ترجمة "تقييم انخفاض قيمة الشهرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : انخفاض - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : الشهرة - ترجمة : تقييم - ترجمة : انخفاض - ترجمة : تقييم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ـ الشهرة ـ الشهرة | Fame! Fame? |
أي أن انخفاض قيمة الدولار بنسبة 20 يعني انخفاض القوة الشرائية لدى الأميركيين بنسبة 3 فقط. | A 20 dollar depreciation would therefore reduce Americans purchasing power by only 3 . |
وصاحب هبوط أسعار المساكن انخفاض قيمة السندات المدعومة بالرهن العقاري. | The prices of traded mortgage backed securities have followed house prices down. |
أردت الشهرة فقط. | I just wanted to be popular. |
الص الة من الشهرة | Rank |
الثروة. الشهرة. الشعبية | Fame. Popularity. |
ويـ ـقدر حدوث انخفاض في الاحتياجات بمبلغ 100 660 2 دولار، يتصل بحدوث انخفاض في قيمة وثيقـة التأمين العام قـدره 700 126 1 دولار، وحدوث انخفاض في قيمة التأمين ضـد أعمال الإرهاب قدره 400 533 1 دولار. | A reduction in requirements is estimated in the amount of 2,660,100, which reflects a reduction of 1,126,700 with respect to the general insurance policy, and a reduction of 1,533,400 with respect to the insurance for terrorism acts. |
ذلك أن انخفاض قيمة العملة يحفز الإنتاج (وبالتالي تشغيل العمالة)، على عكس رفع قيمة العملة، الذي يحفز الاستهلاك. | It stimulates production (and hence employment), unlike overvaluation, which stimulates consumption. |
كان أكبر انخفاض في قيمة الفرنك مقابل اليورو من أي وقت مضى. | It was the largest plunge of the franc ever against the euro. |
الدالة AMORDEGRC تحسب قيمة التقسيط لنظام الحسابات الفرنسي باستخدام انخفاض القيمة التدريجي. | The AMORDEGRC function calculates the amortization value for the French accounting system using degressive depreciation. |
الدالة AMORLINC تحسب قيمة التقسيط لنظام الحسابات الفرنسي باستخدام انخفاض القيمة الخطي. | The AMORLINC function calculates the amortization value for the French accounting system using linear depreciation. |
الشهرة والأصول التسويقية المشتراة | Purchased goodwill and marketing assets |
الكل يناديني بأسم الشهرة .. | Everyone calls me by my stage name... |
تواجه البنوك أيضا مشاكل في تقييم المخزون, وتعني احتمالية حدوث انخفاض مفاجئ في أسعار السلع وعادة ما تتردد في إقراض أكثر من حوالي 60 من قيمة المخزون في أثناء القرض. | The possibility of sudden falls in commodity prices means that they are usually reluctant to lend more than about 60 of the value of the inventory at the time of the loan. |
لكل منا درجته في الشهرة. | We've all had some degree of fame. |
إنها ضريبة الشهرة شهرة ماذا | The price of fame. What fame? |
استدعاء سماوي تذكرة إلى الشهرة. | A heavenly summons. A ticket to the big time. |
ويظل من الشواغل الكبرى لدى الموظفين المعينين محليا انخفاض قيمة المعاشات التي تدفع إليهم نتيجة للخفض المفاجئ في قيمة العملات الوطنية. | The reduction in the value of pensions payable to locally recruited staff, resulting from abrupt devaluations of national currencies, remains of great concern to this category of staff members. |
والمشكلة هي أنه غير قادر على شغل ذلك الفراغ، حتى مع انخفاض قيمة العملة. | The problem is that it can t, even with a depreciating currency. |
ولكن حتى التكاليف المرتفعة في البداية يتم تعويضها بسرعة بفضل انخفاض قيمة فواتير المرافق. | But even higher upfront costs are quickly paid for with cheaper utility bills. |
تقييم (Valuing) يربط الطالب قيمة للمعلومة أو الظاهرة أو الشيء تحت الدراسة. | Valuing The student attaches a value to an object, phenomenon, or piece of information. |
وتمثل هذه التقارير أدوات قيمة في تقييم التطورات الدينامية الخاصة بشؤون المحيطات. | Those reports are invaluable tools for evaluating the dynamic developments in ocean affairs. |
