ترجمة "تقف مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : تقف مع - ترجمة : مع - ترجمة : تقف مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تقف مع البشر ضدنا | You side with humans against us. |
و 'مجموعة' تقف مع 'ر' الصغيرة ل | The 'G' with the small 't' stands for |
عندما تقف مع دراجتك الهوائية في بداية شهر فبراير | You stand with your bike at the beginning of February. |
و'G' مع 'ر' صغيرة تقف على غزلشافت ،' التي هي الألمانية | The 'G' with the small 't' stands for 'Gesellschaft,' which is the German for |
تحتاج دائما بان تقف مع الضعفاء شارك وعيش بعدل وبشكل مستقيم | You need to always stand by the weak's side and live justly and righteously. |
تخبرك أنك تتحرك. وعيناك، ولأنها تتحرك مع القارب، تقول أنك تقف ساكنا. | Your eyes, because it's moving in register with the boat, say I'm standing still. |
لا تقف قربي. | Don't stand near me. |
لا تقف أمامي | Don't stand in front of me! |
كانت تقف بعيدا | She sat there in a sort of hand knitted jumper. |
عليك أن تقف | You have to stand. |
لا تقف هكذا . | Don't just stand there. |
أكنت تقف هنا | You were standing here? |
لا تقف هكذا . | Don't stand there. |
لماذا تقف هنا | Why are you hanging around here? |
رجاء لا تقف | Please don't stand. |
لماذا تقف بمعزل | You're my counselor. Why don't you counsel me? |
لا تقف هنا. | Don't stand there. |
لا تقف بطريقي! | Don't stand in my way! |
لا تقف هناك. | Don't just stand there. |
! لماذا تقف هناك | Don't stand there! |
وقد أظهرت الحكومة اﻷلبانية بكل وضوح أنها تقف مع اﻻستقرار والسلم في منظقتنا. | The Albanian Government has demonstrated very clearly that it stands for stability and peace in our region. |
إذا أردت الحقيقية أن تقف بوضوح بجانبك , لا تكن أبدا مع أو ضد , | If you want the truth to stand clear before you, never be for or against. |
امرأة شابه تقف أمام الرئيسة سيرليف وتدلي بشهادتها ،حول كيف عاشت مع أقاربها | A young woman stands before President Sirleaf and gives her testimony of how she and her siblings live together, their father and mother died during the war. |
لقد اتبعت هذا الاخير تلقائيا بعدم الخوض في عراك مع رجل تقف زوجته جانبا | That one I followed by default, by not getting in a fight with a man whose wife was standing nearby, |
أنت تقف في طريقي. | You are in my way. |
سيارتك تقف في الممنوع | Don't validate parking. |
لا تقف في طريقي | Only his emotions have gone out of control. |
حسنا ، لماذا تقف كالأبله | Well, why do you stand there like a nincompoop? |
لماذا لا تقف معتدلا | Why don't you stand still? ! There's something wrong with him. |
السجينة تقف وتواجه اللجنة | Prisoner of the bar, rise and face the jury. |
كانت تقف تحدق فى | She stood staring at me. |
كانت تقف هناك تبكى | She stood there crying... |
ها هى تقف هناك | For, lo, there she stands. |
.. كيف تقف هناك بنات | How can she stand there... Girls. |
حسنا ،ها هى تقف | Well, there it stands. |
انظر، إيلين تقف حارسه | Look. Ilene is standing guard. |
لا تقف في طريقي | First say what happened. |
كفاية تقف فى صفه! | Taking his side! |
نيكى , لماذا تقف هكذا | Nicky, why are you standing about? |
لا تقف مندهشا هكذا | Don't stand there gaping! |
الفرامل ص نعت لكي تقف | brakes are made to stop. |
تستطيع ان تقف وتراقب | Think you can stand your watch? |
لا تقف هنا، تحرك! | Don't stand there, move! |
أنها تقف عند البوابة | It's stopping at the gate! |
لا تقف هناك للنميمة. | Don't stand there gossiping. |
عمليات البحث ذات الصلة : تقف فوق - انها تقف - تقف وراء - كيف تقف - تقف ثابتة - تقف حاليا - تقف قوية - تقف واحدة - تقف بفخر - تقف وفقا - تقف بموقفه - نقطة تقف - تقف عارض