ترجمة "تقع في مجموعات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : تقع - ترجمة : تقع - ترجمة : تقع - ترجمة : تقع - ترجمة : في - ترجمة : تقع - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أوراسيا كانت تقع تحت هيمنة محاربين فرسان منظمين في مجموعات كبيرة خارج أراضي الرعي، ويداهمون الأراضي الزراعي ة | For a thousand years before the 1700s, Eurasia had been dominated by warrior horseman organizing a large groups out of the pasture lands, raiding on agricultural settlements. |
هنود منطقة ديلاوير والتي تقع الآن شمال شرق الولايات المتحدة، كانوا ي قسمون إلى ثلاث مجموعات فرعية، | The Delaware Indians of what is now the Northeast United States, were divided into three subgroups, distinguished by their animal totems the turkey, the turtle, and the wolf. |
في مجموعات منفصلة | In separate gangs. |
أو في مجموعات صغيرة | Uno a uno o en grupos pequeños. |
هؤلاء الناس هم ذو المصالح في إيران , مجموعات البنوك , مجموعات البترول , أصحاب الأسواق , | These folks are the moneyed interests in Iran, the bankers, the oil people, the bazaaries. |
يحب اليابانيون السفر في مجموعات. | The Japanese like to travel in groups. |
لا مجموعات أطر في المستند | No framesets in document |
نحن أيضا نعمل في مجموعات. | We also work in groups. |
بتكوين مجموعات لأخذ الرأي مجموعات الحصر, ويجلسونهم و يسألونهم, | Ragù and Prego would have focus groups, and they would sit you down, and they would say, |
أربع مجموعات | Four Suits |
مجموعات معروفة | Custom Groups |
مجموعات جوجلQuery | Google Groups |
مجموعات جديدة | New Groups |
مجموعات مرئية | Visualization |
مجموعات GPG | GPG groups |
مجموعات متنقلة | Mobile sets |
3 مجموعات | I have three groups. |
يشكلون مجموعات | Makes quite a group. |
خامسا تصنيف أصحاب المطالبات في مجموعات | A more detailed discussion of the results of the statistical analyses and the Panel's reasoning is set out in chapter XII below. |
اي القيم المتداخلة في مجموعات الحل | The ones that are in the overlap of their solution set. |
أو ضعها في مجموعات بطرق أخرى | Grouping it in different ways. |
تم إخراجنا في مجموعات صغيرة فقط. | We were let out now only in small groups. |
وهناك مجموعات جديدة تنشأ باستمرار من تحت أنقاض مجموعات قديمة. | New groups constantly emerge from the ruins of old ones. |
فقط بين البشر يمكن أن تجدوا مجموعات كبيرة من الناس الذين قادرين على التعاون , والإنضمام معا في مجموعات لكن في هذه الحاله , المجموعات المتحدة معا لتقاتل مجموعات أخرى . | It's only among humans that you find very large groups of people who are able to cooperate, join together into groups, but in this case, groups that are united to fight other groups. |
أظهر مجموعات المتراسلين | Show contact groups |
(ب) مجموعات المقارنة | (b) Control groups |
4 مجموعات المراجع | (iv) Reference collection |
مجموعات المستخدم الخاصة | User private groups |
اقبل مجموعات المحارف | Accept character sets |
مجموعات إجراءات جديدة | New Action Group |
وتتضخم مجموعات الﻻجئين. | Refugee populations are swelling. |
مجموعات مولدات نقالة | Summary of requirements for generators |
سمات مجموعات الﻻجئين | Characteristics of the refugee population |
مجموعات المشردين داخليا | Internally displaced population |
أربع مجموعات الفوسفات. | Four phosphate groups. |
ولدينا 8 مجموعات | There's eight groups. |
ولدي 3 مجموعات | And I have three groups. |
لدي 3 مجموعات | So I have three groups. |
ليس 3 مجموعات | Not into three groups. |
يتم تخزين مجموعات التغيير في ملفات XML. | Change sets are stored in XML files. |
وستوزع الأمانة مجموعات المواد في الوقت المناسب. | The secretariat will be distributing the kits in due course. |
جيم معاملة مجموعات الشركات في سياق الإعسار | C. Treatment of corporate groups in insolvency |
ويعمل الأطفال في مجموعات عمل لحل وظائفهم. | And kids are working in countless group assignments. |
ينبغي مراعاة أن يعملوا في مجموعات منفصلة | Just have to keep them in separate gangs. |
زيادة التغطية القطاعية وإدراج مجموعات الشركات في سجلات الأعمال التجارية (ويخطط أيضا لتسجيل الروابط بين مجموعات الشركات الدولية) | Increase the sectoral coverage and integrate enterprise groups into the business registers (registration of links between international enterprise groups is also planned) |
عمليات البحث ذات الصلة : تقع في - تقع في - تقع في - مجموعات الواقع في - وضع في مجموعات - تحدث في مجموعات - في مجموعات متتالية - العمل في مجموعات - مجموعات في الحركة