ترجمة "تكاليف التصنيع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التصنيع - ترجمة : تكاليف - ترجمة : تكاليف - ترجمة : تكاليف التصنيع - ترجمة : التصنيع - ترجمة : تكاليف التصنيع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مغالطة التصنيع | The Manufacturing Fallacy |
| حتمية التصنيع | The Manufacturing Imperative |
| و اعادة التصنيع | Bugfixes and refactoring |
| إجراء اعادة التصنيع | Action refactoring |
| هيئة التصنيع العسكري | Military Industrialization Corporation |
| لتغطية احتياجات التصنيع. | They all came into being to meet the needs of industrialism. |
| ومثل المصنع في الصين, هو أيضا يريد بيع (منتجه في الخارج بما يعادل (1 دولار بذلك يستطيع تغطية تكاليف الشحن وتكاليف التصنيع | And similarly to this guy in China, he needs to sell his product abroad for the equivalent of a dollar, so that he can cover shipping costs, and the manufacturing costs, and the high fructose corn syrup, and all of that. |
| هل تقومون بإعادة التصنيع | Do you recycle? |
| التصنيع في الصين يتذمر | Chinese Industrialization and its Discontents |
| '5 ما بعد التصنيع | (v) Post manufacture |
| دال قضايا عوامل التصنيع | Process agent issues |
| (ج) قضايا عوامل التصنيع | Organizational matters |
| (ج) قضايا عوامل التصنيع | (c) Process agent issues |
| مدير هيئة التصنيع العسكري | Director, Military Industrialization Corporation (MIC) |
| خبير )هيئة التصنيع العسكري( | Expert (MIC) |
| مدير هيئة التصنيع العسكري | Director, Military Industrialization Corporation |
| ولابد أيضا من إزالة تشوهات الأسعار الرئيسية التي تحابي شركات التصنيع التي تعتمد على العمالة الكثيفة، وذلك برفع تكاليف الأراضي، والطاقة، والمياه، ورأس المال. | Distortions in key prices that favor capital intensive manufacturing need to be removed by raising the cost of land, energy, water, and capital. |
| ويعرف هانلي شركاء التصنيع والتكنولوجيا. | Hanley knows manufacturing and tech partners. |
| دال المقرر 17 عوامل التصنيع | Decision XVII __ Process agents |
| مساعد إدارى )هيئة التصنيع العسكري( | Administrative Assistant (MIC) |
| نوفمبر يوم التصنيع في افريقيا. | The twentieth of November is Africa Industrialization Day. |
| وقد بدأنا في التصنيع الشامل. | And we're getting this mass manufactured. |
| في الحياة وفي التصنيع للمشاريع | The idea of Renaissance League is to have a great relation with aesthetics and to bring it in many other fields of production, of research, so why not Internet, why no science, everything we say is to relate with beauty. |
| وتتمثل رؤيتنا في التصنيع المحلي ، | Our vision is local manufacturing, |
| وطبقا لتحليل جولدمان ساكس فإن حصة تكاليف العمل في إجمالي تكاليف التصنيع أصبحت أدنى مما كانت عليه في عام 2001 على الرغم من مكاسب الأجور الحقيقية ـ وهو الاتجاه الذي استمر طيلة النصف الأول من عام 2010. | An analysis by Goldman Sachs shows that, despite real wage gains, the share of labor costs in total manufacturing costs is lower than it was in 2001 a trend that continued in the first half of 2010. |
| فالتنمية في نظره تعني التصنيع والتحضر. | To be developed means to be industrialized and urbanized. |
| دال المقرر 17 دال عوامل التصنيع | Draft decision XVII D Process agents |
| مدير مؤسسة التصنيع العسكري الرئيس التنفيذي | Director, Military Industrialization Executive Chairman Corporation |
| التقدم المحرز مؤخرا في مجال التصنيع | Recent progress in Africa apos s industrialization and prospects |
| في الصين، إعادة التصنيع قضية رئيسية. | In China, recycling is a major issue. |
| لأن عملية التصنيع هي كائننا الحي . | Because the manufacturing process is our organism. |
| وإعادة التصنيع .. ذلك الامر الذي يذكر في معظم الكتب عن الاستخدام المستدام .. وعن حماية البيئة .. وعن اعادة التصنيع | Recycling everybody kind of ends their books about being sustainable and greening with the idea of recycling. |
| ولكن هل يكون انحسار التصنيع المبكر نعمة مق ن عة يتمكن بفضلها العمال في بلدان العالم النامي من تجاوز كدح التصنيع | Could premature de industrialization be a blessing in disguise, enabling workers in the developing world to bypass the drudgery of manufacturing? |
| ومع أن التصنيع يمر بأزمة في الولايات المتحدة، إلا أن تكساس تتمتع بأقوى اقتصاد قائم على التصنيع في العالم. | Although manufacturing in the US is in crisis, Texas has one of the strongest manufacturing economies in the world. |
| لقد نشئت تلك النظم لتغطية احتياجات التصنيع | They all came into being to meet the needs of industrialism. |
| انتقال التصنيع إلى الخارج وضياع فرص العمل | Outsourced and Out of Work |
| ولكن سياسة التصنيع ظلت قائمة بنفس قوتها. | But the industrialization policy was maintained. |
| كما خسر قطاع التصنيع 1.8 مليون وظيفة. | Manufacturing has lost 1.8 million jobs. |
| 3 البند 3 (ج) مسائل عوامل التصنيع | Item 3 (c) Process agent issues |
| ومع تزايد التصنيع ستزداد هذه الحالة سوءا. | With increasing industrialization, this situation will worsen. |
| )أ( المنشورات المتكررة التصنيع والتنمية التكنولوجية )٤( | (a) Recurrent publication Industrialización y desarrollo tecnológico (4) |
| وفي نفس الوقت كان ارتفاع أسعار النفط سببا في ارتفاع تكاليف النقل، الأمر الذي جعل المحللين يتساءلون عما إذا كان عصر انتقال التصنيع والعمالة إلى الخارج اقترب من نهايته. | Meanwhile, rising oil prices have increased transport costs, leading analysts to wonder whether the outsourcing era is coming to an end. |
| وتحول الهيكل الاقتصادي وفقا لمسار التصنيع و التحديث. | The economic structure was shifted along the line of industrialization and modernization. |
| ويتسبب تسارع التصنيع والتحضر في تضاؤل الأرض الزراعية. | Due to accelerating industrialization and urbanization, agricultural land is shrinking. |
| بيانات بمناسبة اﻻحتفــال الخامـــس بيوم التصنيع في افريقيا | Statements on the occasion of the fifth Africa Industrialization Day |
عمليات البحث ذات الصلة : تكاليف التصنيع القياسية - تكاليف التصنيع وحدة - تكاليف التصنيع المباشرة - تكاليف التصنيع الثابتة - تكاليف التصنيع تنافسية - تكاليف التصنيع بشكل عام - شركات التصنيع - عملية التصنيع - حلول التصنيع - التصنيع المتكررة - دقة التصنيع
