ترجمة "تقييم حول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ومع تلك المجموعة يبقى لأسانج القرار النهائي حول تقييم أي وثيقة. | In that group, Assange has the final decision about the assessment of a document. |
الجدول 3 تقييم قدرات المؤسسات على إجراء دراسة حالة حول تقديم المساعدة التقنية | Table 3. Evaluation of capability of institutions to undertake a case study in delivery of technical assistance |
٥٩ تجرى في كثير من اﻷحيان المناقشات حول كفاية تدفق التمويل اﻻنمائي دون اﻹشارة إلى أي تقييم لﻻحتياجات. | 59. Discussions about the adequacy of the flow of development finance are often conducted without reference to any assessment of needs. |
ولكن من منهم على حق إن أي تقييم لابد أن يتناول العديد من الاتهامات الشائعة حول العلاقات الصينية الأفريقية. | Who is right? Any assessment must address several common accusations about Sino African relations. |
تقييم | Grading Abenomics |
تقييم | Rating |
تقييم | Evaluate |
49 ومن أجل تقييم نجاح المؤسسات في القيام بالدراسات، استخدمت سلسلة من الأسئلة نعم أو لا حول الإجراء والتنفيذ المستخدم. | In order to evaluate the success of the institutions in carrying out the studies, a series of simple yes or no questions on procedure and implementation was used. |
وقد يرغب فريق الخبراء أن يطلب إلى أعضاء مكتب اللجنة تنظيم حلقات عمل حول تقييم التصحر لتنسيق المشاريع الجاري تنفيذها. | The GoE may wish to ask CST Bureau members to organize workshops on desertification assessment for coordinating ongoing projects. |
11 لا يوجد توافق في الآراء حول كيفية تقييم فاعلية وأثر أنشطة بناء القدرات المتصلة بالتجارة على مستوى الاقتصاد الكلي(). | There is no consensus on how to assess the effectiveness and impact at the macro level of trade related capacity building activities. |
وقمنا بإعداد دراسة حول تقييم أعراض فقر الدم الموضعي لدى النساء وقد ترأست هذه الدراسة خلال الخمسة عشر سنة الماضية | And we got to do the WlSE study and the WlSE stands for Women's Ischemia Syndrome Evaluation and I have chaired this study for the last 15 years. |
إن تقييم حالة الشباب هو تقييم لمستقبل العالم. | To evaluate the situation of the world's young people is to evaluate the future of the world. |
أليسون بيتشديل فنانة كتب هزلية ، وفي منتصف الثمنانينات من القرن الماضي ، سجلت هذه المحادثة التي كانت حول تقييم الأفلام التي شاهدتها | Alison Bechdel is a comic book artist, and back in the mid '80s, she recorded this conversation she'd had with a friend about assessing the movies that they saw. |
109 أعطوا تقييم 10. الأعلى، عشرة اعطوا تقييم 1 | A hundred and nine voted it a 10, the highest. Ten voted it one. |
وفي عام 2003 أجري تقييم خارجي للمكتب (تقييم سريع). | An external evaluation of the Office (rapid assessment) was carried out in 2003. |
إن تقييم العامين اﻷولين من تشغيل السجل تقييم إيجابي. | The assessment of the first two years of the Register apos s operation is positive. |
تقييم المخاطـر | Assessment of risk |
أضف تقييم | Add Rating |
تقييم المدخلة | Rating for entry |
إرتحال زاغات وتنويعها عوضا عن تقييم المطاعم الى تقييم الرعاية الصحية | Zagat's has actually moved out of and diversified from rating restaurants, into actually rating healthcare. |
وشارك قضاة المحكمـة في مناقشات مائدة مستديرة حول تقييم الأدلة وتقدير وجاهتها، كما ناقش موظفو المحكمة الآخرون إحالة القضايا عملا بالمادة 11 مكررا. | Judges of the Tribunal participated in a round table discussion on the assessment and weighing of evidence and other Tribunal officials discussed the referral of cases pursuant to Rule 11bis. |
وتهدف أنشطة المركز الى تنمية التعاون اﻻفريقي بحيث سينظم المركز سنة ١٩٩٥ الملتقى اﻻفريقي الثاني حول تقييم الموارد الطبيعية بواسطة اﻻستشعار عن بعد. | In 1995 the Centre will host the second African conference on natural resource assessment by remote sensing. |
بطاقة تقييم ريو | A Rio Report Card |
تقييم وكالات التقييم | Rating the Raters |
أولا تقييم الوضع | I. current situation |
2 تقييم متعمق | In depth evaluation |
أهداف تقييم التقييمات | Aims of the Assessment of Assessments |
تقرير تقييم الفعالية | Effectiveness evaluation report |
خامسا تقييم الأخطار | Threat assessment |
تقييم الاقتراحات الأولية | Evaluation of initial proposals |
(ي) تقييم الفعالية | Measures to reduce or eliminate releases from wastes Implementation plans Listing chemicals in Annexes A, B or C of the Convention Information exchange Technical assistance Financial resources Reporting Effectiveness evaluation Non compliance Liability and redress. |
تقييم فعالية التدريب | (e) A local property survey board had not yet been established at UNMIS |
تقييم الامتثال، 2004 | Evaluation compliance, 2004 |
٧ تقييم العمليات | 7. Evaluation of operations |
)و( تقييم العمليات | (f) Evaluation of operations. |
٣٦ تقييم البرنامج. | 36. Programme evaluation. |
ثالثا تقييم الدراسات | III. EVALUATION OF STUDIES . 10 73 5 |
١ تقييم المنهجية | 1. Evaluation of methodology |
٢ تقييم النتائج | 2. Evaluation of results |
تقييم البرامج واﻷبحاث | Programme evaluation and research . 200 209 59 |
٢ تقييم القضاة | 2. Evaluation of judges |
وحدة تقييم المعلومات | Information Assessment Unit |
هاء تقييم اﻷداء | E. Performance appraisal |
دال تقييم اﻷداء | D. Performance appraisal |
)ﻫ( تقييم اﻷداء | 94 25538 (E) 100794 ... |
عمليات البحث ذات الصلة : تقييم حول كيفية - تقييم تقييم - تقييم - تقييم - تقييم - تقييم - تقييم