عبر اتفاق - تمر عبر فلتر - تمر عبر التكاليف - تمر عبر المطار - تمر عبر الجمارك