ترجمة "أكمل تعليمه" إلى اللغة الإنجليزية:

قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Continue Finish Completed Continue Complete Teach Education Educated Educated Teaching

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تلقى تعليمه حتى الثانوية العامة في غزة ثم أكمل تعليمه العالي في السياسة والاقتصاد في الجامعة الأمريكية في القاهرة عام 1934.	In 1934, he graduated from the American University in Cairo with a degree in politics and economics.
وفي عام 2003 أكمل تعليمه في كلية لندن للاقتصاد، حيث حصل على درجة الماجستير في دراسات التنمية والمتخصصة في التجارة الدولية وأفريقيا.	He completed his education in 2003 at the London School of Economics, where he was awarded an MSc in development studies, specialising in international trade and Africa.
لم أكمل بعد، لم أكمل بعد.	I'm not done yet. I'm not done yet.
تلقى تعليمه في جامعة هارفارد.	in English at Harvard University in the late 1980s.
فلما سمع الجموع بهتوا من تعليمه	When the multitudes heard it, they were astonished at his teaching.
فلما سمع الجموع بهتوا من تعليمه	And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.
الجمهور أكمل	Audience Go on.
أكمل آليا	autocomplete
أكمل 0	Continue 0
ثم أكمل	He then continued ...
فبهتوا من تعليمه لان كلامه كان بسلطان.	and they were astonished at his teaching, for his word was with authority.
فبهتوا من تعليمه لان كلامه كان بسلطان.	And they were astonished at his doctrine for his word was with power.
أكمل إذا أوق ف	Continue if stopped
فكان يعل مهم كثيرا بامثال وقال لهم في تعليمه	He taught them many things in parables, and told them in his teaching,
فسأل رئيس الكهنة يسوع عن تلاميذه وعن تعليمه.	The high priest therefore asked Jesus about his disciples, and about his teaching.
فكان يعل مهم كثيرا بامثال وقال لهم في تعليمه	And he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine,
فسأل رئيس الكهنة يسوع عن تلاميذه وعن تعليمه.	The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.
وتلقى تعليمه في جامعات إنسبروك وجنيف وتوبنغن وكمبردج.	Educated at the Universities of Innsbruck, Geneva, Tübingen and Cambridge.
حصل تعليمه الثانوي في النورماندي ودرس الحقوق في باريس.	He went to school in Normandy and studied law in Paris, graduating in 1889.
فاعترضت هذه الحرب بالإضافة إلى الحرب الأهلية الروسية تعليمه.	This and later the Russian Civil War interrupted his education.
فلما اكمل يسوع هذه الاقوال بهتت الجموع من تعليمه.	It happened, when Jesus had finished saying these things, that the multitudes were astonished at his teaching,
فلما اكمل يسوع هذه الاقوال بهتت الجموع من تعليمه.	And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine
سافر سنة 1965 إلى باريس ليواصل المرحلة الث الثة من تعليمه العالي.	I.C.A.R.E., Paris 1993.
فبهتوا من تعليمه لانه كان يعل مهم كمن له سلطان وليس كالكتبة.	They were astonished at his teaching, for he taught them as having authority, and not as the scribes.
فبهتوا من تعليمه لانه كان يعل مهم كمن له سلطان وليس كالكتبة.	And they were astonished at his doctrine for he taught them as one that had authority, and not as the scribes.
تلقى تعليمه في مدرسة مانشستر قواعد وكلية ترينيتي في كامبريدج من 1892.	He was educated at Manchester Grammar School and Trinity College, Cambridge from 1892.
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .	Taught man what he did not know .
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .	The One Who taught man all what he did not know .
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .	taught Man that he knew not .
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .	Hath taught man that which he knew not .
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .	Has taught man that which he knew not .
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .	Taught man what he never knew .
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .	taught man what he did not know .
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .	Teacheth man that which he knew not .
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .	taught the human what he did not know .
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .	Taught man that which he knew not .
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .	He taught the human being what he did not know .
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .	Taught man what he knew not .
أكمل داروين كتابه الجيولوجي الثالث في عام 1846.	Darwin completed his third geological book in 1846.
أكمل دراسته الثانوية في الكويت في عام 1982.	He attended high school in Kuwait, graduating in 1982.
بيتر مولينكس حسنا ان الذي سنقوم به الان هو تعليمه كيفية تعويم الحصى	PM Okay. So what we're going to do now is teach Milo to skim stones.
تلقى تعليمه الإعدادي هي الهيئة التشريعية الإسلامية، وواصل في مدرسة ويلز هيرستون الثانوية.	He attended middle school at Muslim Congress and high school at Wells Hairston High School.
تلقى تعليمه من قبل اليسوعيون في 1674 وأنه قام بجولة كبرى إلى إيطاليا.	He was educated by the Jesuits and in 1674 he made a grand tour to Italy.
في وقت تأكيده كان قد أكمل قراءته ثلاث مرات.	At the time of his confirmation he had already read it three times.
وتلقى تعليمه في مدرسة كروسرود للفنون والعلوم في سانتا مونيكا، ودرس في جامعة ستانفورد.	He was educated at the Crossroads School for Arts and Sciences in Santa Monica, and attended Stanford University.

Display this page in English