ترجمة "انها تقف" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انها تقف الى العقل. افترض أن لديك عشرات الدجاجات. | It stands to reason. Suppose you have a dozen hens. |
لا تستطيع ان تقف ضد الطبيعة انها عجوز قبيحة | Can't beat nature. She's ugly and old. |
انها القدرة على ان تقف برباطة جأش وان تميز أيضا | It is that ability to really stand strong and to recognize also that I'm not separate from this suffering. |
انها تقف في وجه رغبتنا لان نكون حقا مفيدين ومهمين في حياة الأشخاص الآخرين وبصورة أخرى .. تقف في طريق الحب | It can get in the way of our desire to really be meaningful and useful in another person's life and, in short to love. |
لو كان يتأرجح على أعلى شجرة ثم انها كانت تقف في البستان. | He had been swinging on a tree top then and she had been standing in the orchard. |
انها القدرة على ان تقف برباطة جأش وان تميز أيضا انك لست منفصلا عن تلك المعاناة | It is that ability to really stand strong and to recognize also that I'm not separate from this suffering. |
إن ذلك التصرف الظريف المحدد،أقصد الرقص، الذي توقعناه مهما، لأنه انظر، انها تقف بين فترة وأخرى، | And it was this particular little behavior, the dance, that we thought was important, because look, it takes a pause every now and then, and then heads off in the direction that it wants to go in. |
لا تقف قربي. | Don't stand near me. |
لا تقف أمامي | Don't stand in front of me! |
كانت تقف بعيدا | She sat there in a sort of hand knitted jumper. |
عليك أن تقف | You have to stand. |
لا تقف هكذا . | Don't just stand there. |
أكنت تقف هنا | You were standing here? |
لا تقف هكذا . | Don't stand there. |
لماذا تقف هنا | Why are you hanging around here? |
رجاء لا تقف | Please don't stand. |
لماذا تقف بمعزل | You're my counselor. Why don't you counsel me? |
لا تقف هنا. | Don't stand there. |
لا تقف بطريقي! | Don't stand in my way! |
لا تقف هناك. | Don't just stand there. |
! لماذا تقف هناك | Don't stand there! |
أنت تقف في طريقي. | You are in my way. |
تقف مع البشر ضدنا | You side with humans against us. |
سيارتك تقف في الممنوع | Don't validate parking. |
لا تقف في طريقي | Only his emotions have gone out of control. |
حسنا ، لماذا تقف كالأبله | Well, why do you stand there like a nincompoop? |
لماذا لا تقف معتدلا | Why don't you stand still? ! There's something wrong with him. |
السجينة تقف وتواجه اللجنة | Prisoner of the bar, rise and face the jury. |
كانت تقف تحدق فى | She stood staring at me. |
كانت تقف هناك تبكى | She stood there crying... |
ها هى تقف هناك | For, lo, there she stands. |
.. كيف تقف هناك بنات | How can she stand there... Girls. |
حسنا ،ها هى تقف | Well, there it stands. |
انظر، إيلين تقف حارسه | Look. Ilene is standing guard. |
لا تقف في طريقي | First say what happened. |
كفاية تقف فى صفه! | Taking his side! |
نيكى , لماذا تقف هكذا | Nicky, why are you standing about? |
لا تقف مندهشا هكذا | Don't stand there gaping! |
الفرامل ص نعت لكي تقف | brakes are made to stop. |
تستطيع ان تقف وتراقب | Think you can stand your watch? |
لا تقف هنا، تحرك! | Don't stand there, move! |
أنها تقف عند البوابة | It's stopping at the gate! |
لا تقف هناك للنميمة. | Don't stand there gossiping. |
تعال ، لا تقف عندك | Don't stand there. |
والبشرية تقف عند منعطف تاريخي جديد، كما أن الأمم المتحدة تقف عند مفترق طرق حاسم. | Humankind is at a new and historic, turning point, and the United Nations is at a crucial crossroads. |
عمليات البحث ذات الصلة : انها تقف أن - انها تقف على - انها تقف وحدها - تقف فوق - تقف مع - تقف وراء - كيف تقف - تقف ثابتة - تقف حاليا - تقف قوية - تقف واحدة - تقف بفخر - تقف وفقا - تقف بموقفه