ترجمة "تقع في الأرباح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

تقع - ترجمة : تقع - ترجمة : تقع - ترجمة : تقع - ترجمة : في - ترجمة : تقع - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الأرواح في مقابل الأرباح
Lives versus Profits
قس م الأرباح
Split the winnings.
باء بيان التغيرات في الأرباح المحتجزة
E. Statement of revenues available for commitment
اقتصاد تقاسم الأرباح
The Profit Sharing Economy
الخصوم زائد الأرباح
liabilities plus equity.
هذه هي الأرباح
This was equity.
باء بيان التغيرات في الأرباح المحتجزة 5
Statement of changes in retained earnings 5
كما تعلم نتقاسم الأرباح...
You and I dream them up together you know, share the profits.
وقد ازدادت الأرباح في الشركات لتحقق أرقاما فلكية
Corporate profits have skyrocketed to all time highs
يجب أن يأتي الناس في الأولوية قبل الأرباح.
People need to come before profits.
إن أعجبك احتفظ به، وجميع الأرباح يتم التبرع بها 100 من الأرباح من TEDxVIP code
If you like it you keep it, and we donate all of the profits, 100 of the profits from the TEDxVlP code to various charities.
وسوف يلاحقون الأرباح أينما كانت.
They will soon be chasing market profits...
البرازيل تستثمر والفيفا تجني الأرباح .
Brazilian investment, FIFA profit .
هل احتفظ بنسبة من الأرباح
Do I keep a percentage?
ولكن في الحالة الأولى تظل الأرباح في الداخل على الأقل!
In the former case, at least the rents stay at home!
هو الغرض من الزواج إنشاء الأرباح
Is the purpose of marriage the creation of profits?
أسهم الأرباح قد أنخفضت هذه السنة
The earnings rate went down this year.
ونحن نخفي التكلفة خلف الأرباح الوحشية.
And we are hiding that cost behind monster profits.
عملك ب جد يصنع الأرباح لشخص آخر
Your hard work is definitely making someone else a profit.
يمكنك الاستمرار في جمع وبيع الطيور، لكن الأرباح التي ستستلمها ستتحول إلى صندوق رفاهية السجن وستحصل مقابل ذلك على راتب في شكل حصة من الأرباح
You can continue to raise and sell the birds, but the profits will be turned over to the prison welfare fund, and you will receive a salary in the form of a share of the profits.
(أ) تغير في النسبة بين أنشطة تحقيق الأرباح والضربات الإرهابية
(a) A change in the ratio of profit making activities to terrorist strikes
ويتقاسم الطرفان بالتساوي نسبة الأرباح المتبقية وهي 70 في المائة.
The remaining 70 per cent of the profits was to be divided equally between the two parties.
صرحت شركات النفط أنها حصدت الأرباح أعلى في تاريخ العالم.
The oil companies reported the highest profits in the history of the world.
تعتبر هلبرتون الشركة الرائدة في جني الأرباح من كل كارثة.
Halliburton has been the world leader in extracting profit from every kind of disaster.
استطاع دافيد سارنوف من استغلال البث الإذاعي في إيجاد الأرباح.
David Sarnoff commercializes radio.
(ج) الأرباح الصافية المتأت ية من أسعار الصرف.
(In euros at 2004 2005 costs) Funds will be required for travel to book fairs or for organizing special promotional activities.
أعني، كيف ستتمكن شركتك من جني الأرباح
I mean, how do you, the company, benefit?
تجني الأرباح من شراء المزيد من الإعلانات.
You take the profit from that to buy more ads.
هذه الرسوم وتوزيع الأرباح سيحفز الاقتصاد والابتكار،
This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs.
ووقع الآن على 60 نصيبا من الأرباح
Make thy mark. Sign now for a 60th part of our profit.
خذ قيادة هذه الماشية واحتفظ على الأرباح
Take that cattle drive and keep the profits.
وأنت تقول أستطيع بشرط أن اعطيكم الأرباح
You say I can, provided I give you the profits.
ولن يكون ذلك لصالح الأرباح، كما لن يكون في مصلحة الفقراء.
That won t be good for profits, or for the poor.
ودولارين من الأرباح للمقاول في اليوم الواحد , وهذا يمثل 700 دولار في السنة.
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.
خامسا المطالبة بتنفيذ الأحكام القانونية المتعلقة بتقاسم الأرباح
To require implementation of the statutory provisions concerning profit sharing
بالعكس، فبسبب الحرب تمكنت من جني هذه الأرباح!
On the contrary. It was because of the war that I could make such a good profit!
ففي صناعة المنسوجات انخفضت الأرباح للمرة الأولى منذ عشرة أعوام في 2008.
In the textiles industry, profits declined for the first time in ten years in 2008.
كمثل اعفاءات الضرائب الممنوحة لشركات النفط والغاز حتى في أوقات الأرباح الكبرى.
like the enormous tax breaks granted to oil and gas companies even in times of record profits.
وكان من المفترض في الأرباح الضخمة أن تخدم كمكافأة في نظير تقديم خدمة عامة.
The huge profits were supposed to be the reward for the provision of a public service.
أنقذني من و لم أحصل على نسبة من الأرباح
And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through.
وحتى الولايات المتحدة فرضت ضريبة على الأرباح غير المتوقعة.
Even the United States has imposed a windfall profits tax.
وسوف يظل كبار المسؤولين التنفيذيين ملزمين قانونا بتعظيم الأرباح.
And senior executives will still have a legal obligation to maximize profits.
وبعد ذلك، تقسـم الأرباح بالتساوي بين مقدم الطلب والمؤسســة.
Thereafter, profits will be split on a 50 50 basis between the applicant and the Enterprise.
قاموا بإنشاء تجارة مع لافتات وإعلانات إباحية لكسب الأرباح
They have created an industry with banners and porn ads to earn revenue.
إذا كانت ناجحة، فإنها يمكن أن يحافظ على الأرباح.
If they were successful, they could keep the profits.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تقع في - تقع في - تقع في - في الأرباح - تقع في خط - تقع في أوروبا - تقع في البلدان - تقع في السكان - تقع في اثنين