ترجمة "تلقي تعليمه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تلقي - ترجمة : تلقي تعليمه - ترجمة : تلقي - ترجمة : تعليمه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سيكون علينا تعليمه | We will have to teach him. |
| إنـه يعرف تعليمه جي دا | He knows his catechism well. |
| تلقى تعليمه في جامعة هارفارد. | in English at Harvard University in the late 1980s. |
| فلما سمع الجموع بهتوا من تعليمه | When the multitudes heard it, they were astonished at his teaching. |
| فلما سمع الجموع بهتوا من تعليمه | And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine. |
| يمكنني على الاقل تعليمه جدول الضرب | I can at least teach him the multiplication table. |
| ممكن الخلق. لم تكتمل بعد تعليمه. | His education was not yet completed. |
| فبهتوا من تعليمه لان كلامه كان بسلطان. | and they were astonished at his teaching, for his word was with authority. |
| فبهتوا من تعليمه لان كلامه كان بسلطان. | And they were astonished at his doctrine for his word was with power. |
| وتلقى تعليمه في المملكة المتحدة وسويسرا واستراليا. | Educated in the United Kingdom, Switzerland and Australia. |
| واليوم،يكمل كل طفل كوري تعليمه الثانوي. | Today, every young Korean finishes high school. |
| لم يتم تعليمه كيفية عمل ذلك بصدره. | He has not learned how to do this with the chest. |
| تلقى تعليمه في انجلترا هذا ما أعنيه | Educated in England. That's what I mean. |
| لقد ذهب الفتى الى امريكا لينال تعليمه | The boy went to America to get an education. |
| تلقى تعليمه حتى الثانوية العامة في غزة ثم أكمل تعليمه العالي في السياسة والاقتصاد في الجامعة الأمريكية في القاهرة عام 1934. | In 1934, he graduated from the American University in Cairo with a degree in politics and economics. |
| فكان يعل مهم كثيرا بامثال وقال لهم في تعليمه | He taught them many things in parables, and told them in his teaching, |
| فسأل رئيس الكهنة يسوع عن تلاميذه وعن تعليمه. | The high priest therefore asked Jesus about his disciples, and about his teaching. |
| فكان يعل مهم كثيرا بامثال وقال لهم في تعليمه | And he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine, |
| فسأل رئيس الكهنة يسوع عن تلاميذه وعن تعليمه. | The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine. |
| وتلقى تعليمه في جامعات إنسبروك وجنيف وتوبنغن وكمبردج. | Educated at the Universities of Innsbruck, Geneva, Tübingen and Cambridge. |
| حصل تعليمه الثانوي في النورماندي ودرس الحقوق في باريس. | He went to school in Normandy and studied law in Paris, graduating in 1889. |
| فاعترضت هذه الحرب بالإضافة إلى الحرب الأهلية الروسية تعليمه. | This and later the Russian Civil War interrupted his education. |
| فلما اكمل يسوع هذه الاقوال بهتت الجموع من تعليمه. | It happened, when Jesus had finished saying these things, that the multitudes were astonished at his teaching, |
| فلما اكمل يسوع هذه الاقوال بهتت الجموع من تعليمه. | And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine |
| تلقى تعليمه الثانوي في المدرسة الفرنسية في غودولو، هنغاريا. | Educated at the French Grammar School in Gödöllö, Hungary. |
| عضو من الطبقة الراقية. تم تعليمه في الاتحاد السوفيتي السابق. | A member of the elite. He'd been educated in the former Soviet Union. |
| فهذا شرف لمن لا يستحق لقد بأت للتو فى تعليمه | This honours the unworthy. |
| سافر سنة 1965 إلى باريس ليواصل المرحلة الث الثة من تعليمه العالي. | I.C.A.R.E., Paris 1993. |
| فبهتوا من تعليمه لانه كان يعل مهم كمن له سلطان وليس كالكتبة. | They were astonished at his teaching, for he taught them as having authority, and not as the scribes. |
| فبهتوا من تعليمه لانه كان يعل مهم كمن له سلطان وليس كالكتبة. | And they were astonished at his doctrine for he taught them as one that had authority, and not as the scribes. |
| في الحقيقة، كل من تلقى تعليمه قد يفهم أن الأرض كروية | It's not true at all. |
| انا لدي ابن و اريد ان اعرف ما علي تعليمه اياه | And I have a son. I want to know what to teach him. |
| أنفق والده الكثير على تعليمه، وكل ما أخذه منه هو الإهانات. | His father spent a fortune to educate him and all he gets are insults. |
| تلقي إحباط الهدف | Received target abort |
| تلقي بيانات معطوبة. | Receiving corrupt data. |
| أنت تلقي بظلالك | You're casting a shadow. |
| لا تلقي بالا ! | Don't mention it. |
| هل تلقي بتهديد | Are you threatening? |
| تلقى تعليمه في مدرسة مانشستر قواعد وكلية ترينيتي في كامبريدج من 1892. | He was educated at Manchester Grammar School and Trinity College, Cambridge from 1892. |
| علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها . | Taught man what he did not know . |
| علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها . | The One Who taught man all what he did not know . |
| علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها . | taught Man that he knew not . |
| علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها . | Hath taught man that which he knew not . |
| علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها . | Has taught man that which he knew not . |
| علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها . | Taught man what he never knew . |
عمليات البحث ذات الصلة : حسن تعليمه - تلقى تعليمه - أكمل تعليمه - درجة تعليمه - أكمل تعليمه - تلقى تعليمه بالكامل - تلقى تعليمه نفسه - الطبيب الذي تلقى تعليمه - لم يكمل تعليمه الثانوي - تلقي الأخبار - تلقي الودائع
