ترجمة "تكاليف التصنيع بشكل عام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عام - ترجمة : التصنيع - ترجمة : عام - ترجمة : تكاليف - ترجمة : تكاليف - ترجمة : عام - ترجمة : التصنيع - ترجمة : تكاليف التصنيع بشكل عام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وينعكس هذا في تكاليف تمويل هذه الدول بشكل عام.
This is reflected in their cost of financing in general.
وطبقا لتحليل جولدمان ساكس فإن حصة تكاليف العمل في إجمالي تكاليف التصنيع أصبحت أدنى مما كانت عليه في عام 2001 على الرغم من مكاسب الأجور الحقيقية ـ وهو الاتجاه الذي استمر طيلة النصف الأول من عام 2010.
An analysis by Goldman Sachs shows that, despite real wage gains, the share of labor costs in total manufacturing costs is lower than it was in 2001 a trend that continued in the first half of 2010.
التصميم لأجل التصنيعية ويسمى أيضا التصميم لأجل التصنيع DFM هو منهجية هندسية لتصميم المنتجات بشكل تكون سهلة التصنيع أو لتكون المنتجات ذات تمتاز بالتصنيعية.
Design for manufacturability (also sometimes known as design for manufacturing or DFM) is the general engineering art of designing products in such a way that they are easy to manufacture.
وفي الوقت نفسه، ارتفعت تكاليف المعيشة بشكل حاد.
At the same time, the cost of living increased sharply.
بشكل عام .
in general.
كما اعلنوا انهم التصنيع المحلي للسيارات الصغيرة التركيز بدءا من عام 2011.
They have also announced local manufacturing of the Focus small car starting from 2011.
ومجموعهما 8. بشكل عام، بشكل عام اذا كنتم قد رأيتم
In general, in general if you ever see
٤٢ وتكتسب المنشآت الصغيرة والمتوسطة اﻻعتراف بشكل متزايد بأنها جهات فاعلة رئيسية في عملية التصنيع.
42. Small and medium enterprises are increasingly recognized as key actors in the industrialization process.
مغالطة التصنيع
The Manufacturing Fallacy
حتمية التصنيع
The Manufacturing Imperative
نحن نملك تكاليف رأسمالية منخفضة بشكل واضح في معدات محطتنا
We have significantly lower capital costs in our plant equipment.
فضلا عن ذلك فإن تكاليف الاقتراض الإسبانية ترتفع بشكل مضطرد.
Spanish borrowing costs are also rising.
وتشمل تكاليف نيويورك في عام ١٩٩٢ أيضا تكاليف الدورة التنظيمية والدورة اﻻستثنائية لعام ١٩٩٢.
New York costs in 1992 also include the costs of the 1992 organizational and special sessions.
سأبقى اتحدث بشكل عام
I'll stay fairly general.
بشكل عام مع الطرح
In general with subtraction,
لكن هذا بشكل عام
But this is a general sense.
بشكل عام هم يفكرون
They generally seemed to think,
وهي كذلك بشكل عام.
Generally they are.
و اعادة التصنيع
Bugfixes and refactoring
إجراء اعادة التصنيع
Action refactoring
هيئة التصنيع العسكري
Military Industrialization Corporation
لتغطية احتياجات التصنيع.
They all came into being to meet the needs of industrialism.
وتقع تكاليف انتهاء الخدمة بشكل رئيسي في عام 2006، وتحسب بالإضافة إلى العودة المتوقعة لحاملي عقود برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى تلك المنظمة
Separation costs fall primarily in 2006, and are calculated over and above the anticipated return of UNDP contract holders to that organization.
فانخفض متوسط ساعات العمل الأسبوعي في التصنيع والتعدين من 45 ساعة في عام 1929 إلى 35 ساعة في عام 1932.
The average workweek in manufacturing and mining fell from 45 hours in 1929 to 35 hours in 1932.
وفي غضون عقود قليلة، تطورت تكنولوجيا التصنيع بشكل أكبر، وتم استخدام أفكار النظام الأمريكي في جميع أنحاء العالم.
Within a few decades, manufacturing technology had evolved further, and the ideas behind the American system were in use worldwide.
ومثل المصنع في الصين, هو أيضا يريد بيع (منتجه في الخارج بما يعادل (1 دولار بذلك يستطيع تغطية تكاليف الشحن وتكاليف التصنيع
And similarly to this guy in China, he needs to sell his product abroad for the equivalent of a dollar, so that he can cover shipping costs, and the manufacturing costs, and the high fructose corn syrup, and all of that.
بشكل عام, كلها أخبار جيدة.
Mostly it's all good news.
سابعا تقييم التنفيذ بشكل عام
Overall assessment of implementation
و بشكل عام غاضبة جدا
But mostly I was just really angry.
وهذا هي المسألة بشكل عام
And then this is in general the case.
دعوني اقول هذا بشكل عام
So let me say this in general.
عدوى, عصابات, الجريمة بشكل عام
_24
بشكل عام، انها القاعدة الارتفاع
Generally, it's essentially, base times height
اذا سأرسم بشكل عام هنا
So I'll just draw this kind of a general graph right here.
بشكل عام سنحتاج لتغيير الاساس
So you generally need to change your base.
تكاليف وظيفة واحدة من رتبة وكيل أمين عام ٤٢٠,٦
1 Under Secretary General 420.6
والتكاليف الثابتة، (باستثناء المبالغ قيد التسديد)، لعام 2003 هي تكاليف تقديرية، لأن التكاليف قيد التسديد لم تكن محددة بشكل منفصل قبل منتصف عام 2003.
Overhead costs (excluding reimbursables) for 2003 are estimated, because reimbursable costs were not identified separately prior to mid 2003.
وقد عكس التقدم المحرز في مجال التصنيع في افريقيا بشكل عام نمط نمو الناتج المحلي اﻹجمالي الموصوف أعﻻه إذ لم يبلغ متوسط نمو القيمة المضافة التصنيعية ﻻفريقيا غير ٠,٨ في المائة.
The progress of industrialization in Africa has broadly mirrored the pattern of GDP growth described above Africa apos s manufacture value added growth was on average only 0.8 per cent.
هذه الفكرة الأساسية موجودة في جميع التخصصات الهندسية تقريبا، ولكن بالطبع تختلف التفاصيل بشكل واسع حسب نطاق تكنولوجيا التصنيع.
The basic idea exists in almost all engineering disciplines, but of course the details differ widely depending on the manufacturing technology.
هل تقومون بإعادة التصنيع
Do you recycle?
التصنيع في الصين يتذمر
Chinese Industrialization and its Discontents
'5 ما بعد التصنيع
(v) Post manufacture
دال قضايا عوامل التصنيع
Process agent issues
(ج) قضايا عوامل التصنيع
Organizational matters
(ج) قضايا عوامل التصنيع
(c) Process agent issues

 

عمليات البحث ذات الصلة : تكاليف التصنيع - تكاليف التصنيع - بشكل عام - بشكل عام - بشكل عام - بشكل عام - بشكل عام - بشكل عام - بشكل عام - بشكل عام - بشكل عام - تكاليف التصنيع القياسية - تكاليف التصنيع وحدة - تكاليف التصنيع المباشرة