ترجمة "تحدث في مجموعات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وغالبا ما تحدث في مجموعات، بعلو 50 كم وحتى 90 كلم فوق سطح الأرض. | They often occur in clusters, lying to above the Earth's surface. |
| ديناميات الجماعة هو مصطلح يشير إلى نظام من السلوكيات والعمليات النفسية التي تحدث داخل مجموعة اجتماعية نفسها (وتسمى ديناميات داخلية )، أو بين مجموعات مختلفة وتسمى ديناميت مجموعات متداخلة . | Group dynamics is a system of behaviors and psychological processes occurring within a social group ( intra group dynamics), or between social groups ( inter group dynamics). |
| وهذا العدد يمثل، في الواقع، عددا أكبر منه من الوفود، ﻷن هناك ثﻻث مجموعات إقليمية كبيرة تحدث عن كل منها شخص واحد. | In fact, this number represents many more delegations because one person spoke on behalf of each of three large regional groups. |
| في مجموعات منفصلة | In separate gangs. |
| أو في مجموعات صغيرة | Uno a uno o en grupos pequeños. |
| هؤلاء الناس هم ذو المصالح في إيران , مجموعات البنوك , مجموعات البترول , أصحاب الأسواق , | These folks are the moneyed interests in Iran, the bankers, the oil people, the bazaaries. |
| يحب اليابانيون السفر في مجموعات. | The Japanese like to travel in groups. |
| لا مجموعات أطر في المستند | No framesets in document |
| نحن أيضا نعمل في مجموعات. | We also work in groups. |
| في العادة تحدث الأخطاء | Things often go wrong. |
| متى تحدث في نومي | When did I sleep talk? |
| يمكن لها أن تحدث، ولسوف تحدث. | They can, and they will. |
| بتكوين مجموعات لأخذ الرأي مجموعات الحصر, ويجلسونهم و يسألونهم, | Ragù and Prego would have focus groups, and they would sit you down, and they would say, |
| أربع مجموعات | Four Suits |
| مجموعات معروفة | Custom Groups |
| مجموعات جوجلQuery | Google Groups |
| مجموعات جديدة | New Groups |
| مجموعات مرئية | Visualization |
| مجموعات GPG | GPG groups |
| مجموعات متنقلة | Mobile sets |
| 3 مجموعات | I have three groups. |
| يشكلون مجموعات | Makes quite a group. |
| خامسا تصنيف أصحاب المطالبات في مجموعات | A more detailed discussion of the results of the statistical analyses and the Panel's reasoning is set out in chapter XII below. |
| اي القيم المتداخلة في مجموعات الحل | The ones that are in the overlap of their solution set. |
| أو ضعها في مجموعات بطرق أخرى | Grouping it in different ways. |
| تم إخراجنا في مجموعات صغيرة فقط. | We were let out now only in small groups. |
| وهي لماذا تحدث الأشياء وكيف تحدث الأشياء | And they are why do things happen, and how do things happen? |
| تحدث | Talk. |
| وهناك مجموعات جديدة تنشأ باستمرار من تحت أنقاض مجموعات قديمة. | New groups constantly emerge from the ruins of old ones. |
| إنها ماهرة في تحدث الإنجليزية. | She is good at speaking English. |
| جورجيا تحدث انقساما في الكرملين | Georgia Splits the Kremlin |
| هل تحدث المعجزة في هاييتي | The Haitian Miracle? |
| الأولى تحدث هنا في شيكاغو. | The first one is happening right here in Chicago. |
| قصة دوغ تحدث في المستشفى. | Doug's story takes place in a hospital. |
| !(تحدث بأدب نحن في (فرنسا | Watch where you sit! Just sweat pants! |
| وكيف تحدث للجمهور في شيكاغو .. | And he spoke to the crowd in Chicago, he said, |
| ولن تحدث هكذا في عقلك. | And it's not going to happen in your head. |
| تحدث مع ابنتي في الداخل | See the daughter at the back. |
| تحدث تغييرات في بعض الاحيان | Sometimes there is a change. |
| فقط بين البشر يمكن أن تجدوا مجموعات كبيرة من الناس الذين قادرين على التعاون , والإنضمام معا في مجموعات لكن في هذه الحاله , المجموعات المتحدة معا لتقاتل مجموعات أخرى . | It's only among humans that you find very large groups of people who are able to cooperate, join together into groups, but in this case, groups that are united to fight other groups. |
| إنها لا تحدث. لم تحدث طوال 30 عاما . | It ain't happening, hasn't happened for 30 years, OK? |
| أظهر مجموعات المتراسلين | Show contact groups |
| (ب) مجموعات المقارنة | (b) Control groups |
| 4 مجموعات المراجع | (iv) Reference collection |
| مجموعات المستخدم الخاصة | User private groups |
عمليات البحث ذات الصلة : تحدث في - تحدث في - مجموعات الواقع في - تقع في مجموعات - وضع في مجموعات - في مجموعات متتالية - العمل في مجموعات - مجموعات في الحركة - نظمت في مجموعات - جمع في مجموعات - مجموعات في التقدم - مجموعات الربيع في - الاكتئاب مجموعات في - مصنفة في مجموعات