أنها ليست الشهرة، بل هو كل هذه الأشياء. ماهيتها هي أن هناك قيمة جوهرية في ابتكار شيء من أجل ابتكاره، والأفضل من ذلك، | What it is, is that there's an intrinsic value in creating something for the sake of creating it, and better than that, because I'm 46 years old, or I'll be 46, and how pathetic is that I'm still skateboarding, but there is there is this beauty in dropping it into a community of your own making, and seeing it dispersed, and seeing younger, more talented, just different talent, take it to levels you can never imagine, because that lives on. |
فمع انخفاض قيمة الدولار ينجذب المستثمرون نحو الاستثمار في السلع الخام ـ بما فيها النفط. | As the dollar declines, commodities including oil attract investors. |
ثم تخلت الحكومة تلو الأخرى عن معيار الذهب، الأمر الذي أدى إلى انخفاض قيمة عملاتها. | One after another, they abandoned the gold standard, depreciating their currencies. |
وهي تحاكي الحسابات المصرفية من خلال السماح للمستثمرين بكتابة شيكات وتعدهم بعدم انخفاض قيمة استثماراتهم. | They mimic bank accounts by allowing investors to write checks and promise that their investment s value will not fall. |
إنه يأمل أن يجد الشهرة كشاعر | He hopes to find fame as a poet. |
مثل ماراثون بوسطن ذات الشهرة العالمية. | The B.A.A. |
أناس يتحركون بدافع الإقتناع وليس الشهرة | People who are motivated by conviction and not recognition. |
واليوم تعادل قيمة الجنية الإسترليني 220 نايرا نيجيرية، الأمر الذي يشير إلى أن متوسط انخفاض قيمة النايرا منذ عام 1973 كان حوالي 15 سنويا . | Today, it costs 220 naira to buy one British pound, which implies 15 annual average depreciation since 1973. |
وبالإضافة إلى ذلك، تم توفير مبلغ 1.5 مليون دولار لتغطية انخفاض قيمة العملات غير القابلة للتحويل. | In addition, 1.5 million was provided for |
مثل النجاح أو الشهرة، كانت تستعصى على. | like success or recognition, they eluded me. |
هل الآنسة (بايج) صاحبة الشهرة أتت لتوديعي | Has the famous Miss Page come to see me off? |
هو السبيل احدة لتحقيق الشهرة دون القدرة | It is the one way to achieve fame without ability. |
انه المنتج الذي سيجلب لكم الشهرة والثروة | It's the product that woulda brought you fame and fortune. |
اسمه جيرلاند لينش واسم الشهرة ريد لينش | His name is Garland Lynch. Has an alias of Red Lynch. |
إن تنشيط أسواق الائتمان في الولايات المتحدة يتطلب وقف التخلف عن تسديد قروض الرهن العقاري الناجم عن انخفاض قيمة العقارات عن قيمة أقساط الرهن المتبقية. | In the US, reviving the credit markets requires stopping the mortgage defaults driven by negative equity. |
إن أسعار الذهب والاحتياطيات من العملات الأجنبية أصبحت في ازدياد، الأمر الذي يعني ضمنا انخفاض قيمة الروبل. | Gold and foreign currency reserves are increasing, implying appreciation of the ruble. |
وسوف ينعكس تضاؤل شهية الصين إلى تكديس الاحتياطيات في انخفاض قيمة عملتها وتقلص الفائض التجاري المتجمع لديها. | A reduced Chinese appetite for reserves would be reflected in an appreciation of its currency and a reduction in its trade surplus. |
وبالتالي فإن امتناعهم عن ذلك بسعر الصرف الحالي كان سببا في انخفاض قيمة الدولار نسبة إلى عملاتهم. | It is their unwillingness to do so at the existing exchange rate that causes the dollar to fall relative to other currencies. |
داف دي برونكرت إسم الشهرة المريض الالكتروني داف | Dave deBronkart Meet e Patient Dave |
حتى رفعه إصدار الجندي المجهول (1954) إلى الشهرة. | Not until the release of The Unknown Soldier (1954) did he rise to fame. |
ولك أن تتعجب لم لديه هذه الشهرة العارمة | But you have to wonder, why is he so popular? |
و هذا ما أكسب أينشتاين الشهرة حول العالم. | And this gained Einstein prominence around the world. |
لن يفيد , لا نصدقك نعرف أنه أسم الشهرة | Won't do any good, we don't believe you. We know that's an alias. |
عمليات البحث ذات الصلة : انخفاض قيمة الشهرة - انخفاض قيمة الشهرة - انخفاض قيمة الشهرة - انخفاض قيمة الشهرة - انخفاض قيمة الشهرة - مراجعة انخفاض قيمة الشهرة - قيمة الشهرة - قيمة الشهرة - انخفاض على الشهرة - قيمة انخفاض - انخفاض قيمة - انخفاض قيمة - انخفاض قيمة - انخفاض قيمة