ترجمة "تكاليف حفظ ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حفظ - ترجمة : حفظ - ترجمة : حفظ - ترجمة : حفظ - ترجمة : تكاليف - ترجمة : تكاليف - ترجمة : حفظ - ترجمة : حفظ - ترجمة : تكاليف حفظ ل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تكاليف اﻻيجارات)ك( المشتريات)ل( | National currency and unit of measure Karbovanets (millions) |
| من إجمالي تكاليف عمليات حفظ السلم | than 1 per cent of the total cost of peace keeping operations |
| تكاليف إدارة عمليات حفظ السلام التي تدار مركزيا | Centrally administered costs of the Department of Peacekeeping Operations |
| انه لم يتكلم عن ليونة العواطف ، حفظ مع هزء وسخرية ل. | He never spoke of the softer passions, save with a gibe and a sneer. |
| ومن المتوقع نظرا ﻻرتفاع تكاليف عمليات حفظ السلم أن تكون طريقة اقتسام تكاليف عمليات حفظ السلم فيما بين الدول اﻷعضاء محﻻ لمناقشة بالغة اﻻحتداد في السنوات المقبلة. | It is expected that, with the rising costs for peace keeping operations, one of the most heated arguments in the years ahead will be the apportionment of peace keeping expenses among Member States. |
| وﻻ تشمل التقديرات تكاليف عمليات حفظ السلم التي تمول على حدة. | The estimates do not include the costs of peace keeping operations which are funded separately. |
| (ل) كفالة حفظ المعدات اللامستهلكة، ورقابتها وتسجيلها والتخلص منها على نحو سليم (الفقرة 233) | (l) Ensure the proper custody, control, recording and disposal of non expendable equipment (para. 233) |
| ل... ل... لأمتي. | For...for...for my nation. |
| تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون | Hail Nero. |
| 4 ولا تشمل التقديرات تكاليف عمليات حفظ السلام أو المحكمتين الدوليتين ليوغوسلافيا السابقة ورواندا. | The estimates do not include the cost of peacekeeping operations or the International Tribunals for the Former Yugoslavia and Rwanda. |
| وهذه المنهجية تعادل أقل من ١ في المائة من إجمالي تكاليف عمليات حفظ السلم. | This methodology is equivalent to less than 1 per cent of the total cost of peace keeping operations. |
| ٩ وجميع الوفود تدرك أن عدم سداد تكاليف الدول المساهمة بقوات يهدد مستقبل عمليات حفظ السلم. | All delegations were aware that the future of peace keeping operations was at stake when troop contributors were not reimbursed on time. |
| وستغطي البعثات ذات الصلة تكاليف اشتراك موظفين من بعثات حفظ السلم في هذا النوع من التدريب. | Participation costs of staff members from peace keeping missions in this type of training will be covered by their respective missions. |
| ثانيا، يجب أن نضمن بأن يواصــل أعضاء مجلس اﻷمن تحمل عبء أكبر مــن تكاليف حفظ السلــم. | Secondly, we must ensure that the permanent Members of the Security Council continue to bear a greater burden of the cost of peace keeping. |
| ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB! | Asking an interview about Dallas, Texas. |
| ل. | Does society have a good image of teachers? |
| )ل( | (l) Water purification equipment . |
| )ل( | (l) Water purification equipment . 120 000 |
| ومن شأن ذلك أن يمك ن من إعداد تحليل جدوى تكاليف حفظ التنوع البيولوجي واستخدامه على نحو مستدام. | This would enable the preparation of a cost benefit analysis for the conservation and sustainable use of biodiversity. |
| إن اﻷنظمة اﻷساســية الحاليــة لتخصيص تكاليف الميزانية العادية وتكاليف حفظ السﻻم قد اعتمدت قبل عقدين من الزمان. | The current basic systems for allocating regular budget and peace keeping costs were adopted two decades ago. |
| (ل) تقرير الأمين العام عن المركز المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة اعتبارا من 30 حزيران يونيه 2004 (A 59 752) | (l) Report of the Secretary General on the updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2004 (A 59 752) |
| فسوء ممارسات حفظ الصحة والصرف الصحي والمياه يزيد من شدة الفقر بسبب تخفيض الإنتاجية ورفع تكاليف الرعاية الصحية. | Poor hygiene, sanitation and water exacerbate poverty by reducing productivity and elevating health care costs. |
| وبلغ متوسط تكاليف حساب الدعم كنسبة مئوية من مجموع نفقات حفظ السلام في الفترة نفسها 3.09 في المائة. | An analysis of the vehicles written off in 2004 05 revealed that vehicles that had not reached their maximum mileage or age in accordance with the guidelines were written off owing to the impact of non rotation. |
| ويمكن دراسة المعايير السارية على الموظفين المنتدبين لبعثات حفظ السلم في إطار السياسة العامة لمعايير استيعاب تكاليف السفر. | The standards applicable to staff on assignment to peace keeping missions should be examined in the context of the overall policy on the standards of accommodation for travel. |
| إذا z ستكون مساويه ل r ستكون مساوية ل | So z is going to be equal to r is going to be equal to r times e to the i,phi e to the i, phi. |
| هذه التكملة ل 25. x زائد مساوي ل 90. | That's the complement to 25. x plus 25 is equal to 90. |
| ميلر، ل. | Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs. |
| جيمس ل. | He is the Dean of Tanzania's Ambassadors (since March 2004). |
| نيلسون، ل. | Nelson, L. Dolliver M. |
| سكات ل | LSkat |
| مساو ل | is equal to |
| السيدة ل. | Ms. L. Gerard |
| )توقيع( ل. | (Signed) L. K. KAYUMOV |
| المجمـــوع )ل( | TOTAL 92 93 1 350 601.8 46 358.6 22 615.4 425.2 l |
| ل. بريستون | D. L. Preston |
| الدكتور ل. | Dr. L. McSweeny |
| وبالنسبة ل... | As for |
| ل ﺎ | Education |
| مهما ل | Whatever for? |
| ...ل ...اقرأها | To the... Read it. |
| ( ل ( حورمحب | For Horemheb. |
| ...حسنا، ل | Well, for... |
| ح ل ... | Mi... (sighs) |
| 10 البنود من (ب) إلى (ل) من قائمة المسائل المذكورة أعلاه ع رضة للتغيير عقب تقييم المخاطر التي تواجهها إدارة عمليات حفظ السلام. | Items (b) to (l) in the above list of topics are subject to changes following the risk assessment of the Department of Peacekeeping Operations. |
| وعلاوة على ذلك، ينبغي إدراج التقييمات الاجتماعية الاقتصادية في تحليل جدوى تكاليف حفظ التنوع البيولوجي واستخدامه على نحو مستدام. | Furthermore, socio economic assessments should be included in cost benefit analysis for the conservation and sustainable use of biodiversity. |
عمليات البحث ذات الصلة : تكاليف حفظ - تكاليف حفظ - حفظ ل - انخفاض تكاليف حفظ - تكاليف حفظ أسفل - حفظ فقط ل - تكاليف إنقاذ ل - تكاليف تكبد ل - أي تكاليف ل - تكاليف تنشأ ل - تكاليف حان ل - تكاليف غطاء ل - تكاليف المخصصة ل - تكاليف إضافية ل
