ترجمة "تقييم المتساهلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل هذا طاعون ما هذه المدينة المتساهلة الذى أتينا اليها | Is it a plague? what kind of an upside down town have we come in to? |
| ففي كل هذه المناطق كان أداء فنزويلا سيئا للغاية حتى بمقاييس أميركا اللاتينية المتساهلة. | In all of these areas, Venezuela is faring poorly even by Latin America s low standards. |
| والمطلوب اليوم هو السياسة المالية المتساهلة، إلى جانب الخطط الرامية إلى تحقيق الاستقامة المالية في الأمد البعيد. | What is required is easy fiscal policy today, together with plans to achieve fiscal rectitude in the long run. |
| تقييم | Grading Abenomics |
| تقييم | Rating |
| تقييم | Evaluate |
| إن تقييم حالة الشباب هو تقييم لمستقبل العالم. | To evaluate the situation of the world's young people is to evaluate the future of the world. |
| 109 أعطوا تقييم 10. الأعلى، عشرة اعطوا تقييم 1 | A hundred and nine voted it a 10, the highest. Ten voted it one. |
| وفي عام 2003 أجري تقييم خارجي للمكتب (تقييم سريع). | An external evaluation of the Office (rapid assessment) was carried out in 2003. |
| إن تقييم العامين اﻷولين من تشغيل السجل تقييم إيجابي. | The assessment of the first two years of the Register apos s operation is positive. |
| تقييم المخاطـر | Assessment of risk |
| أضف تقييم | Add Rating |
| تقييم المدخلة | Rating for entry |
| وكنا في أفضل الظروف يتم تجاهلنا والاستهزاء بنا ومضايقتنا، وفي أسوأ الأحوال من قبل الوكالات التنظيمية المهملة والتقسيم الضار للمناطق والمسائلة الحكومية المتساهلة | We're at best ignored and maligned and abused, at worst, by negligent regulatory agencies, pernicious zoning and lax governmental accountability. |
| وتشكل الفاتورة الضريبية المفرطة أو المتساهلة على التجارة على سبيل المثال وسيلة نجحت في اجتياز اختبار الزمن لدفع الأموال إلى الخروج من البلاد. | Over and under invoicing of trade, for example, is a time tested way to spirit money out of a country. |
| وكنا في أفضل الظروف يتم تجاهلنا والاستهزاء بنا ومضايقتنا، وفي أسوأ الأحوال من قبل الوكالات التنظيمية المهملة والتقسيم الضار للمناطق والمسائلة الحكومية المتساهلة | We're at best ignored, and maligned and abused, at worst, by negligent regulatory agencies, pernicious zoning and lax governmental accountability. |
| والواقع أن الأنظمة المتراخية المتساهلة على الحدود بين روسيا والجمهوريات السوفييتية السابقة في آسيا الوسطى تعمل على تسهيل تهريب المخدرات وغيرها من البضائع المهربة. | The lax regimes on Russia s borders with the former Soviet republics of Central Asia facilitate the smuggling of narcotics and other contraband. |
| إرتحال زاغات وتنويعها عوضا عن تقييم المطاعم الى تقييم الرعاية الصحية | Zagat's has actually moved out of and diversified from rating restaurants, into actually rating healthcare. |
| بطاقة تقييم ريو | A Rio Report Card |
| تقييم وكالات التقييم | Rating the Raters |
| أولا تقييم الوضع | I. current situation |
| 2 تقييم متعمق | In depth evaluation |
| أهداف تقييم التقييمات | Aims of the Assessment of Assessments |
| تقرير تقييم الفعالية | Effectiveness evaluation report |
| خامسا تقييم الأخطار | Threat assessment |
| تقييم الاقتراحات الأولية | Evaluation of initial proposals |
| (ي) تقييم الفعالية | Measures to reduce or eliminate releases from wastes Implementation plans Listing chemicals in Annexes A, B or C of the Convention Information exchange Technical assistance Financial resources Reporting Effectiveness evaluation Non compliance Liability and redress. |
| تقييم فعالية التدريب | (e) A local property survey board had not yet been established at UNMIS |
| تقييم الامتثال، 2004 | Evaluation compliance, 2004 |
| ٧ تقييم العمليات | 7. Evaluation of operations |
| )و( تقييم العمليات | (f) Evaluation of operations. |
| ٣٦ تقييم البرنامج. | 36. Programme evaluation. |
| ثالثا تقييم الدراسات | III. EVALUATION OF STUDIES . 10 73 5 |
| ١ تقييم المنهجية | 1. Evaluation of methodology |
| ٢ تقييم النتائج | 2. Evaluation of results |
| تقييم البرامج واﻷبحاث | Programme evaluation and research . 200 209 59 |
| ٢ تقييم القضاة | 2. Evaluation of judges |
| وحدة تقييم المعلومات | Information Assessment Unit |
| هاء تقييم اﻷداء | E. Performance appraisal |
| دال تقييم اﻷداء | D. Performance appraisal |
| )ﻫ( تقييم اﻷداء | 94 25538 (E) 100794 ... |
| نظام تقييم اﻷداء | Performance appraisal system |
| رابعا تقييم التكنولوجيا | IV. TECHNOLOGY ASSESSMENT . 18 26 6 |
| ١ تقييم عام | 1. General observations |
| في تقييم المشاريع | On project appraisal |
عمليات البحث ذات الصلة : المتساهلة - السياسة المالية المتساهلة - السياسة النقدية المتساهلة - تقييم تقييم - تقييم - تقييم - تقييم - تقييم
