ترجمة "تقف بفخر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قال بفخر الملك لير. | He proudly said he played King Lear. |
| و تغر د سارة الزوقري بفخر | Sara Al zawqari proudly tweeted |
| وكندا تواجه ذلك التحدي بفخر. | Canada is proudly taking on that challenge. |
| قالت لي رئيسة الممرضات بفخر، | The head nurse told me proudly, |
| ...بينما تقد م غرفة الطعام بفخر | Your dinner. |
| يجب أن تشعر بفخر شديد | You should be proud, real proud. |
| كريسبي يتحدث عنك بفخر دائما | Crispi speaks very highly of you. |
| كلاهما دعوا أنفسهم بفخر أحفاد بلهاي | Both of them proudly called themselves the descendants of Balhae. |
| عصا النصر هذة منحت لك بفخر | This baton of victory has been nobly won. |
| تجول بأظهار أكتافك وراسك مرفوع بفخر | Ride with your shoulders back and your head held proud. |
| سنحتفل اليوم بفخر كبير بالعيد القومي لإسبانيا! | We're going to celebrate Columbus Day proudly! |
| مازال عملا هاما. لقد قمت بالعمل بفخر | I worked with pride |
| والإعلانات العقارية في حي تعلن بفخر جميعها | The real estate ads in the neighborhood all very proudly proclaim, |
| ما زالت تلوح بفخر إلى أناس نسوهامنذزمن. | Still waving proudly to a parade which had long since passed her by. |
| هذا شيء أستطيع إخباره لأي أحد بفخر | That's one thing I can tell anyone with pride. |
| قال ديما بفخر 99 كوباك ا، أحتاج 99 كوباك ا . | 99 kopeks, Dima stated proudly. I need 99 kopeks. |
| أتمنى أن تستعمل هذه بفخر أكثر مما فعلت | Hope you use these with more credit than I did. |
| ارجو أن يقولوا بفخر أني كنت واحدا منهم | If it should be that one day men shall speak of me, |
| وأعلنت الجماعة الإرهابية حماس بفخر مسؤوليتها عن هذا الهجوم. | The terrorist group Hamas proudly claimed responsibility for the attack. |
| فسطاط يشارك بفخر وصف هيومان رايتس فرست للمدونة الأنثى بقوله | This is how they describe Nora ... |
| وفجأة، لم يعد لدي دولة يمكنني أن أنتمي لها بفخر. | Suddenly, there was no country I could proudly call my own. |
| يا آنستي العزيزة ! نرح ب بك الليلة، بفخر شديد وشرف عظيم | While the dining room proudly presents... |
| لا تقف قربي. | Don't stand near me. |
| لا تقف أمامي | Don't stand in front of me! |
| كانت تقف بعيدا | She sat there in a sort of hand knitted jumper. |
| عليك أن تقف | You have to stand. |
| لا تقف هكذا . | Don't just stand there. |
| أكنت تقف هنا | You were standing here? |
| لا تقف هكذا . | Don't stand there. |
| لماذا تقف هنا | Why are you hanging around here? |
| رجاء لا تقف | Please don't stand. |
| لماذا تقف بمعزل | You're my counselor. Why don't you counsel me? |
| لا تقف هنا. | Don't stand there. |
| لا تقف بطريقي! | Don't stand in my way! |
| لا تقف هناك. | Don't just stand there. |
| ! لماذا تقف هناك | Don't stand there! |
| قالت لي رئيسة الممرضات بفخر، أترين كم أن الأطفال لدينا مهذبون | The head nurse told me proudly, You see, our children are very well behaved. |
| بعد المعركة ، وث ق بفخر تصرف او مساعدة النسور له حسب الاسطورة. | After the battle, he proudly documented the behavior of the vultures. |
| وهم لا يضطلعون بعملهم بفخر وحسب، بل بكثير من التواضع أيضا. | They carry out their work not only with pride but also with great humility. |
| بعد إجبارى أن أخضع له أعلن بفخر أنه تاجومارو سيىء السمعة | after forcing me to yield to him, proudly announced that he was the infamous Tajomaru, |
| بالنسبة لي, الأهم هو خدمة الشركة بفخر و تبا لشيك المرتب | With me, madam, it's the honor of serving the company, and to hell with the pay. |
| أنت تقف في طريقي. | You are in my way. |
| تقف مع البشر ضدنا | You side with humans against us. |
| سيارتك تقف في الممنوع | Don't validate parking. |
| لا تقف في طريقي | Only his emotions have gone out of control. |
عمليات البحث ذات الصلة : تعلن بفخر - برعاية بفخر - عرض بفخر - بفخر عن - عرض بفخر - نعلن بفخر - يدخل بفخر - الدعم بفخر - يعرض بفخر - المصنعة بفخر - القول بفخر - يخدم بفخر - يبتسم بفخر
