ترجمة "تقرير الإدارة القانونية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كاكوليريس، جيراسيموس، رئيس الإدارة القانونية
Kakolyris, Gerasimos, Head, Law Department
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية
Further, the Committee notes that UNFPA is committed to implementing results based budgeting and that it is cooperating closely with UNDP and UNICEF in developing a common approach for the transition.
تقرير اللجنة الإستشارية لشؤون الإدارة والميزانية
Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
ومع ذلك، فإن الإدارة ترفض الرضوخ أو الاستجابة للقيود القانونية.
Nevertheless, the administration refuses to be held back by institutional restraints.
وقد أقرت اللجنة الفرعية القانونية تقرير الفريق العامل.
The report of the Working Group was endorsed by the Legal Subcommittee.
(أ) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية()
(a) Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
فهو مسؤول عن الإدارة والشؤون المالية والشؤون القانونية والاتصال والعلاقات العامة.
He is responsible for administration, finance, legal matters, liaison and public relations.
تقرير الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمساعدة القانونية المتبادلة
Report of the informal working group on mutual legal assistance
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التاسع والعشرون
Twenty ninth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
8 تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين.
Report of the Legal Subcommittee on its forty fourth session.
8 تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين
Report of the Legal Subcommittee on its forty fourth session
وتوقعت أمانة اللجنة أن يساعد كل من تقرير الخبير الذي يعده الخبير الاستشاري في المحاسبة القانونية وتحليل الأمانة مجلس الإدارة على النظر في اتخاذ مزيد من الإجراءات المناسبة المتعلقة بمنع الغش.
The UNCC secretariat anticipated that the expert report of the forensic accounting consultant and the secretariat's analysis would assist the Governing Council in its consideration of further appropriate action relating to the prevention of fraud.
العنف ضد المرأة التطورات القانونية تقرير المجلس الاستشاري المعني بالشؤون الدولية
Violence against women legal developments AIV report
5 يقول مكتب الشؤون القانونية إن قرار التماس المشورة القانونية يعود إلى الإدارة المعنية، وبالتالي، فإن وضع مبادئ توجيهية عامة، ليس أمرا ممكنا.
The Office of Legal Affairs maintains that the decision to seek legal advice rests with the department concerned and that the formulation of general guidelines is not feasible.
(ب) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A 60 386).
(b) Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 60 386).
(ج) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A 59 736).
(c) Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 59 736).
(ب) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A 60 428).
(b) Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 60 428).
(ب) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A 59 728).
(b) Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 59 728).
وقد نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية( 1 ) A 55 543.) بشأن تقرير الأمين العام،
Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary QuestionsA 55 543. on the report of the Secretary General
(ك) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A 58 799)
(k) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 58 799)
(م) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A 59 790)
(m) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 59 790)
(س) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A 58 732)
(o) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 58 732)
(ف) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A 59 791)
(q) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 59 791)
(ض) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A 59 722)
(z) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 59 722)
14 15 مجلس الإدارة هو جهاز تقرير السياسة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
14.15 The Governing Council is the policymaking organ of UNEP.
7 تؤيد الاستنتاجات والتوصيات الواردة في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية()
Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن ممارسات الاستعانة بمصادر خارجية()، وفي تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة()،
Having considered the report of the Secretary General on outsourcing practices and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,
7 تؤيد الاستنتاجات والتوصيات الواردة في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(113)
7. Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 55 688.
وقد نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة(41)،
Having also considered the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,See A 62 578.
وقد نظرت في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية( 1 ) A 57 736.)،
Having considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 57 736.
(هـ هـ) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A 58 708)
(ee) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 59 708)
(ح ح) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A 59 736)
(hh) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 59 736)
(ص ص) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A 59 736)
(rr) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 59 736)
(ت ت) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A 55 874)
(vv) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 55 874)
2 تؤيد الاستنتاجات والتوصيات الواردة في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(2)
Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions 2
(د) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة بالموضوع (A 60 591).
(d) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 60 591).
2 تؤيد الاستنتاجات والتوصيات الواردة في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(2)
Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions 2
وهي تكفل المساواة بين المواطنين فيما يتعلق بالحقوق والواجبات في مجالات الإدارة والتعليم والحماية القانونية، وما إلى ذلك.
It provides for equality in respect to rights and obligations for citizens in administration, education, legal protection, etc.
وقد نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية( 1 ) A 55 430.)،
Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 55 430.
وقد نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية( 1 ) A 56 475.)،
Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 56 475.
وقد نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية( 1 ) A 61 499.)،
Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 61 499.
وقد نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية( 1 ) A 62 473.)،
Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 62 473.
وقد نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية( 1 ) A 59 539.)،
Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 59 539.
وقد نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية( 1 ) A 60 433.)،
Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 60 433.
وقد نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية( 1 ) A 57 472.)،
Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 57 472.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تقرير الإدارة - تقرير الإدارة - متطلبات الإدارة القانونية - تقرير مجلس الإدارة - تقرير الإدارة المؤقت - تقرير الإدارة التنفيذية - تقرير الإدارة الشهري - تقرير الإدارة الموحدة - تقرير الإدارة المشترك - تقرير الإدارة السنوي - تقرير مجلس الإدارة - تقرير الإدارة المالية - تقرير الإدارة الداخلية - الإدارة تقرير الأجور