ترجمة "تكافح بجد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بجد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إعمل بجد، إلعب بجد. | Work hard, play hard. |
| عمل بجد. | He worked hard. |
| هي تعمل بجد. | She works very hard. |
| قرفت بجد قرفت | ومفتاح البيت ينتقل من يد ليد ومن جيل لجيل |
| إنك تعمل بجد. | You work hard. |
| كيف تكافح اليابان حمى القش | How Japan Fights Back Against Hay Fever |
| عملت بجد الشهر الماضي. | I worked hard last month. |
| ادرس بجد و ستنجح. | Study hard, and you'll succeed. |
| لا يجب عليك العمل بجد. | You don't have to work so hard. |
| عملت امي بجد لكي تربينا . | My mother worked hard in order to rear us. |
| ادرس بجد كي لا ترسب. | Study hard so you don't fail. |
| تخبر نفسها ذاكري بجد أكبر! | She tells herself Study harder! |
| بجد مليت من الحكي واللت والعجن | I am now seriously fed up of talking. |
| يجب عليك أن تدرس بجد أكثر. | You need to study harder. |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | So he followed a certain road |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | He therefore pursued a purpose . |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | and he followed a way |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | Then he followed a way . |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | So he followed a way . |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | He pursued a certain course . |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | He set out ( westwards ) on an expedition , |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | And he followed a road |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | So he directed a means . |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | He journeyed on a way |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | So he followed a way |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | With these he traveled |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | So he followed a course . |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | He travelled on a certain road |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | One ( such ) way he followed , |
| إن أردت النجاح في حياتك فاعمل بجد. | If you want to succeed in life, work hard. |
| يجب أن تعمل بجد حتى لا تفشل. | You must work hard in order not to fail. |
| وكانت اللجنة قد أوصت اللجنة إستونيا بأن تكافح العنف ضد النساء. | The Committee recommended Estonia to fight violence against women. |
| ان رواد تيد لديهم عمل ممتع ، كما انهم يعملون بجد | TED sters do have fun working. And they work hard. |
| بجد مش معقول إعادة التعريف الللغوي اللي بيعمله حكام العرب | Seriously, the way Arab leaders are reinterpreting the Arabic language is impossible to comprehend. |
| ونعمل بجد مع الحكومة الانتقالية ومع شركائنا بغية تحديد الحلول. | We are working hard with the Transitional Government and our partners to identify solutions. |
| لقد سعينا بجد إلى المضي قدما في هذه المسألة الحيوية. | We have tried hard to find a way forward on that vital issue. |
| فكانت تنظر إلى الأفكار باعتبارها الجوهر الحقيقي للسياسة، وكانت تكافح في نصرة أفكارها. | She regarded ideas as the very core of politics, and she battled for those that she held. |
| تم التبرع بالتقويم نتيجة القائم على فن عاري لمنظمة بوركا التي تكافح السرطان . | The resulting nude art calendar was donated to anti cancer association Borka . |
| معد لات الانتحار ارتفعت في المدن خاصة حيث تكافح النساء ضد الزواج القسري هناك . | Monika Hauser, the gynecologist who founded Medica Afghanistan, told Rawa News that the suicide rate is rising particularly in towns because women are fighting against forced marriages there . |
| في عام 1986، وقال انه لا تزال تكافح للعثور على مخطوطات أنه يحب. | In 1986, he was still struggling to find scripts that he liked. |
| وأثناء هذه الفترة، عملت بجد على تعزيز سيادة القانون وحقوق الإنسان. | During this period, worked hard for the supremacy of law and human rights. |
| إن بولندا هي وحلفاؤها وشركاؤها تعمل بجد على منع هذه التهديدات. | Poland with it allies and partners acts with energy to prevent those threats. |
| ومن ناحية أخرى، فإن فرنسا، صاحبة ثاني أضخم اقتصاد في أوروبا، ما زالت تكافح. | On the other hand, France, Europe s second biggest economy, is struggling. |
| ولكن حتى مع هذه الأموال فإن الحكومات المحلية كانت تكافح في محاولة لتدبير احتياجاتها. | Even with these funds, however, local governments have struggled to make ends meet. |
| ولكن بالنسبة لليابان، التي ظلت تكافح الانكماش على مدى جيل، فإن الأمر يستحق المجازفة. | But, for Japan, which has been struggling with deflation for a generation, it is a risk worth taking. |
عمليات البحث ذات الصلة : تكافح - بجد - تكافح السرطان - تكافح للتعامل - تكافح حول - تكافح ضد - تكافح الأعمال - تكافح قليلا - تكافح للتعافي - تكافح على - تكافح الأيسر - عائلة تكافح - تكافح بين